Télécharger Imprimer la page

Iseki SW 621-E Notice D'emploi page 16

Publicité

1. GASHEBEL:
Mitdiesem Hebel regeln Sie die Motor-
drehzahl. Er wird beim Start, wahrend
der Arbeit und zum Abstellen des Mo-
tors verwendet.
~
: Motor STOP
, . . : langsamer Motorlauf
~
: volle Motordrehzahl zum Star-
""' I IIlII""
ten des kalten Motors
1\1 :
CHOKE, zum Starten des kal-
~
ten Motors.
2. KRAFTSTOFFHAHN:
Dieser Hahn scWieBt oder offnet die
Leitung zwischen Tank und Vergaser.
Er muB entweder ganz auf "offen"
0
oder
"zu"
S stehen.
o :
Offen (fiir den Betrieb)
5
:Zu
3. GANGSCHALTUNG:
Mit diesem Hebel stellen Sie die Fahr-
geschwindigkeit des Mooers ein.
1 :
Langsam
2 :
Schnell
4. MESSERKUPPLUNG·BREMSE:
(MODELL B)
Halten Sie den Hebel wie abgebildet
und das Messer
lauftan.
Lassen Sie den
Hebel los und das Messer stoppt sofort.
(Wenn der Hebel losgelassen wird,
kuppelt die Messerkupplung aus und
die Bremse bremst das Messer ab), Das
Messer stoppt innerhalb 3 Sekunden
oder schneller.
1. GASHENDEL.
Met deze gashendel regelt U het
motortoerental. De hendel wordt ge-
bruikt
tijdenshet starten,het werken
en
am
de motor stil te zetten.
~
: stilzetten van de motor
, . . : laag toerental
~ : haag toerental, voor het starten
bij warme motor.
1\1 :
choke, voor het starten bij koude
~
motor.
2.BRANDSTOFKRAAN.
Deze kraan opent of sluit de brandstof-
leiding tussen tank en carburator. De
kraan moet of
wel
helemaal open of
dicht gedraaid worden, dus niet ergens
tussenin.
o :
open
5 :
dicht
3. VERSNELLINGSHENDEL.
Met deze hendel kunt U de twee ver-
snellingen kiezen die de machine bezit.
1 :
lage snelheid
2 :
hoge snelheid
4. MESREM (TYPE B).
Duw de hendel naar voren en het mes
zal beginnen draaien.
Loslaten heeft tot gevolg dat het mes
binnen ongeveer 3 seconden weer stil
gaat staan.
-15-

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Sw 621-be