Renseignements importants — Lire avant utilisation
Précautions
Tenir compte des avertissements et mises en garde énoncés ci-dessous lors de l'utilisation du présent
endoscope. Ces informations doivent être complétées par les avertissements et mises en garde
propres à chacun des chapitres.
AVERTISSEMENT
• Ne pas utiliser cet endoscope pour tout usage autre que son usage conforme.
• Après utilisation de l'endoscope, le traiter et le ranger conformément aux
• Avant l'endoscopie, retirez tous les accessoires métalliques (montre, lunettes,
• Ne pas frapper, cogner ni lâcher l'extrémité distale, le tube d'introduction, la partie
• Ne jamais pratiquer d'angulation avec force ou brutalité. Ne jamais tirer, tordre ou
• N'introduisez et ne retirez jamais la gaine d'introduction de l'endoscope lorsque la
• Il ne faut jamais manipuler la partie béquillable, activer l'insufflation ou l'aspiration,
6
Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures et/ou un
endommagement du matériel.
instructions détaillées dans le « MANUEL DE TRAITEMENT » accompagnant
l'endoscope du modèle d'endoscope mentionné sur la couverture. L'utilisation
d'instruments incorrectement ou insuffisamment traités ou rangés peut générer un
risque de contamination croisée et/ou d'infection pour le patient.
collier, etc.) portés par le patient. Si une intervention de cautérisation haute
fréquence s'avère nécessaire et que le patient porte des accessoires métalliques
sur lui, des brûlures autour de la zone de l'objet métallique ne peuvent être exclues.
béquillable, la poignée, le cordon universel ou le connecteur de l'endoscope. Veiller
également à ne pas plier, tirer ou tordre l'extrémité distale, le tube d'introduction, la
partie béquillable, la poignée, le cordon universel ou le connecteur de l'endoscope
en forçant excessivement. L'endoscope risque d'être endommagé et peut
occasionner des blessures au patient telles que des brûlures, des saignements
et/ou des perforations. De même, certains composants de l'endoscope pourraient
tomber dans le corps du patient.
faire pivoter avec force la partie béquillable. Des blessures, des hémorragies et/ou
des perforations peuvent être occasionnées au patient par la rétroflexion
involontaire de la partie béquillable. Il peut également devenir impossible de
redresser la partie béquillable durant l'examen.
partie béquillable est bloquée. Cela peut occasionner des blessures au patient,
notamment des saignements et/ou des perforations.
introduire ou retirer la gaine d'introduction de l'endoscope ou utiliser des
instruments d'endothérapie lorsque l'image endoscopique n'est pas visible ou si
elle est gelée. Cela peut occasionner des blessures au patient, notamment des
saignements et/ou des perforations.
MODE D'EMPLOI DU GIF-1100