Télécharger Imprimer la page

Güde GFR 401 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 49

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
a) Manténgase alerta, preste atención a lo que
hace y utilice el sentido común cuando trabaje
con la herramienta eléctrica. No utilice ninguna
herramienta eléctrica si se siente cansado o
se encuentra bajo los efectos de las drogas, el
alcohol o medicamentos.  Un momento de dis-
tracción mientras se utiliza la herramienta eléctrica
puede causar lesiones graves.
b) Utilice equipo de protección individual y siem-
pre gafas de protección.  El uso de equipos de
protección individual, como mascarillas antipolvo,
calzado de seguridad antideslizamiento, casco o
protección auditiva, en función del tipo y el uso
de la herramienta eléctrica, reduce el riesgo de
lesiones.
c) Evite una puesta en servicio accidental.
Asegúrese de que la herramienta eléctrica esté
apagada antes de conectarla al suministro eléc-
trico y/o batería, de cogerla o de transportarla. 
Si, al transportar la herramienta eléctrica, tiene su
dedo colocado en el interruptor o si conecta el dis-
positivo encendido al suministro eléctrico, podrían
producirse accidentes.
d) Retire la herramienta de ajuste o la llave antes
de encender la herramienta eléctrica.  En caso
de que haya una herramienta o llave en una de las
piezas giratorias del dispositivo, podrían producir-
se lesiones.
e) Evite una postura corporal anormal. Manten-
ga una postura segura y conserve en todo
momento el equilibrio.  De este modo, podrá
controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de
situaciones inesperadas.
f) Utilice ropa apropiada. No utilice ropa ancha
o joyas. Mantenga el cabello, la ropa y los
guantes alejados de las piezas móviles.  La ropa
suelta, las joyas o el cabello largo pueden verse
atrapados por las piezas móviles.
g) Si pueden montarse dispositivos de aspiración
y acumulación de polvo, asegúrese de que
estén conectados y de que se utilizan correc-
tamente.  El uso de un aspirador de polvo puede
reducir los peligros causados por el mismo.
4) Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
a) No sobrecargue el dispositivo. Utilice la herra-
mienta eléctrica apropiada para su trabajo.  Con
la herramienta adecuada trabajará mejor y de ma-
nera más segura en el rango de potencia indicado.
b) No utilice una herramienta eléctrica con un
interruptor defectuoso.  Una herramienta que
ya no pueda encenderse o apagarse es peligrosa y
debe repararse.
c) Extraiga el enchufe de la toma de corriente y/o
extraiga la batería antes de realizar ajustes en
el dispositivo, de cambiar algún accesorio o de
guardar el dispositivo.  Esta medida de prevenci-
ón evita el arranque accidental de la herramienta
eléctrica.
d) Cuando no la utilice, conserve la herramienta
fuera del alcance de los niños. No deje utilizar el
dispositivo a personas que no están familiariz-
adas con el mismo o que no hayan leído estas
instrucciones.  Las herramientas eléctricas son
peligrosas si las utilizan personas sin experiencia.
e) Trate las herramientas eléctricas con sumo
cuidado. Asegúrese de que las piezas móviles
funcionan correctamente y que no se atascan,
así como que no existan piezas rotas o dañadas
que puedan afectar al funcionamiento de la
herramienta eléctrica. Repare las piezas daña-
das antes de utilizar el dispositivo.  Numerosos
accidentes tienen su origen en un mantenimiento
insuficiente de las herramientas eléctricas.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y
limpias.  Las herramientas de corte sometidas a un
mantenimiento correcto, con los bordes de corte
afilados, se atascan menos y son más fáciles de
manejar.
g) Utilice herramientas eléctricas, accesorios,
herramientas intercambiables, etc., de confor-
midad con estas instrucciones. Tenga en cuenta
las condiciones de trabajo y las actividades que
deban llevarse a cabo.  El empleo de herramien-
tas eléctricas para un uso distinto al previsto puede
resultar en situaciones peligrosas.
5) Servicio
a) Permita únicamente a especialistas cualificados
la reparación de su herramienta eléctrica y
utilice únicamente repuestos originales.  De este
modo se garantiza que la seguridad del dispositivo
permanece inalterada.
Indicaciones de seguridad y de
trabajo importantes
Los cepillos no deben montarse en máquinas cuya
velocidad exceda la velocidad máxima permitida para
los cepillos.
No se deben utilizar cepillos dañados.
La decoloración por óxido u otros signos de cambios
químicos o mecánicos en el material de las cerdas
pueden causar un fallo prematuro del cepillo.
Los cepillos deben almacenarse en bastidores,
contenedores o cajas adecuadas de manera que estén
protegidos contra los siguientes efectos:
• alta humedad, calor, agua u otros líquidos que
podrían dañar el cepillo;
• ácidos o vapores de ácidos que podrían causar
daños
• temperaturas tan bajas que podrían causar conden-
sación en los cepillos si se los traslada a un área de
temperatura más alta;
• deformación de cualquier componente del cepillo.
ESPAÑOL
49

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

94317