Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Caméras de surveillance
WV-CW380
Panasonic WV-CW380 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic WV-CW380. Nous avons
1
Panasonic WV-CW380 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Panasonic WV-CW380 Manuel D'utilisation (218 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Caméras de surveillance
| Taille: 4.95 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Important Safety Instructions
4
Limitation of Liability
5
Disclaimer of Warranty
5
Preface
6
Features
6
Precautions
7
Major Operating Controls and Their Functions
8
Precautions for Installation
9
Installations/Connections
10
I Preparations
10
I Camera Installation
10
Power Connection
14
About Setup Menus
21
I Basic Operation
22
Setting Procedures
23
Language Setup (LANGUAGE SETUP)
23
Camera Identification Setting (CAMERA ID)
23
Light Control Mode Setting (ALC)
24
Shutter Speed Setting (SHUTTER)
25
Gain Control Setting (AGC)
26
Electronic Sensitivity Enhancement (SENS UP)
26
Synchronization Setting (SYNC)
26
Motion Detection Setting (MOTION DET)
27
White Balance Setting (WHITE BAL)
27
Digital Noise Reduction Setting (DNR)
29
Resolution Setting (RESOLUTION)
29
Black and White Mode Setting (BW MODE)
29
Privacy Zone Setting (PRIVACY ZONE)
30
Electronic Zoom (EL-ZOOM)
30
Auto Image Stabilizer (STABILIZER)
31
LED Setting (LED)
31
Back-Focus Setting (BACK-FOCUS SETUP)
31
Special Menu (SPECIAL SETUP)
32
Troubleshooting
34
Specifications
35
Standard Accessories
36
Deutsch
39
Wichtige Sicherheitsinstruktionen
40
Beschränkung der Haftung
41
Haftungsausschluss
41
Merkmale
42
Vorwort
42
Vorsichtsmaßregeln
43
Wichtige Bedienungselemente und Ihre Funktionen
44
Vorsichtshinweise zur Installation
45
I Installation der Kamera
46
I Vorbereitungen
46
Installation/Anschlüsse
46
Setupmenüs
57
I Allgemeine Bedienung
58
Einstellen der Kamera-Kennung (KAMERA ID)
59
Einstellen der Sprache (LANGUAGE SETUP)
59
Einstellverfahren
59
Einstellung der Lichtregelung (ALC)
60
Super-Dynamic 3 (SUPER-D3)
60
Einstellen der Verschlusszeit (SHUTTER)
61
Einstellen der Synchronisation (SYNC)
62
Einstellen der Verstärkungsregelung (AGC)
62
Elektronische Empfindlichkeitsanhebung (SENS UP)
62
Einstellen des Weißabgleichs (WEISSBAL.)
63
Einstellung des Bewegungsmelders (MOTION DET.)
63
Einstellen der Auflösung (AUFLÖSUNG)
65
Einstellen der Digitalen Rauschunterdrückung (DNR)
65
Einstellen des Schwarzweißmodus (S/W MODUS)
65
Einstellen von Privatzonen (PRIVATZONE)
66
Elektronisches Zoomen (el ZOOM)
66
Automatischer Bildstabilisator (STABILIZER)
67
Einstellung der LED (LED)
67
Rückflanscheinstellung (BACK-FOCUS SETUP)
67
Spezialmenü (SPEZIAL SETUP)
68
Einstellen des Chromapegels (FARBSÄTTIGUNG)
68
Fehlersuche
70
Technische Daten
71
Standardzubehör
72
Français
75
Instructions de Sécurité Importantes
76
Déni de la Garantie
77
Limitation de Responsabilité
77
Caractéristiques Dominantes
78
Mesures de Précaution
78
Préface
78
Principaux Organes de Commande et Fonctions
80
Précautions Lors de L'installation
81
I Installation de la Caméra VIDéo
82
Réaliser les Connexions
86
Connexion de Sortie VIDéo
86
Connexion D'alimentation
86
Fixer la Visière Pare-Soleil
90
Quand la Douille de Trépied (Accessoire) Est Utilisée (quand une Platine de Fixation de Caméra VIDéo Différente Est Utilisée)
91
I Préparatifs
82
Installations/Connexions
82
À Propos des Menus de Configuration
93
I Utilisation de Base
94
Configuration de la Langue (LANGUAGE SETUP)
95
Paramétrage D'identification de la Caméra VIDéo (CAMÉRA ID)
95
Procédures de Réglage
95
Paramétrage de Mode de Contrôle de Lumière (ALC)
96
Mode ALC Avec la Fonction SUPER-D3 Activée Fonction Super Dynamic 3 (SUPER-D3)
96
Mode ALC Avec la Fonction SUPER-D3 off
97
Réglage de la Vitesse D'obturation (SHUTTER)
97
Accroissement de la Sensibilité Électronique (VISION NUIT)
98
Paramétrage de Contrôle de Gain (CAG)
98
Réglage de Synchronisation (SYNC)
98
Paramétrage de la Détection de Mouvement (DÉTECT MVT)
99
Réglage de Balance des Blancs (BAL BLC)
99
Paramétrage de BLANCS MEMO
99
Réglage Précis et Manuel
99
Paramétrage de la Réduction de Bruit Numérique (RÉDUCT BRUIT)
101
Paramétrage de Résolution (RÉSOLUTION)
101
Paramétrage du Mode Monochromatique (MODE NB)
101
Paramétrage de Zone de Confidentialité (ZONE PRIVEE)
102
Zoom Électronique (ZOOMELEC)
102
Paramétrage de Diode Électroluminescente (LED)
103
Paramétrage de Tirage Arrière (BACK-FOCUS AJUST)
103
Stabilisateur D'image Automatique (STABILISATEUR)
103
Menu Spécial (AJUST SPECIAL)
104
Réglage de Niveau de Chrominance (GAIN CHROMA)
104
Réglage de Gain D'ouverture (CONTOURS)
104
Réglage de Niveau de Tension Constante de Signal (PEDESTAL)
104
Paramétrage de Compensation de Pixel (PIX OFF)
104
Dépannage
106
Caractéristiques Techniques
107
Accessoires Standard
108
Español
111
Instrucciones Importantes de Seguridad
112
Limitación de Responsabilidades
113
Renuncia de la Garantía
113
Características
114
Prefacio
114
Precauciones
115
Controles Principales de Operación y Sus Funciones
116
Precauciones para la Instalación
117
I Instalación de la Cámara
118
Efectúe la Conexión
122
Conexión de la Alimentación
122
I Preparativos
118
Instalaciones/Conexiones
118
Acerca de Los Menús de Configuración
129
I Operación Básica
130
Ajuste de la Identificación de la Cámara (CÁMARA ID)
131
Configuración del Idioma (LANGUAGE SETUP)
131
Procedimientos de Ajuste
131
Ajuste del Modo de Control de la Iluminación (ALC)
132
Ajuste de la Velocidad del Obturador (OBTURADOR)
133
Ajuste de la Sincronización (SINC)
134
Ajuste del Control de la Ganancia (AGC)
134
Mejora de la Sensibilidad Electrónica (SENS UP)
134
Ajuste de la Detección de Movimiento (DETEC.MOV.)
135
Ajuste del Equilibrio del Blanco (BAL.BLAN.)
135
Ajuste de la Reducción de Ruido Digital (REDUCT.RUIDO)
137
Ajuste de la Resolución (RESOLUCIÓN)
137
Ajuste del Modo de Blanco y Negro (MODO B/N)
137
Ajuste de Zonas Privadas (ZONA PRIVADA)
138
Zoom Electrónico (ZOOM EL)
138
Ajuste de LED (LED)
139
Ajuste del Enfoque Posterior (CONFIG.PLANO FOCAL)
139
Estabilizador Automático de la Imagen (ESTABILIZADOR)
139
Menú Especial (CONFIG.ESPECIAL)
140
Ajuste del Nivel de Pedestal (PEDESTAL)
140
Solución de Problemas
142
Especificaciones
143
Accesorios Estándar
144
Italiano
147
Istruzioni Per la Sicurezza Importanti
148
Esonero Dalla Garanzia
149
Limitazione DI Responsabilità
149
Caratteristiche
150
Prefazione
150
Precauzioni
151
Principali Controlli Operativi E Loro Funzioni
152
Precauzioni Per L'installazione
153
I Installazione Della Telecamera
154
Collegamento Dell'uscita Video
158
Collegamento Dell'alimentazione
158
Regolare la Messa a Fuoco
160
Montare Il Coperchio
161
I Preparativi
154
Installazioni/Collegamenti
154
Riguardo Ai Menu DI Configurazione
165
I Operazioni DI Base
166
Configurazione Della Lingua (LANGUAGE SETUP)
167
Procedure DI Impostazione
167
Regolazione Dell'identificazione Della Telecamera (ID CAMERA)
167
Impostazione Della Modalità DI Controllo Della Luce (ALC)
168
Impostazione Della Velocità Dell'otturatore (OTTURATORE)
169
Miglioramento Della Sensibilità Elettronico (SENS UP)
170
Regolazione del Controllo del Guadagno (AGC)
170
Regolazione Della Sincronizzazione (SINC)
170
Regolazione del Bilanciamento del Bianco (BIL.BIANCO)
171
Regolazione Della Rivelazione DI Movimento (MOTION DET)
171
Regolazione Della Modalità Bianco E Nero (MODALITA' BN)
173
Regolazione Della Riduzione del Rumore Digitale [Digital Noise Reduction (DNR)]
173
Regolazione Della Risoluzione (RISOLUZIONE)
173
Regolazione Della Zona DI Privacy (ZONA PRIVACY)
174
Zoom Elettronico (EL-ZOOM)
174
Impostazione del LED (LED)
175
Regolazione del Fuoco Posteriore (IMPOSTA BACK-FOCUS)
175
Stabilizzatore Automatico Dell'immagine (STABILIZZAT.)
175
Menu Speciale (CONFIG. SPECIALE)
176
Regolazione del Livello Cromatico (CHROMA GAIN)
176
Regolazione del Livello DI Spegnimento (PEDESTAL)
176
Correzione Dei Difetti DI Funzionamento
178
Dati Tecnici
179
Accessori Standard
180
I Éòìó'ì˚â ÓÔ‡ˆËË
202
Íâıìë˜âòíëâ I‡‡ÍúâËòúëíë
215
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Panasonic WV-CW324LE
Panasonic WV-CW314LE
Panasonic WV-CW304LE
Panasonic WV-CW384E
Panasonic WV-CW380/G
Panasonic WV-CW384
Panasonic WV-CW590
Panasonic WV-CW594E
Panasonic WV-CW634SE
Panasonic WV-CW964
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Climatiseurs
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL