Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PL
POLSKIE
w pobliżu osób trzecich. Odpowiedzialność za wypadki
lub zagrożenia, na jakie narażone są osoby trzecie, ponosi
operator.
OSTRZEŻENIE
Das Gerät darf nie betrieben werden, wenn Personen,
insbesondere Kinder, oder Haustiere in der Nähe sind.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ostrzeżenie: przedmiotowe elektronarzędzie wytwarza
podczas pracy pole elektromagnetyczne. To pole może w
pewnych okolicznościach wpływać na aktywne lub pasyw-
ne implanty medyczne. Aby zmniejszyć ryzyko poważnych
lub śmiertelnych obrażeń, zaleca się, aby osoby z
implantami medycznymi przed przystąpieniem do obsługi
urządzenia skonsultowały się z lekarzem i producentem
implantu medycznego.
Należy korzystać ze środków ochrony indywidualnej.
• Podczas pracy z maszyną należy zawsze nosić okulary
ochronne.
• Należy korzystać z ochronników słuchu!
• Należy nosić solidne buty i długie spodnie.
• Nie wolno nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy,
odzież i rękawice należy trzymać z dala od elementów
ruchomych, ponieważ mogą zostać przez nie pochwy-
cone. Nie wolno używać urządzenia chodząc boso lub w
otwartych sandałach.
• Podczas prac w strefie noża należy korzystać z rękawic
ochronnych.
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
Wirujące noże grożą odniesieniem poważnych
skaleczeń lub odcięciem części ciała.
• Należy zachować ostrożność, aby nie skaleczyć się o
urządzenia tnące. Zachowanie ostrożności podczas
obsługi urządzenia zmniejsza ryzyko zranienia nożem.
• Nie wolno dotykać żadnych niebezpiecznych ruchomych
podzespołów maszyny, dopóki maszyna nie zostanie
odłączona od zasilania, a ruchome niebezpieczne
podzespoły nie przestaną się poruszać. Należy zatrzymać
urządzenie i odłączyć je od zasilania elektrycznego.
UWAGA
Niebezpieczeństwo odniesienia uszczerbku na zdrowiu
w wyniku narażenia na wibracje ręka-ramię w przypad-
ku użytkowania urządzenia przez dłuższy czas lub w
niewłaściwy sposób.
Systemy tłumienia drgań nie gwarantują ochrony przed
zespołem Raynauda (blednięcie palców) lub zespołem
cieśni nadgarstka. Dlatego przy regularnym dłuższym
użytkowaniu urządzenia należy dokładnie monitorować
stan palców i nadgarstka. W przypadku wystąpienia
objawów powyższych chorób należy natychmiast
skonsultować się z lekarzem. Aby zmniejszyć ryzyko
wystąpienia „choroby białych palców", należy zadbać o
utrzymanie ciepłoty rąk oraz o regularne przerwy podczas
pracy.
46
UWAGA
Niebezpieczeństwo uszkodzenia słuchu
Przebywanie przez dłuższy czas w bezpośrednim
sąsiedztwie pracującego urządzenia grozi uszkodze-
niem słuchu. Należy korzystać z ochronników słuchu!
Nie jest możliwe całkowite wyeliminowanie emisji
hałasu przez przedmiotowe urządzenie. Dlatego należy
dostosować godziny wykonywania prac szczególnie
hałaśliwych do właściwych pór dnia. W razie potrzeby
należy przestrzegać okresów odpoczynku i ograniczyć
czas pracy do absolutnego minimum. Dla zapewnienia
ochrony własnej oraz osób trzecich znajdujących się w
pobliżu należy korzystać z odpowiednich ochronników
słuchu.
Nie można wykluczyć, że mimo przestrzegania zaleceń
niniejszej instrukcji obsługi mogą wystąpić zagrożenia
szczątkowe, które nie są oczywiste na pierwszy rzut oka.
Należy dokładnie sprawdzić teren, na którym urządzenie
ma zostać zastosowane. Należy usunąć wszelkie przed-
mioty, które mogą zostać pochwycone i wyrzucone
przez urządzenie, jak np. kamienie, gałęzie, drut, żywe
organizmy itd.
Przed każdym uruchomieniem należy sprawdzić wszy-
stkie połączenia śrubowe i wtykowe oraz zabezpieczenia
pod względem trwałości i prawidłowego osadzenia, a
także możliwości ruchu elementów ruchomych. Zużyte
lub uszkodzone ostrza i śruby należy wymienić, aby
zapewnić prawidłowe wyważenie. Uszkodzone lub nie-
czytelne naklejki ostrzegawcze należy wymienić na nowe.
Nie korzystać z urządzenia w złych warunkach pogo-
dowych, zwłaszcza gdy istnieje ryzyko wyładowania
atmosferycznego. Zabrania się użytkowania urządzenia
przez operatora, jeśli jest on zmęczony, chory lub
znajduje się pod wpływem narkotyków, alkoholu lub
lekarstw. Podczas pracy z urządzeniem należy zawsze
zadbać o wystarczające oświetlenie lub o dobre
warunki oświetleniowe. Niewłaściwe oświetlenie/
warunki oświetleniowe stanowią duże zagrożenie
bezpieczeństwa. O ile to możliwe, należy unikać
użytkowania urządzenia na mokrej trawie.
Podczas pracy należy zachowywać stabilną i bezpieczną
postawę. Należy zadbać o utrzymanie równowagi
Należy pamiętać o utrzymaniu równowagi, zwłaszcza na
terenach pochyłych oraz bezpieczne tempo przemiesz-
czania się. Nie wolno biegać z urządzeniem!
Podczas pracy z użyciem kołowych maszyn rotacyjnych
na terenach pochyłych należy zawsze przemieszczać się
w poprzek stoku, nie zaś w górę i w dół.
Nie należy używać maszyny do prac na zbyt stromych
zboczach. Podczas pracy na terenach pochyłych należy
zachować szczególną ostrożność przy zmianie kierunku
jazdy. Należy zachować najwyższą ostrożność podczas
nawracania oraz przyciągania maszyny do siebie..
Kategorycznie zabrania się demontażu lub mody-
fikacji zamontowanych na urządzeniu urządzeń
zabezpieczających, ich dezaktywacji lub też montażu
urządzeń zabezpieczających innych producentów.
Należy zachować ostrożność podczas uruchamiania
silnika i postępować zgodnie z poleceniami instrukcji
obsługi. Należy się upewnić, że między stopami i zębami
jest wystarczający odstęp.
Publicité
