Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMATIONEN ZUR HANDHABUNG UND ZUM TRANSPORT
Sicherheitsempfehlungen zur Handhabung und zum Anheben
Vor Beginn der Arbeiten den vorgesehenen
Arbeitsbereich so organisieren, dass die Materialien
sicher angehoben und transportiert werden können.
Die Arbeiten zum Abladen, Aufladen, Handhaben
und Anheben müssen von befugten Fachkräften
mit entsprechender Berufsausbildung ausgeführt
werden.
Transport
ACHTUNG
Die Verpackungen nicht stapeln, da sie nicht hierzu
geeignet sind.
Die Art der Verpackung hängt vom gewählten Transport-
mittel, der Menge der zu versendenden Elektropumpen
und dem Bestimmungsort ab.
Im Falle eines Seetransports wird das Packstück mit einer
Verpackung versehen, welche die Bauteile vor Korrosion
schützt.
Die Abbildung zeigt die gebräuchlichsten
Verpackungsarten.
A) Verpackung mit Palette und Folie
B) Verpackung mit Holzkiste und Palette
Lagermethode
Bei Erhalt der Ware muss der Eigentümer einen
ausreichend großen Bereich für die Ablage der zu
lagernden Packstücke bereitstellen.
Der Lagerbereich muss eine stabile Auflagefläche mit
ausreichender Tragfähigkeit haben und brand- und
explosionsgeschützt sein.
Deutsch
Während der Hebe- und Transportarbeiten müssen
nicht an den Arbeiten beteiligte Personen einen
angemessenen Sicherheitsabstand einhalten.
Für die Handhabung und das Anheben sind
Fördermittel mit Hubgabeln mit ausreichender
Tragfähigkeit zu verwenden.
Die Packstücke können direkt auf das Transportmittel
geladen oder bei Beförderung auf dem See- oder
Luftweg und für weit entfernte Bestimmungsorte in
geeigneten Containern verstaut werden.
Jeder Lieferung ist ein Dokument mit dem Verzeichnis
und der Beschreibung der Packstücke beigefügt.
Bei Erhalt der Ware kontrollieren, ob die Packstücke
unversehrt und in der vorgesehenen Menge vorhanden
sind. Sollten Packstücke fehlen oder beschädigt sein, den
Importeur oder direkt den Hersteller kontaktieren, um
die weitere Vorgehensweise zu vereinbaren.
UN004318-GM
Die Ware nicht an einem Ort lagern, dessen Umgebungs-
bedingungen auf Dauer ihre Funktionsfähigkeit beein-
trächtigen könnten.
79
4
Betrieb und Installation
Publicité
