Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
G. Equipos necesarios
Para la realización de una biopsia se requieren los siguientes equipos:
H. Modo de empleo
Utilización de los botones del controlador
El controlador se maneja mediante sus dos botones (PRIME/PIERCE [CEBAR/PERFORAR]
y SAMPLE [TOMAR MUESTRA]). El estado de funcionamiento del controlador se evidencia
mediante indicadores luminosos. El controlador posee un modo de perforación opcional que
retrae la sonda 20-22 mm y la dispara esa distancia hacia delante, para facilitar la penetración
de tejido mamario denso.
puede iniciarse mediante el correspondiente botón del teclado.
mediante el correspondiente botón del teclado.
el usuario puede restablecer. Para eliminar el error indicado por los indicadores destellando
en naranja, consulte la sección Resolución de problemas.
no se puede restablecer con la sonda colocada. Para eliminar el error indicado por los
indicadores destellando en rojo, consulte la sección Resolución de problemas.
continuamente en verde, puede elegirse uno de los dos botones de operación.
PRIME/PIERCE permite iniciar la secuencia opcional de perforación. Cuando
se pulsa dicho botón, el indicador luminoso PRIME/PIERCE se enciende continuamente
en anaranjado para avisar que se está retrayendo la sonda unos 20-22 mm al interior
del controlador; el indicador luminoso SAMPLE está apagado y el respectivo botón está
desactivado. Una vez que se retrae la sonda, el indicador luminoso PRIME/PIERCE
permanece encendido en verde para indicar que la sonda está cebada; el indicador
luminoso SAMPLE está apagado y el respectivo botón está desactivado. Vuelva a pulsar
el botón PRIME/PIERCE para que la sonda avance unos 20-22 mm al interior de la mama.
PRIME/PIERCE y SAMPLE permanecen encendidos en verde para señalar que se puede
realizar otra secuencia de perforación o adquirir una muestra.
SAMPLE inicia la secuencia de muestreo. Cuando se pulsa dicho botón, el indicador
luminoso SAMPLE permanece encendido en anaranjado para avisar que se está efectuando
la secuencia de muestreo; el indicador luminoso PRIME/PIERCE está apagado y el botón
respectivo está desactivado. Durante la secuencia de muestreo, el vacío está activado,
la cánula de corte de la sonda está retraída (para exponer la cámara de muestreo), el tejido
se aspira al interior de la cámara de muestreo y la cánula de corte se suelta, para seccionar
el tejido; la muestra de tejido es transportada al recipiente para muestras y el sistema se
reinicia, en preparación para la próxima secuencia de muestreo o perforación.
F
®
U
INESSE
LTRA
F
®
U
INESSE
LTRA
PRIME/PIERCE y SAMPLE están encendidos
45
Publicité
