Güde GV 4000 B Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 27

Technical Data
Scarifier
Art. No ................................................................................ 95137
Contents ............................................................196 cm
Power,
OHV 4-stroke motor .........................3,8 kW (5,2 PS)
Rated speed ................................................3000 min
Cutting width .................................................400 mm
Cutting depth ..................................................................
....................-15 / -13 / -10 / -8 / -4 / -2 / 0 / 10 mm
Collection bag capacity ....................................... 30 l
Fuel tank capacity ................................................. 3,6 l
Super/ Unleaded petrol/ E10
Weight ................................................................. 31,8 kg
Noise and Vibration Information
Sound pressure level L
Sound power level L
Wear ear protectors!
Vibration emission value a
h
1) Uncertainty K=2,5 dB (A)
2) Uncertainty K=1,5 m/s²
Measured according to EN 836
1)
WARNING: The vibration emission level will vary
because of the ways in which a power tool can be
used and may increase above the level given in this
information sheet.
The vibration emission level may be used to compare
one tool with another.
It may be used for a preliminary assessment of
exposure.
An accurate estimate of the vibratory load should also
take into account the times when the tool is shut
down or when it is running but not actually in use.
This may significantly reduce the vibratory load over
the total working period.
Identify additional safety measures to protect
the operator from the effects of vibration such
as: maintain the tool and the accessories, keep
the hands warm, organisation of work patterns.
Read and understand the
operating instructions before using
the appliance. Familiarise with the
control elements and how to use the appliance
properly. Abide by all the safety measures stated in
the service manual. Act responsibly toward third
parties.
The operator is responsible for accidents or risks to
third parties.
In case of any doubts about connection and operati-
on refer please to our customer center
Information on noise reduction
A certain level of noise from this device is unavoida-
ble. Carry out very noisy work during the permitted
GV 4000 B
3
-1
................... 86,5 dB (A)
1)|A)
PA
1)|B) ....................... 103 dB (A)
WA
..............................7,268 m/s
2) 2
2000/14/EG
2)
and specified times. Comply with any statutory rest
periods and restrict the duration of work to what is
necessary. For the protection of yourself and those
around you, suitable hearing protection must be
worn.
Specified Conditions Of Use
The scarifier is designed for scarifying and aerating
small to medium lawn areas at homes and allotments.
The scarifier must not be used for any other purposes
as it may present a risk of physical injury to the user
and others.
Do not use this product in any other way as stated
for normal use. Not observing general regulations
in force and instructions from this manual does not
make the manufacturer liable for damages.
Use the appliance only outside, never use it
in confined and bad ventilated areas.
The scarifier must not be used to trim
bushes, hedges and shrubs, for cutting and
shredding creepers or lawns on greened roofs or
in balcony boxes. In addition, the scarifier must
not be used as a shredder for shredding tree
and hedge cuttings or for levelling uneven
surfaces.
Requirements for operating staff
Never let children work with the appliance. Never let
adults work with the appliance unless they have been
properly trained.
The operating staff must carefully read the Opera-
ting Instructions before using the appliance.
Qualification: Apart from the detailed instructions
by a professional, no special qualification is necessary
for appliance using.
Minimum age: Persons over 16 years of age can
only work on the appliance. An exception includes
youngsters trained in order to reach knowledge
under supervision of the trainer during occupational
education.
Local regulations may stipulate the minimum age of
the user.
Training: Using the appliance only requires corre-
sponding training by a professional or the Operating
Instructions. No special training is necessary.
ENGLISH
23