Table des matières
Symboles ............................................................................................................................ 1
Renseignements importants — Lire avant utilisation .................................................... 2
Usage conforme .................................................................................................................... 2
Contre-indications .................................................................................................................. 2
Applicabilité de l'endoscopie et du traitement endoscopique ................................................ 2
Mode d'emploi ....................................................................................................................... 3
Qualification de l'utilisateur .................................................................................................... 3
Compatibilité des instruments ............................................................................................... 4
Traitement avant la première utilisation / traitement et stockage après utilisation ................ 4
Équipement de rechange ...................................................................................................... 4
Gestion de la maintenance .................................................................................................... 5
Interdiction de procéder à des réparations et à des modifications non conformes ............... 5
Messages d'avertissement .................................................................................................... 5
Précautions ............................................................................................................................ 6
Précautions à prendre en cas d'image endoscopique invisible ou figée ............................. 10
Exemples illustratifs d'une manipulation incorrecte ............................................................. 12
Chapitre 1 Vérification du contenu de l'emballage ............................ 13
1.1
Vérification de la liste du contenu de l'emballage .............................................. 13
Contenu de l'emballage ....................................................................................................... 14
Chapitre 2 Terminologie et caractéristiques ....................................... 15
2.1
Nomenclature et fonctions .................................................................................... 15
Poignée, gaine d'introduction .............................................................................................. 16
Connecteur de l'endoscope ................................................................................................. 20
2.2
Caractéristiques .................................................................................................... 22
Environnement .................................................................................................................... 22
Liste des fonctions ............................................................................................................... 23
Caractéristiques .................................................................................................................. 24
Chapitre 3 Préparation et inspection ................................................... 27
3.1
Le déroulement de la préparation et de l'inspection .......................................... 27
3.2
Préparation de l'équipement ................................................................................. 29
3.3
Inspection de l'endoscope .................................................................................... 31
Inspection de l'endoscope ................................................................................................... 31
Inspection des mécanismes de flexion ................................................................................ 34
3.4
Contrôle des accessoires ...................................................................................... 39
Contrôle des pistons d'insufflation/lavage et d'aspiration .................................................... 39
Inspection de la valve à biopsie (MB-358) ........................................................................... 40
Inspection de la valve à biopsie à usage unique (MAJ-1555, vendue séparément) ........... 41
Inspection du capuchon du connecteur de lavage auxiliaire (MAJ-215) ............................. 41
Inspection de la tubulure de lavage auxiliaire (MAJ-855) .................................................... 42
Inspection du cale-dents (MB-142) ...................................................................................... 42
MODE D'EMPLOI DU GIF-1100
Table des matières
i