Informations sur ce document
Conventions typographiques
1
Les numéros consécutifs indiquent les diffé-
rentes étapes d'une opération, la numérotation
commençant par « 1 » pour chaque nouvelle
séquence d'actions.
Les points signalent des actions individuelles
ou différentes options.
–
Les tirets sont utilisés pour les listes de don-
nées, d'options ou d'objets.
(A) Les lettres indiquées entre parenthèses renvoient
à des éléments de l'illustration correspondante.
A Les lettres des illustrations indiquent des élé-
ments auxquels il est fait référence dans le texte.
>
Le symbole « supérieur à » indique le chemin
de navigation dans une boîte de dialogue, par
exemple.
Le texte en gras et en italique se rapporte aux
étiquettes de l'appareil et aux textes affichés à
l'écran.
Marques déposées
Marques commerciales détenues par Dräger
Marque commerciale
Infinity
®
Le site Internet suivant fournit une liste des pays
dans lesquels les marques commerciales sont
enregistrées :
www.draeger.com/trademarks
Notice d'utilisation – Infinity
®
Acute Care System – Cockpits Médicaux Infinity
Informations sur ce document
Illustrations
Les illustrations des produits et le contenu des
écrans présentés dans ce document peuvent
différer des produits réels selon la configuration et
la conception.
Utilisation des termes
Dräger utilise le terme « accessoires » pas
seulement pour les accessoires au sens de
IEC 60601-1, mais aussi pour les consommables,
les pièces amovibles et les pièces attachées.
Marques commerciales détenues par des
fabricants tiers
Marque
commerciale
Surfa'Safe
Wip'Anios
Descogen
Oxygenon
SteriMax
Propriétaire de la marque
commerciale
Laboratoires ANIOS
Antiseptica
Aseptix
®
3