Fonctionnement des instruments d'endothérapie
Faire fonctionner l'accessoire d'endothérapie conformément aux instructions figurant
dans son mode d'emploi.
Retrait des instruments d'endothérapie
AVERTISSEMENT
• Il se peut que des débris provenant du patient s'échappent lorsque les instruments
d'endothérapie sont retirés de la valve à biopsie. Pour éviter ce problème,
appliquer un morceau de gaze autour de l'accessoire et de la valve à biopsie
pendant le retrait.
• Ne retirez pas l'instrument d'endothérapie lorsque la pointe est ouverte ou sort de
la gaine; vous risqueriez de provoquer des blessures, des hémorragies et/ou des
perforations chez le patient et/ou d'endommager l'instrument.
• Retirer l'accessoire d'endothérapie de la valve à biopsie en douceur et en ligne
droite. Sinon, la fente et/ou l'orifice de la valve risque de s'endommager. et de
diminuer l'efficacité du système d'aspiration de l'endoscope. En outre, des matières
organiques du patient peuvent gicler de l'endoscope et provoquer des infections.
• Si vous n'arrivez pas à retirer l'instrument d'endothérapie, fermez la pointe de
l'instrument d'endothérapie et/ou rentrez-la dans la gaine. Retirez ensuite
lentement l'endoscope en même temps que l'instrument d'endothérapie du patient,
sans quitter des yeux l'image endoscopique. Veillez à ne pas blesser les tissus.
Retirer lentement l'accessoire d'endothérapie après avoir refermé son embout et/ou
l'avoir rentré dans sa gaine.
MODE D'EMPLOI DU GIF-1100
4.3 Utilisation des instruments d'endothérapie
Ch. 4
81