Publicité
voivat johtaa kuolemaan. Vakavat vaaratilanteet on
määritetty lääkinnällisistä laitteista annetun asetuksen
(EU) 2017/745 2 artiklan 65 kohdassa.
Hävittäminen
Pääsääntöisesti tuote hävitetään käytön loputtua
tavanomaisen sekajätteen seassa. Hävittämisessä
on kuitenkin noudatettava voimassa olevia paikalli-
sia / kansallisia määräyksiä.
NO
Produktets hensikt
JuzoFlex Malleo Xtra styrer det berørte fotleddet
anatomisk riktig og avlaster det dermed i bevegelsen.
Medisinske, aktive kompresjonsbandasjer har en
proprioseptiv effekt. De forbedrer dybdesensibiliteten
og kan kompensere for muskelubalanse. De har smer-
telindrende effekt og fremmer væsketransport i vevet
ved hjelp av deres reologiske egenskaper.
Slik legger du JuzoFlex bandasje riktig på:
Ta på deg kompresjonsbandasjen mens du sitter, for å
unngå skader og fall.
1. Hold i den øvre kanten av bandasjen og trekk den
over fotleddet.
2. Riktig passform av bandasjen er sikret når den
sitter fast rundt ankelen uten å utøve for stort
(smertefullt) trykk på ankelknokene (malleolene).
Du kan når som helst justere bandasjen. Forsiktig:
Grove ustelte negler eller skarpe kanter osv. kan
skade strikkematerialet. Tånegler og hard hud kan
også forårsake skade på samme måte en ødelagt
skofôring.
Vennligst vær oppmerksom på:
Bruk bandasjen kun etter legens ordre. Medisinske
hjelpemidler bør kun selges av tilsvarende opplært og
kyndig personell i medisinsk faghandel. Virksomheten
av bandasjen kan bare riktig fungere, dersom den er
lagt korrekt på. Bandasjen er stort sett resistent mot
olje, salver, fuktighet fra huden og andre miljøinnfly-
telser. Ved bestemte kombinasjoner kan strikkevarens
holdbarhet samt på pelotte forringes. Det er derfor
nødvendig med en regelmessig kontroll i den medi-
sinske faghandelen. Ved skader bør du vende deg til
din forhandler. Bandasjen må du ikke selv reparere
– derved kan kvalitet og medisinsk virkning avta. Av
hygieniske grunner er dette produktet ikke beregnet
for mer enn en pasient.
Vaske- og pleieveiledning
Vær oppmerksom på pleieanvisningene på den påsyd-
de merkelappen. Vask bandasjen separat første gang
(mulighet for farging). Bandasjen bør vaskes daglig
eller mellom bruk med et skåne- eller finvaskprogram
(30 °C). Tips: En vaskepose beskytter materialet
ytterligere. Ikke bruk skyllemiddel! Ved håndvask,
skyll godt og ikke vri opp. Vi anbefaler det skånsomme
Juzo vaskemiddelet. Du kan forkorte tørketiden ved å
legge bandasjen i et tykt frottéhåndkle etter vasken;
rulle det sammen og trykke det kraftig. Heng deretter
bandasjen opp løst. Ikke la den bli liggende i håndkle-
et og ikke legg den til tørk på et varmeapparat eller i
solen. Juzo bandasjer er ikke egnet for kjemisk rens.
Bandasjen er ikke egnet for tørking i tørketrommel.
Materialsammensetning
Den nøyaktige spesifikasjonen ser du av tekstiletiket-
ten som er sydd inn i bandasjen.
Lagringsanvisninger og Holdbarhet
Anbefaling om nøyaktig brukstid for bandasjen skal
gis av lege eller medisinsk forhandler. Hvis produktet
brukes og vaskes daglig, har produktet en maksimal
brukstid på 6 måneder. Ved uregelmessig bruk
forlenges brukstiden tilsvarende, men maksimalt til 12
måneder. Siden tegn på slitasje kan variere avhengig
av den individuelle bruken av produktet, anbefaler vi
at produktet kontrolleres av medisinsk fagpersonale
ved mistanke om endringer. Produktet skal oppbe-
vares på et tørt sted og beskyttes mot direkte sollys.
Bandasjer har en maksimal brukstid på 42 måneder.
Brukstiden for det medisinske utstyret er trykt med et
timeglass-symbol på eskeetiketten. Ettersom kropps-
målene kan endres som et resultat av sykdomsbildet
og de individuelle livsomstendighetene, anbefales det
å la medisinsk fagpersonell gjennomføre regelmessi-
ge kroppsmålinger.
Indikasjoner
Raskere resorpsjon av ødemer, effusjoner og
hematomer, postoperativ rehabilitering, degenerative
leddsykdommer (artrose i ankelen), Irritasjonstilstan-
der i ankelen, Tidlig mobilisering, Mobiliseringsfase
etter leddbåndskader på ankelen.
Kontraindikasjoner
Ved følgende sykdomsbilder skal bandasjen kun bru-
kes i samråd med legen: Trombosefare, høygradige
åreknuter, hemmet lymfedrenasje og ikke entydige
bløtvevhevelser utenfor anvendelsesområdet,
følelses- og sirkulasjonsforstyrrelser i den behandlede
kroppsdelen (f.eks. ved diabetes mellitus), hudsyk-
dommer, hudirritasjoner og skader i behandlings-
området; åpne sår i den behandlede kroppsdelen
skal dekkes til sterilt. Ved manglende overholdelse
av kontraindikasjonene overtar Julius Zorn GmbH
konsernet intet ansvar.
Bivirkninger
Ved riktig bruk er ingen bivirkninger kjent. Dersom det
allikevel skulle oppstå negative forandringer (f. eks.
hudirritasjoner) under behandlingen, bør du oppsøke
lege eller faghandelen for medisinprodukter. Dersom
du vet at du vil reagere på ett eller flere av de stoffene
som finnes i dette produktet, bør du rådføre deg med
din lege før du bruker produktet. Hvis plagene forverres
under brukstiden, må du ta av bandasjen og kontakte
Publicité
