Télécharger Imprimer la page

Güde GMPS 100 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 31

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Čerpadlo nie je vhodné na čerpanie slanej vody,
fekálií, horľavých, žieravých, výbušných a iných
nebezpečných kvapalín. Čerpadlo nie je tiež vhodné na
čerpanie pitnej vody a iných potravín.
Dopravná kvapalina nesmie prekročiť, resp.
podkročiť maximálnu, resp. minimálnu teplotu uvedenú
v technických údajoch.
Správanie v prípade núdze
Kvôli prípadnej nehode musí byť na pracovisku vždy poruke
lekárnička prvej pomoci podľa DIN 13164. Materiál, ktorý si
z lekárničky vezmete, je potrebné ihneď doplniť.
Ak požadujete pomoc, uveďte tieto údaje:
miesto nehody
druh nehody
počet zranených
druh zranenia
Zaveďte úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a
vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku
pomoc.
Chráňte zraneného pred ďalšími úrazmi a upokojte ho.
Použitie v súlade s určením
Benzínové motorové čerpadlo na čerpanie čistej až ľahko
znečistenej vody. Každé iné použitie je použitie v rozpore s
určením. Za následné škody a úrazy výrobca neručí.
Dbajte, prosím, na to, že naše prístroje nie sú konštruované
na priemyselné použitie.
Oblasti použitia
Prístroj je vhodný na čerpanie čistej až ľahko znečistenej
vody.
Model je možné vďaka vysokému výkonu použiť aj v
priemysle a poľnohospodárstve.
K typickým oblastiam použitia benzínového motorového
čerpadla patria:
zásobovanie vodou na staveniskách,
zavlažovanie záhrad, záhonov, polí a zadažďovanie,
čerpanie vody zo studní, cisterien, tokov potokov atď.,
odvodňovanie a plnenie rybníkov, nádrží atď.
Likvidácia
Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestnených
na prístroji, resp. obale. Popis jednotlivých významov
nájdete v kapitole „Označenia".
Likvidácia prepravného obalu
Obal chráni prístroj pred poškodením pri preprave. Obalové
materiály sú zvolené spravidla podľa ich šetrnosti voči
životnému prostrediu a spôsobu likvidácie a je možné ich
preto recyklovať.
Vrátenie obalu do obehu materiálu šetrí suroviny a znižuje
náklady na likvidáciu odpadov.
Časti obalu (napr. fólia, styropor) môžu byť nebezpečné pre
deti. Existuje riziko udusenia!
Časti obalu uschovajte mimo dosahu detí a čo najrýchlejšie
zlikvidujte.
Požiadavky na obsluhu
Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne prečítať
návod na obsluhu.
Kvalifikácia
Okrem podrobného poučenia odborníkom nie je na používanie
prístroja nutná žiadna špeciálna kvalifikácia.
Minimálny vek
Na prístroji smú pracovať len osoby, ktoré dosiahli 18 rokov a
boli oboznámené s manipuláciou a funkciou. Mladistvým medzi
16. a 18. rokom je práca povolená len pod dohľadom dospelej
osoby.
Výnimku predstavuje využitie mladistvých, ak sa to deje počas
profesijného vzdelávania s cieľom dosiahnutia zručností pod
dohľadom školiteľa.
Školenie
Používanie prístroja vyžaduje iba zodpovedajúce poučenie
odborníkom, resp. návodom na obsluhu. Špeciálne školenie nie
je nutné.
Preprava a skladovanie
Pri dlhodobejšom skladovaní musí byť prístroj dôkladne
vyčistený a nesmú k nemu mať prístup nepovolané osoby.
Stroj zaistite pred každou prepravou proti prevráteniu.
Montáž / prvé uvedenie do prevádzky
Benzínové motorové čerpadlo je namontované v stabilnej
klietke z oceľových rúrok s tlmičom vibrácií. Tieto zariadenia
nesmú byť pri prevádzke prístroja demontované, pretože
zaisťujú stabilitu a znižujú vibrácie.
Všeobecné pokyny na inštaláciu
Všetky prípojné potrubia musia byť absolútne tesné.
Netesné potrubia môžu negatívne ovplyvniť výkon čerpadla a
spôsobiť značné škody.
Počas celej inštalácie nesmie byť prístroj v prevádzke.
Všetky prípojné potrubia musia byť absolútne tesné, pretože
netesné potrubia môžu negatívne ovplyvniť výkon čerpadla a
spôsobiť značné škody. Preto závitové časti potrubia medzi
sebou a spoje k čerpadlu bezpodmienečne utesnite teflonovou
páskou. Len použitie takého tesniaceho materiálu, akým je
teflonová páska, zaistí vzduchotesnú montáž.
Pri uťahovaní skrutkových spojov sa vyhnite nadmernej sile,
ktorá môže viesť k poškodeniu. Pri kladení prípojných potrubí
dbajte na to, aby na čerpadlo nepôsobila hmotnosť, vibrácie ani
napätie.
Inštalácia nasávacieho potrubia
Vstup nasávacieho potrubia musí byť opatrený filtrom,
aby boli z väčšej časti zadržané hrubšie častice nečistôt, ktoré
sa nachádzajú vo vode, ktoré by mohli čerpadlo upchať alebo
poškodiť.
Nasávacie potrubie dopraví kvapalinu, ktorá má byť čerpaná, k
čerpadlu. Použite nasávacie potrubie, ktoré má rovnaký priemer
ako nasávacia prípojka čerpadla. Pri výške nasávania, keď je
výškový rozdiel medzi čerpadlom a povrchom čerpanej
kvapaliny väčší než 4 m, sa však odporúča použiť priemer,
ktorý je väčší o 1".
Vstup nasávacieho potrubia musí byť opatrený filtrom, aby boli
z väčšej časti zadržané hrubšie častice nečistôt, ktoré sa
nachádzajú vo vode, ktoré by mohli čerpadlo upchať alebo
poškodiť.
31

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

94251