Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
IKRA Manuels
Équipement pour pelouses et jardins
ITHK 800
IKRA ITHK 800 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour IKRA ITHK 800. Nous avons
3
IKRA ITHK 800 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
IKRA ITHK 800 Manuel D'utilisation (116 pages)
Marque:
IKRA
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 2.92 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Bestimmungsgemäße / nicht Bestimmungsgemäße Verwendung: Hochentaster ITKS
6
Bestimmungsgemäße Verwendung: Heckenschere ITHS
6
Beschreibung
7
Technische Angaben
8
Symbolerklärung
9
Symbole
9
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
10
Arbeitsplatz
10
Elektrische Sicherheit
10
Sicherheit von Personen
10
Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen
11
Service
11
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
Allgemeine Sicherheitshinweise für Hochentaster
12
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
13
Entfernung der Verpackung
14
Hinteren Griff Montieren
14
Vorderen Griff Montieren und Verstellen
15
Länge der Teleskopstangen Regulieren
15
Montage von Kette und Führungsschiene (für ITKS 800)
15
Starten und Stoppen
15
Wechsel der Sägekette (für ITKS 800)
15
Spannen der Kette
15
Kettenschmieröl Einfüllen
15
Montage des Schneidekopfes
15
Justieren des Hinteren Handgriffes
16
Justieren des Schneidekopfes
16
Der Gebrauch des Hochentasters
16
Schneidetipps für den Hochentaster
16
Schneidetipps für die Heckenschere
16
Messerschmierung während des Einsatzes (für Heckenschere ITHS 800)
16
Wartung
16
Wartung und Schärfen des Messers (für Heckenschere ITHS 800)
16
Ölen der Kette (für Hochentaster ITKS 800)
16
Fehlersuche
17
Fehlerbehebung für Hochentaster
17
Fehlerbehebung für Heckenschere
17
Aufbewahrung
18
Ersatzteilbestellung
18
Reparaturdienst
18
Garantiebedingungen
18
Eg-Konformitätserklärung
18
Intended Use
20
Technical Specifications
22
Explanation of Symbols
23
Information for Environmental Pro- Tection/ Disposal
31
Français
32
Elagueuse ITKS 800 (2 en 1)
33
Taille-Haie ITHS 800 (2 en 1)
33
Informations Techniques
35
Explication des Symboles
36
Sécurité Électrique
37
Sécurité des Personnes
37
Consignes Générales de Sécurité
38
Consignes de Sécurité Générales Concernant L'élagueuse
39
Utilisation Conforme/Non Conforme : FR
33
Monter et Régler la Poignée Avant FR
41
Monter la Poignée Arrière FR
41
Retrait de L'emballage FR
41
Régler la Longueur de la Barre Télescopique FR
41
Démarrage et Arrêt FR
42
Faire L'appoint D'huile Lubrifiante pour Chaîne FR
42
Montage de la Chaîne et du Rail de Guidage FR
42
Montage de la Tête de Coupe FR
42
RÉGLAGE de la POIGNÉE (Fig. 14)
42
Réglage de la Tête de Coupe FR
42
Tension de la Chaîne FR
42
Conseils de Coupe pour L'élagueuse FR
43
Conseils de Coupe pour le Taille-Haie FR
43
Entretien et Aiguisage de la Lame (pour le Taille-Haie ITHS 800)
43
Lubrification de la Chaîne (pour L'élagueuse ITKS 800) FR
43
Recherche des Erreurs FR
43
Causes Possibles
44
Dépannage
44
Conditions de Garantie
45
Impiego Conforme/Non Conforme Alla Destinazione D'uso
47
Dati Tecnici
49
Spiegazione Dei Simboli
50
Ricerca Dei Malfunzionamenti
57
Manutenzione E Conservazione
57
Risoluzione Dei Malfunzionamenti
58
Dichiarazione Ce DI Conformità
59
Utilisation de L'élagueuse FR
43
Čeština
60
Nůžky Na Keře ITHS 800 (2 V 1)
61
Technické Údaje
63
Vysvětlení Symbolů
64
Elektrická Bezpečnost
65
Bezpečnost Osob
65
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
65
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Prořezávač
66
Použití V Souladu S UrčeníM
61
Použití V Souladu S UrčeníM / V Rozporu S UrčeníM
61
Prořezávač ITKS 800 (2 V 1)
61
Odstranění Obalu
68
Montáž a Úprava Přední Rukojeti
69
Montáž Zadní Rukojeti
69
Montáž Řetězu a Vodicí Lišty
69
Montáž Řezací Hlavy
69
Naplnění Oleje Na Mazání Řetězu
69
Regulace Délky Teleskopických Tyčí
69
Spuštění a Zastavení
69
VýMěna Pilového Řetězu (U ITKS 800)
69
Hledání Závad
70
Mazání Nožů Během Použití (U Nůžek Na Keře ITHS 800)
70
Naolejování Řetězu (U Prořezávače ITKS 800)
70
Použití Prořezávače
70
Seřízení Řezací Hlavy
70
Tipy Na Stříhání Nůžkami Na Keře
70
Tipy Na Řezání Prořezávačem
70
Údržba a Ostření Nože (U Nůžek Na Keře ITHS 800)
70
Slovenčina
73
Technické Údaje Symboly
73
Nožnice Na ŽIVý Plot ITHS 800 (2 V 1)
74
Odvetvovač ITKS 800 (2 V 1)
74
Použitie V Súlade S UrčeníM
74
Použitie V Súlade/V Rozpore S UrčeníM
74
Technické Údaje
76
Vysvetlenie Symbolov
77
Elektrická Bezpečnosť
78
Bezpečnosť Osôb
78
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
79
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Odvetvovač
79
Montáž a Prestavenie Prednej Rukoväte
82
Montáž Reťaze a Vodiacej Lišty (Pre ITKS 800)
82
Montáž Zadnej Rukoväte
82
Odstránenie Obalu
82
Regulácia Dĺžky Teleskopických Tyčí
82
Spustenie a Zastavenie
82
Výmena Pílovej Reťaze (Pre ITKS 800)
82
Dopĺňanie Oleja Na Mazanie Reťaze
83
Mazanie Lišty Počas Použitia (Pre Nožnice Na ŽIVý Plot ITHS 800)
83
Údržba a Skladovanie
83
Montáž Rezacej Hlavy
83
Napnutie Reťaze
83
Nastavenie Rezacej Hlavy
83
Tipy Na Orezávanie Pre Odvetvovač
83
Tipy Na Strihanie Pre Nožnice Na ŽIVý Plot
83
Olejovanie Reťaze (Pre Odvetvovač ITKS 800)
84
Vyhľadávanie Porúch
84
Odstránenie Poruchy
84
Údržba a Ostrenie Lišty (Pre Nožnice Na ŽIVý Plot ITHS 800)
84
Magyar
86
Rendeltetésszerű Használat Magassági Ágazófűrész ITKS
87
Rendeltetésszerű Használat SöVénynyíró ITHS
87
Egyes Alkatrészek
88
Műszaki Adatok
89
Általános Biztonsági Tudnivalók Elektromos Szerszámgépekhez
91
Elektromos Biztonság
91
Személyek Biztonsága
91
Alapvető Biztonsági Előírások
92
Alapvető Biztonsági Előírások - Magassági Ágazófűrész
92
Biztonsági Tudnivalók SöVényvágó Ollókhoz
93
A Lánc És a Vezetőlap Felszerelése (ITKS 800)
95
A Teleszkópos RúD Hosszúságának Beállítása
95
Elindítás És Leállítás
95
Fűrészlánc-Csere (ITKS 800)
95
Hátsó Fogantyú Felszerelése
95
Láncolaj Betöltése
95
A Kés Karbantartása És Élezése (SöVénynyíró ITHS 800)
96
A Kés Olajozása Használat Közben (SöVénynyíró ITHS 800)
96
A Lánc Kenése (Magassági Ágazó Fűrész ITKS 800)
96
Hibaelhárítás Magassági Ágazó Fűrész Esetében
97
Hibaelhárítás SöVénynyíró Esetében
97
Környezetvédelmi/Ártalmatlanítási Tudnivalók
98
Pótalkatrész-Rendelés
98
Garanciális Feltételek
98
Jótállási Jegy
99
Uso Previsto
102
Uso Indebido
102
Especificaciones Técnicas
104
Explicación de Los Símbolos
105
Mantenimiento y Almacenamiento
112
Solución de Problemas
112
Almacenamiento
114
Ec Declaración de Conformidad
114
Hátsó Fogantyú Beállítása
96
Magassági Ágazó Fűrész Használata
96
Tippek a Magassági Ágazó Fűrész Használatára
96
Tippek a SöVénynyíró Használatára
96
Publicité
IKRA ITHK 800 Manuel D'utilisation (80 pages)
Marque:
IKRA
| Catégorie:
Tondeuses
| Taille: 2.44 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Bestimmungsgemäße / nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Hochentaster ITKS
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Heckenschere ITHS
7
Beschreibung
8
Technische Angaben
9
Symbolerklärung
10
Symbole
10
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
11
Elektrische Sicherheit
11
Sicherheit von Personen
11
Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen
11
Service
12
Allgemeine Sicherheitshinweise
12
Allgemeine Sicherheitshinweise für Hochentaster
12
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
13
Entfernung der Verpackung
14
Hinteren Griff Montieren
14
Vorderen Griff Montieren und Verstellen
14
Länge der Teleskopstangen Regulieren
14
Montage von Kette und Führungsschiene (für ITKS 800)
14
Starten und Stoppen
14
Wechsel der Sägekette (für ITKS 800)
14
Spannen der Kette
15
Kettenschmieröl Einfüllen
15
Montage des Schneidekopfes
15
Justieren des Hinteren Handgriffes
15
Justieren des Schneidekopfes
15
Der Gebrauch des Hochentasters
15
Schneidetipps für den Hochentaster
15
Schneidetipps für die Heckenschere
15
Messerschmierung während des Einsatzes (für Heckenschere ITHS 800)
16
Wartung
16
Wartung und Schärfen des Messers (für Heckenschere ITHS 800)
16
Ölen der Kette (für Hochentaster ITKS 800)
16
Fehlersuche
16
Fehlerbehebung für Hochentaster
16
Fehlerbehebung für Heckenschere
16
Aufbewahrung
17
Ersatzteilbestellung
17
Reparaturdienst
17
Garantiebedingungen
17
Eg-Konformitätserklärung
17
Intended Use
19
Technical Specifications
21
Explanation of Symbols
22
Removing Packaging
25
Information for Environmental Protection/ Disposal
29
Ordering Spare Parts
29
Repair Service
29
Ec Declaration of Conformity
29
Français
30
Taille-Haie ITHS 800 (2 en 1)
31
Utilisation Conforme/Non Conforme : Elagueuse ITKS 800 (2 en 1)
31
Informations Techniques FR
33
Explication des Symboles
34
Consignes de Sécurité Générales pour Appareils Électriques
35
Sécurité des Personnes
35
Consignes Générales de Sécurité
36
Consignes de Sécurité Générales Concernant L'élagueuse
36
Monter la Poignée Arrière FR
38
Retrait de L'emballage FR
38
Régler la Longueur de la Barre Télescopique FR
38
Conseils de Coupe pour L'élagueuse FR
39
Conseils de Coupe pour le Taille-Haie FR
39
Faire L'appoint D'huile Lubrifiante pour Chaîne FR
39
Montage de la Tête de Coupe FR
39
RÉGLAGE de la POIGNÉE (Fig. 14)
39
Réglage de la Tête de Coupe FR
39
Tension de la Chaîne FR
39
Utilisation de L'élagueuse FR
39
Entretien et Aiguisage de la Lame (pour le Taille-Haie ITHS 800)
40
Lubrification de la Chaîne (pour L'élagueuse ITKS 800)
40
Recherche des Erreurs FR
40
Dépannage
40
Consignes de Protection de L'environnement/D'élimination
41
Commande des Pièces de Rechange
41
Service de Réparation
41
Conditions de Garantie
41
Déclaration de Conformité pour la Ce
41
Impiego Conforme/Non Conforme Alla Destinazione D'uso
43
Dati Tecnici
45
Spiegazione Dei Simboli
46
Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Utensili Elettrici
47
Ricerca Dei Malfunzionamenti
52
Risoluzione Dei Malfunzionamenti
52
Dichiarazione Ce DI Conformità
53
Čeština
54
Nůžky Na Keře ITHS 800 (2 V 1)
55
Použití V Souladu S UrčeníM
55
Použití V Souladu S UrčeníM / V Rozporu S UrčeníM: Prořezávač ITKS 800 (2 V 1)
55
Technické Údaje
57
Vysvětlení Symbolů
58
Elektrická Bezpečnost
59
Bezpečnost Osob
59
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
59
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Prořezávač
60
Montáž a Úprava Přední Rukojeti
61
Montáž Zadní Rukojeti
61
Montáž Řetězu a Vodicí Lišty
61
Odstranění Obalu
61
Regulace Délky Teleskopických Tyčí
61
Montáž Řezací Hlavy
62
Naplnění Oleje Na Mazání Řetězu
62
Použití Prořezávače
62
Seřízení Řezací Hlavy
62
Spuštění a Zastavení
62
Tipy Na Řezání Prořezávačem
62
VýMěna Pilového Řetězu (U ITKS 800)
62
Hledání Závad
63
Mazání Nožů Během Použití (U Nůžek Na Keře ITHS 800)
63
Údržba a Skladování
63
Naolejování Řetězu (U Prořezávače ITKS 800)
63
Tipy Na Stříhání Nůžkami Na Keře
63
Údržba a Ostření Nože (U Nůžek Na Keře ITHS 800)
63
Slovenčina
66
Použitie V Súlade S UrčeníM: Nožnice Na ŽIVý Plot ITHS 800 (2 V 1)
67
Použitie V Súlade/V Rozpore S UrčeníM: Odvetvovač ITKS 800 (2 V 1)
67
Technické Údaje
69
Vysvetlenie Symbolov
70
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Náradie
71
Elektrická Bezpečnosť
71
Bezpečnosť Osôb
71
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
72
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Odvetvovač
72
Odstránenie Obalu
73
Dopĺňanie Oleja Na Mazanie Reťaze
74
Montáž a Prestavenie Prednej Rukoväte
74
Montáž Rezacej Hlavy
74
Montáž Reťaze a Vodiacej Lišty (Pre ITKS 800)
74
Montáž Zadnej Rukoväte
74
Napnutie Reťaze
74
Regulácia Dĺžky Teleskopických Tyčí
74
Spustenie a Zastavenie
74
Výmena Pílovej Reťaze (Pre ITKS 800)
74
Mazanie Lišty Počas Použitia (Pre Nožnice Na ŽIVý Plot ITHS 800)
75
Údržba a Skladovanie
75
Nastavenie Rezacej Hlavy
75
Olejovanie Reťaze (Pre Odvetvovač ITKS 800)
75
Tipy Na Orezávanie Pre Odvetvovač
75
Tipy Na Strihanie Pre Nožnice Na ŽIVý Plot
75
Vyhľadávanie Porúch
75
Odstránenie Poruchy
76
Údržba a Ostrenie Lišty (Pre Nožnice Na ŽIVý Plot ITHS 800)
75
IKRA ITHK 800 Manuel D'utilisation (88 pages)
Elagueuse et taille-haie
Marque:
IKRA
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 1.21 MB
Table des Matières
Deutsch
6
Table des Matières
6
Bestimmungsgemäße / nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Hochentaster ITKS
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Heckenschere ITHS
7
Beschreibung
8
Technische Angaben
9
Symbolerklärung
10
Symbole
10
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
11
Arbeitsplatz
11
Elektrische Sicherheit
11
Sicherheit von Personen
11
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
Allgemeine Sicherheitshinweise für Hochentaster
13
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
14
Entfernung der Verpackung
15
Hinteren Griff Montieren
15
Vorderen Griff Montieren und Verstellen
16
Länge der Teleskopstangen Regulieren
16
Montage von Kette und Führungsschiene (für ITKS 800)
16
Starten und Stoppen
16
Wechsel der Sägekette (für ITKS 800)
16
Spannen der Kette
16
Kettenschmieröl Einfüllen
16
MONTAGE des SCHNEIDEKOPFES (Abb. 10 - 13)
16
Justieren des Hinteren Handgriffes
17
Justieren des Schneidekopfes
17
Der Gebrauch des Hochentasters
17
Schneidetipps für den Hochentaster
17
Schneidetipps für die Heckenschere
17
Messerschmierung während des Einsatzes (für Heckenschere ITHS 800)
17
Wartung
17
Wartung und Schärfen des Messers (für Heckenschere ITHS 800)
17
Ölen der Kette (für Hochentaster ITKS 800)
17
Fehlersuche
18
Fehlerbehebung für Hochentaster
18
Fehlerbehebung für Heckenschere
18
Aufbewahrung
19
Eg-Konformitätserklärung
19
Intended Use
21
Technical Specifications
23
Information for Environmental Protection/ Disposal
32
Ordering Spare Parts
32
Repair Service
32
Ec Declaration of Conformity
32
Français
33
Taille-Haie ITHS 800 (2 en 1)
34
Utilisation Conforme/Non Conforme : Elagueuse ITKS 800 (2 en 1)
34
Informations Techniques FR
36
Explication des Symboles
37
Sécurité Électrique
38
Sécurité des Personnes
38
Consignes Générales de Sécurité
39
Consignes de Sécurité Générales Concernant L'élagueuse
40
Monter et Régler la Poignée Avant FR
42
RÉGLER la LONGUEUR de la BARRE TÉLESCO- PIQUE (Fig. 3)
42
Monter la Poignée Arrière FR
42
Retrait de L'emballage FR
42
Démarrage et Arrêt FR
43
Montage de la Chaîne et du Rail de Guidage FR
43
Montage de la Tête de Coupe FR
43
RÉGLAGE de la POIGNÉE (Fig. 14)
43
Réglage de la Tête de Coupe FR
43
Tension de la Chaîne
43
(Pour L'élagueuse ITKS 800)
44
(Pour le Taille-Haie ITHS 800)
44
Conseils de Coupe pour L'élagueuse FR
44
Conseils de Coupe pour le Taille-Haie FR
44
Entretien et Aiguisage de la Lame (pour le Taille-Haie ITHS 800)
44
Recherche des Erreurs FR
44
Causes Possibles
45
Utilisation de L'élagueuse FR
44
Commande de Pièces de Rechange FR
46
Conditions de Garantie FR
46
Déclaration de Conformité
46
Impiego Conforme/Non Conforme Alla Destinazione D'uso
48
Dati Tecnici
50
Spiegazione Dei Simboli
51
Risoluzione Dei Malfunzionamenti
59
Dichiarazione Ce DI Conformità
60
Hledání Závad
71
Service de Réparation FR
46
Stockage
46
Consignes de Protection de L'environnement/D'élimination
46
Publicité
Publicité
Produits Connexes
IKRA ITHS 800
IKRA ITHK 1000
IKRA ITKS 800
IKRA IMKH 52
IKRA IAAS 40-25
IKRA Mogatec IEAS 600
IKRA Mogatec ICMT 2/20
IKRA IPM 33 TL
IKRA IEG 2500
IKRA ILH 3000 A
IKRA Catégories
Tondeuses
Tondeuses à gazon
Équipement pour pelouses et jardins
Tronçonneuses
Souffleurs
Plus Manuels IKRA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL