Télécharger Imprimer la page

Güde GFR 401 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 48

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
ESPAÑOL
48
la persona afectada protegida de otros posibles daños
y tranquilícela. Cuando solicite ayuda, proporcione la
siguiente información: 1. Lugar del accidente, 2. Tipo
de accidente, 3. Número de heridos, 4. Tipo de lesión
Símbolos
Leer el manual de instrucciones para
reducir el riesgo de lesiones.
Desconectar siempre el enchufe de la
toma de corriente antes de realizar cual-
quier trabajo en el aparato.
¡Utilizar gafas de protección!
¡Utilizar protección auditiva!
Utilizar calzado de seguridad
¡Advertencia/atención!
Advertencia de piezas que salen proyec-
tadas
Mantenga a las personas cercanas a una
distancia segura respecto a la máquina
(como mínimo, 10 m)
Dirección de giro
Proteger de la humedad.
No exponga la máquina a la lluvia.
El chorro no debe estar dirigido a per-
sonas, equipos eléctricos activos o a la
propia máquina.
Símbolo CE
Todo dispositivo eléctrico o electrónico
defectuoso o a eliminar debe entregarse
en los puntos de recogida adecuados
para su reciclaje.
Instrucciones generales de
seguridad para herramientas
eléctricas
ADVERTENCIA 
Lea todas las instrucciones de seguridad y las
instrucciones generales. El incumplimiento de las
instrucciones de seguridad y de las instrucciones ge-
nerales puede causar descargas eléctricas, incendios
y/o lesiones graves. Conserve todas las instruc-
ciones de seguridad y las instrucciones generales
para el futuro.
El término "herramienta eléctrica" utilizado en las
instrucciones de seguridad hace referencia a herra-
mientas eléctricas conectadas a la red (con cable de
alimentación) y a herramientas eléctricas de funciona-
miento por batería (sin cable de red).
1) Seguridad en el puesto de trabajo
a) Mantenga su área de trabajo limpia y bien
iluminada.  Las áreas de trabajo desordenadas o
no iluminadas pueden ser causa de accidentes.
b) No trabaje con la herramienta eléctrica en un
entorno potencialmente explosivo con pre-
sencia de líquidos, gases o polvo inflamables. 
Las herramientas eléctricas generan chispas que
podrían inflamar el polvo o los vapores.
c) Mantenga a los niños o a cualquier otra persona
alejada de la herramienta eléctrica durante su
funcionamiento.En caso de distracción, podría
perder el control sobre el dispositivo.
2) Seguridad eléctrica
a) El conector de la herramienta eléctrica debe
encajar en el enchufe. El enchufe no debe
modificarse en modo alguno. No utilice ningún
adaptador de enchufe junto con herramientas
eléctricas conectadas a tierra.  Los enchufes no
modificados y las tomas de corriente adecuadas
reducen el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite el contacto del cuerpo con superficies
conectadas a tierra como tuberías, calefactores,
hornos y frigoríficos.  El riesgo de descarga eléc-
trica es mayor si su cuerpo tiene contacto a tierra.
c) Mantenga las herramientas eléctricas prote-
gidas de la lluvia o la humedad.  La entrada de
agua en la herramienta eléctrica aumenta el riesgo
de descarga eléctrica.
d) No utilice el cable para mover la herramienta
eléctrica, colgarla y no tire de él para separar el
enchufe de la toma de corriente. Mantenga el
cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o
piezas móviles del dispositivo.  Un cable dañado
o enredado aumenta el riesgo de una descarga
eléctrica.
e) Si trabaja con la herramienta eléctrica al aire
libre, utilice únicamente cables alargadores
que sean apropiados para exteriores.  El uso de
un cable alargador apto para exteriores reduce el
riesgo de descarga eléctrica.
f) Cuando el funcionamiento de la herramienta
eléctrica un entorno húmedo resulte inevitable,
utilice un interruptor diferencial.  El uso de un
interruptor diferencial reduce el riesgo de una
descarga eléctrica.
3) Seguridad de personas

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

94317