Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Kontrolle der Leitungen und Anschlüsse
- Die Anschlüsse regelmäßig auf undichte Stellen untersuchen
Wenn die Anschlüsse undicht sind, müssen sie erneut abgedichtet werden.
Wenn die Leitungen Anzeichen von Alterung, Bruch, Riss- oder Blasenbildung, Abrieb usw. aufweisen, müssen sie
ausgewechselt werden.
Regelmäßige Kontrolle des Filters
Wenn die Filterpatrone verstopft oder beschädigt ist, muss sie nach den Anweisungen des Filterherstellers wieder in
einen funktionsfähigen Zustand versetzt werden.
Ölstandskontrolle
INFORMATION
Die
Ölstandskontrolle
aufliegender Elektropumpe durchführen.
Vor dem Nachfüllen den Verschluss und den umliegen-
den Bereich reinigen, um ein Verschmutzen des Schmier-
mittels zu verhindern.
Nur die elektrischen Kolbenpumpen haben eine Entlüf-
tungsschraube mit Ölmessstab (B).
Einige elektrische Kolbenpumpen haben außer der Ent-
lüftungsschraube mit Ölmessstab auch eine oder mehre-
re Ölstandsanzeigen (A).
Die beschriebenen Arbeiten ausführen.
1) Bei den Kolbenpumpen die Ölmenge über die Füll-/
Entlüftungsschraube (B) kontrollieren.
Der Ölpegel muss sich in dem in der Abbildung ge-
zeigten Bereich zwischen „Min" und „Max" befinden.
Alternativ dazu kann die Ölmenge bei Kolbenpum-
pen und bei Taumelscheibenpumpen über die Öl-
standsanzeige (A) kontrolliert werden.
Der Ölpegel muss sich auf der Mittellinie der Öl-
standsanzeige befinden.
2) Je nach Elektropumpenmodell die Entlüftungs-
schraube mit Ölmessstab (B) oder die Füllschraube
(C) aufschrauben.
Für Informationen zu den Eigenschaften des Öls siehe
„Tabelle der Schmiermittel".
Ölwechsel
Für den Ölwechsel muss die Elektropumpe plan
aufliegen und warm sein, um den Abfluss des Altöls
zu erleichtern.
Deutsch
INFORMATIONEN ZUR WARTUNG
bei
kalter
und
plan
Elektrische Kolbenpumpe
B
Max
Min
Elektrische Taumelscheibenpumpe
UN004363-DL
Das Altöl darf nicht in die Umwelt gelangen, es muss
nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen
entsorgt werden.
90
A
A
Betrieb und Installation
7
Publicité
