Panasonic WV-CW960 Instructions D'opération page 287

WV-CW960/964̲R-1 05.11.17 19:21 ページ287
(3) á‡ÍÂÔÎfl˛Ú ͇ÏÂÛ Ì‡ ‚ÂıÌÂÏ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË.
• èÂÂÏ¢‡˛Ú ͇ÏÂÛ ‚‚Âı ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇
̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ
̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ
ÓÒÌÓ‚‡ÌËË.
• èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛Ú ͇ÏÂÛ ‰Ó ÓÚ͇Á‡ ÔÓÚË‚
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË, ÂÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚
‰Ì‡.
• á‡Úfl„Ë‚‡˛Ú 3 ‚ËÌÚ‡. (‚ËÌÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ·˚ÎË
ÒÌflÚ˚ ‚ ¯‡„ (1) «2. ê‡Á·Ó͇ ͇ÏÂ˚»).
ÇÌËχÌËÂ: á‡ÚflÌËÚ ÚË (3) ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ‚ËÌÚ‡
‰Îfl ‚ÂıÌÂ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl.
êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚È
èË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 2,45 ç/Ï (24 Í„Ò ÒÏ)
ë··Ó Á‡ÚflÌÛÚ˚ ‚ËÌÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓژ͠‚Ó‰˚ ‚ ͇ÏÂÛ ËÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÏÛ
ÔÓʇÛ.
■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓ̯ÚÂÈÌÓ‚
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï Ò ÍÓ̯ÚÂÈ̇ÏË (WV-Q122 Ë Ú.Ô.),
ÔÓ‰‡˛˘ËÏËÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ,
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó· Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
■ èËÍÂÔËÚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ˚ Í Í‡ÏÂÂ
é·‡ÚËÚÂÒ¸ Ú‡ÍÊÂ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ,
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï Ò ÍÓ̯ÚÂÈ̇ÏË (WV-Q122 Ë Ú.Ô.),
ÔÓ‰‡˛˘ËÏËÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ,
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó· Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.
1. é‰Â̸Ú ‚·„ÓÒÚÓÈÍË ¯ÎflÔÍË Ì‡ „ÓÎÓ‚ÍË ‚ËÌÚÓ‚.
All manuals and user guides at all-guides.com
ԇθˆ˚ Ì ‚‚Ó‰flÚÒfl ‚
ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇ ‚ÂıÌÂÏ
ÏÓÏÂÌÚ Á‡ÚflÊÍË:
ÇËÌÚ˚ ı3
ÇÂıÌ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ
äÓÊÛı
ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ,
‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
-287-
■ èËÍÂÔËÚ ÔÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ
ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì˚ (‚ıÓ‰flÚ
‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ) Í Í‡ÏÂÂ.
1. ÇÓÁ¸ÏËÚ ÔÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚Â
˝Í‡Ì˚ Á‡ Û„ÎÛ·ÎÂÌËfl ̇ Ó·Ó‰ÍÂ Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂ
Á‡˘ÂÎÍË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ Ëı.
ä Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔËÍÂÔÎÂÌ ÔÓ‚Ó‰ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
ÓÌË Ì ÔÓÚÂflÎËÒ¸.
ÑÂÚ‡ÎË Ò Û„ÎÛ·ÎÂÌËÂÏ
èÓ‚Ó‰
ê‡ÒˆÂÔËÚ¸
2. ÑÂÊËÚ ÔÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚Â
˝Í‡Ì˚ ÓÍÓÎÓ ‚ÂıÌÂ„Ó ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË, ‚
ÍÓÚÓÓÏ ÓÌË ·Û‰ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl.
3. èÂ‰ ÙËÍÒ‡ˆËÂÈ ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌÓ„Ó
Á‡ÍÓÈÚ ÔÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ ÒÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚Â
˝Í‡Ì˚ (Ò̇˜‡Î‡ Á‡ÍÓÈÚ Á‡˘ÂÎÍÛ Ì‡ ÒÚÓÓÌÂ
ÔÓ‚Ó‰‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÓÌÂ).
* ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÒÚ‡ıӂӘ̇fl ÔÓ‚ÓÎÓ͇ ÌÂ
ÔÓԇ· ‚ÌÛÚ¸.
è‰Óı‡ÌËÚÂθ̇fl
ÔÓ‚ÓÎÓ͇ ͇ÏÂ˚
ëÓÎ̈ÂÁ‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì
˝Í‡Ì‡