Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Modalità di assistenza tecnica
Le richieste di assistenza tecnica, per avarie o malfunzio-
namenti, devono essere indirizzate al servizio di assisten-
za più vicino o direttamente al costruttore.
Esclusione di responsabilità
Il costruttore si ritiene sollevato da ogni responsabilità
derivante da:
- Installazione non corretta;
- Uso improprio della elettropompa;
Documentazione allegata
Assieme a questo manuale, al cliente viene rilasciata la documentazione indicata.
- Dichiarazione CE di incorporazione
Garanzia
La validità della garanzia è regolamentata dalle normati-
ve vigenti nel paese in cui il prodotto viene commercia-
lizzato (salvo diverse indicazioni del produttore).
Se il prodotto risulta difettoso per qualità del materiale,
della costruzione o per mancata conformità durante il
periodo di validità della garanzia il fabbricante garan-
tisce la sostituzione delle parti difettose, provvede alla
riparazione dei prodotti se ragionevolmente usurati op-
pure alla loro sostituzione.
La garanzia non copre componenti soggetti a normale
usura (valvola, pistone, guarnizione acqua, guarnizione
olio, molle, anelli OR, o accessori.
La garanzia non copre difetti causati da o risultati da:
- uso scorretto, uso non ammesso, negligenza,
Glossario
Proprietario: persona, ente o società, che ha acquistato
l'elettropompa e intende utilizzarla per gli usi concepiti.
Manutenzione ordinaria: insieme degli interventi ne-
cessari a mantenere la macchina in buone condizioni di
funzionamento, per garantire una maggiore durata di
esercizio e per conservare costanti i requisiti di sicurezza.
Manutenzione straordinaria: insieme degli interventi
per conservare la funzionalità ed efficienza della mac-
china. Questi interventi, richiesti in caso di anomalie
improvvise, devono essere eseguiti solo dal tecnico spe-
cializzato. Le informazioni riservate ai tecnici specializzati
alle riparazioni sono riportate nel "Manuale delle ripara-
zioni".
Operatore: persona autorizzata che possiede i requisi-
ti, le competenze e le informazioni necessarie per l'uso
dell'elettropompa, della macchina o dell'impianto nella
quale la pompa è installata e per gli interventi di manu-
tenzione ordinaria.
Italiano
INFORMAZIONI GENERALI
Per ogni richiesta di assistenza tecnica indicare i dati ri-
portati sulla targa di identificazione dell'elettropompa ed
il tipo di anomalia riscontrata.
- Mancante o carente manutenzione;
- Modifiche e/o riparazioni non autorizzate;
- Utilizzo di ricambi non originali o non specifici per il
modello.
- noleggio o uso professionale qualora il prodotto sia
stato venduto per uso domestico,
- mancata osservazione delle norme di manutenzione
previste nell'apposito libretto,
- riparazioni eseguite da personale o centri non autoriz-
zati,
- impiego di ricambi o accessori non originali,
- danni causati dal trasporto, da oggetti o sostanze
estranee, sinistro,
- problemi di immagazzinaggio o stoccaggio.
Per attivare la garanzia è necessario esibire la prova d'ac-
quisto.
Per assistenza, contattare il punto vendita dove è sta-
to fatto l'acquisto.
Installatore: tecnico autorizzato in possesso dei requisiti
e delle specifiche competenze per svolgere le mansioni
relative all'installazione dell'elettropompa e/o macchine
similari e per effettuare le operazioni di manutenzione
ordinaria in condizioni di sicurezza, in modo autonomo
e privo di rischi.
Tecnico specializzato: persona incaricata e autorizzata
dal costruttore o dal suo mandatario ad effettuare inter-
venti sulla macchina in cui è richiesta una precisa com-
petenza tecnica in base al settore d'intervento (elettrico,
meccanico, ecc.).
Addestramento: fase necessaria per trasferire agli ope-
ratori le conoscenze necessarie per svolgere le operazio-
ni in modo corretto e privo di rischi.
5
1
Uso e installazione
Publicité
