Avant de raccorder la pompe du système à une prise secteur, veuillez lire attentivement toutes
les instructions d'installation présentées dans ce manuel.
Le système a été conçu conformément aux exigences des normes de sécurité dont les normes
suivantes :
• EN60601-1 :1990/A13 :1996 et IEC 60601-1 :1988/A2 :1995
• UL60601-1, UL2601-1 et CAN/CSA C22.2 nº 601.1-M90
• EN60601-1:2006 et IEC 60601-1:2005
• AAMI/ANSI ES60601-1:2006 et CAN/CSA C22.2 nº 60601.1(2008)
Consignes de sécurité - Précautions d'utilisation
• Il incombe au soignant de s'assurer que l'utilisateur est en mesure de se servir ce
produit en toute sécurité.
• Lorsque le patient est seul, une évaluation clinique doit être réalisée afin de décider si
des barrières de sécurité doivent être utilisées, conformément à la politique locale.
• L'alignement du sommier du lit, des barrières de sécurité et du matelas ne doit laisser
aucun espace qui puisse permettre à la tête ou au corps du patient de s'y coincer
accidentellement, ni permettre une sortie dangereuse du patient dans le cas où le câble
d'alimentation et le faisceau de raccordement ou les tuyaux d'air s'enchevêtreraient. Il
faut éviter de laisser se créer des espaces à la suite de la compression ou de
mouvements du matelas. Le non-respect de cette précaution peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
• S'assurer que le câble d'alimentation secteur et le faisceau de raccordement ou les
tuyaux d'air sont positionnés de manière à éviter une chute ou un autre danger et qu'ils
ne se bloquent pas dans les mécanismes du lit ou dans d'autres zones possibles de
coincement. Les passe-câbles latéraux, lorsqu'ils sont fournis, doivent être utilisés
pour couvrir le câble d'alimentation.
• Tout équipement électrique peut s'avérer dangereux s'il n'est pas utilisé correctement.
Aucune pièce réparable par l'utilisateur n'est présente à l'intérieur de la pompe. La
pompe doit uniquement être ouverte par un technicien agréé. Il est interdit de modifier
cet équipement.
• De manière à éviter les chocs électriques, cet équipement doit uniquement être
connecté à une prise secteur reliée à la terre.
• La prise d'alimentation secteur doit être accessible à tout moment. Pour débrancher
complètement la pompe de l'alimentation électrique, retirer sa fiche d'alimentation de
la prise de courant murale.
• La commande CPR et/ou l'étiquette de signalisation du CPR doit/doivent être visible(s)
et accessible(s) à tout moment.
• Débrancher la pompe de la prise secteur avant le nettoyage et l'inspection.
• Conserver la pompe à l'abri des sources de liquides et ne pas l'immerger pas dans
l'eau.
• Ne pas utiliser la pompe en présence de liquides ou gaz inflammables diffus.
• La housse de ce produit est perméable à la vapeur, mais pas à l'air ; elle peut donc
présenter un risque de suffocation.
• Ne pas utiliser le matelas sans la housse qui offre une barrière de protection.
• Seuls la pompe, le matelas ou l'association avec le siège doivent être utilisés comme
indiqué par ArjoHuntleigh. Le fonctionnement correct du produit ne peut pas être
garanti en cas d'association incorrecte entre la pompe et le matelas ou avec le siège.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
(iii)