AUMA SQ 05.2 Instructions De Service page 2

Sommaire
Public concerné :
Ce document contient des informations destinées au personnel chargé du montage, de la mise en service et de
l'entretien.
Lire d'abord les instructions de service !
• Respecter les consignes de sécurité.
• Cette notice fait partie intégrante de l'appareil.
• Conserver la notice pendant la durée de vie de l'appareil.
• Transmettre la notice à chaque utilisateur ou propriétaire successif de l'appareil.
Sommaire
1 Consignes de sécurité .....................................................................................................................................
1.1 Conditions préalables pour la manipulation de ce produit en toute sécurité..............................................
1.2 Domaine d'application................................................................................................................................
1.3 Avis d'avertissement ..................................................................................................................................
1.4 Références et symboles.............................................................................................................................
2 Description succincte ......................................................................................................................................
3 Plaque signalétique..........................................................................................................................................
4 Transport et stockage...................................................................................................................................... 11
4.1 Transport.................................................................................................................................................... 11
4.2 Stockage .................................................................................................................................................... 12
5 Montage............................................................................................................................................................. 13
5.1 Position de montage .................................................................................................................................. 13
5.2 Montage du volant...................................................................................................................................... 13
5.3 Montage du servomoteur sur la vanne....................................................................................................... 13
5.3.1 Vue d'ensemble des variantes de douilles d'accouplement ........................................................... 14
6 Raccordement électrique ................................................................................................................................ 17
6.1 Remarques fondamentales ........................................................................................................................ 17
6.2 Raccordement électrique S/SH (multiconnecteur AUMA).......................................................................... 18
6.2.1 Ouvrir le boîtier de raccordement ................................................................................................... 19
6.2.2 Relier les câbles.............................................................................................................................. 20
6.2.3 Fermer le boîtier de raccordement.................................................................................................. 21
6.3 Accessoires pour le raccordement électrique (option) ............................................................................... 22
6.3.1 Support temporaire ......................................................................................................................... 22
6.3.2 Dispositif intermédiaire DS pour double étanchéité ........................................................................ 22
6.3.3 Prise de terre externe ..................................................................................................................... 23
7 Opération .......................................................................................................................................................... 24
7.1 Fonctionnement manuel............................................................................................................................. 24
7.1.1 Commande manuelle de la vanne .................................................................................................. 24
7.2 Fonctionnement moteur ............................................................................................................................. 24
8 Indications (option) .......................................................................................................................................... 26
8.1 Indication de position mécanique via repère sur le couvercle.................................................................... 26
9 Signaux (signaux de sortie) ............................................................................................................................ 27
9.1 Signaux de recopie du servomoteur .......................................................................................................... 27
10 Mise en service (réglages de base) ................................................................................................................ 28
10.1 Butées dans le servomoteur fraction de tour ............................................................................................. 28
2
4
4
4
5
5
7
8