Publicité
@)
Wir gratulieren Ihnen zu lhrem neven
Mikrowellengerdt, das Ihnen ab jetzt die Arbeit im
Haushalt wesentlich erleichtern wird. Sie werden
angenehm Uberrascht sein, was man mit der
Mikrowelle alles machen kann. Sie kénnen nicht
nur schnell aufauen und erhitzen, sondern auch
Sehr geehrter Kunde,
ganze Menis zubereiten.
Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanleitung
inklusive dem Ratgeber genau durchzulesen. So
wird Ihnen die Bedienung lhres Gerdtes leicht von
der Hand gehen.
Viel SpaB beim Umgang mit Ihrem neuen Mikrowellengerat.
Ihr Mikrowellen-Team
cE
Nous vous félicitons de l'achat de votre nouveau four
a micro-ondes qui va vous simplifier considérablement
le travail dans la cuisine.
Vous serez agréablement surpris de voir tout ce que
vous pouvez faire avec votre four 4 micro-ondes.
Chere cliente, cher client,
Vous pouvez non seulement décongeler, réchauffer et
cuire les aliments mais également préparer des menus
complets.
Lisez attentivement le mode d'emploi et le guide. Vous
pourrez utiliser votre appareil encore plus facilement.
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouveau micro-ondes.
Votre équipe de spécialistes de la cuisine aux micro-ondes
QL)
Wij feliciteren u met uw nieuwe magnetron, die u
voortaan het werk in de huishouding aanmerkelijk zal
vergemakkelijken.
U zult aangenaam verrast zijn over hetgeen men
allemaal met de magnetron kan doen. U kunt er niet
alleen snel mee ontdooien en verhitten, maar u kunt
Geachte klant,
tevens hele menu's bereiden.
Wij adviseren u de gebruiksaanwijzingen de
bijgeleverde kooktips zorgvuldig door te lezen. Op
die manier zal het bedienen van uw apparaat voor u
geen enkel probleem opleveren.
Veel plezier bij het werk met uw nieuwe magnetron.
Uw magnetron-team
CG)
Congratulazioni per l'acquisto del Vostro nuovo forno
a microonde, che Vi aiuterd da oggi a facilitare ea
snellire la preparazione dei Vostri piatt preferiti.
Ben presto Vi accorgerete di quanto sia utile e pratico
un forno a microonde. Esso Vi aiuterd quando dovrete
scongelare rapidamente cibi surgelati o riscaldare
_ vivande precotte, oppure se vorrete preparare anche
Carissimi clienti,
interi pranzi con minor dispendio di tempo e fatica.
Vi consigliamo di leggere attentamente il manuale di
istruzioni insieme con la guida di cottura. Esso Vi
servira per aiutar vi ad usare con maggior sicurezza e
rapidita il Vostro nuovo forno a microonde ed a
preparare i platti piU gustosi.
Vi auguriamo gia ora il miglior successo in cucina e...
buon appetito!
Le felicitamos por haber adquirido este nuevo horno
de microondas que le facilitaré notablemente sus
quehaceres domésticos.
Va a ser una sorpresa agradable notar cudn amplio
es el campo de aplicacién de las microondas.
No sélo puede proceder a descongelacién y coccién
Muy estimada cliente, muy estimado cliente:
con celeridad sino también a la preparacién de
enteros menus.
Le recomendamos lea minuciosamente el manual de
manejo al gual que el recetario para que el uso del
horno le sea facil y no cueste trabajo.
Que tenga mucho placer manejando su nuevo horno de microondas.
el equipo "microondas"
Publicité
