Endress+Hauser iTHERM TMS21 MultiSens Slim Manuel De Mise En Service page 35

iTHERM TMS21 MultiSens Slim
Poids
Matériaux de la gaine de
l' i nsert, du protecteur, de la
traversée principale et de
toutes les parties en contact
avec le produit
Endress+Hauser
Protecteur
Diamètre
• 3,2 mm (0,13 in)
• 6 mm (0,24 in)
• 6,35 mm (0,25 in)
• 8 mm (0,31 in)
• 9,5 mm (0,37 in)
Rigide Traversée principale
Manchon renforcé + protecteur
Flexible Traversée principale
Manchon renforcé
Protecteur
Partie flexible
Pour une meilleure fiabilité, Endress+Hauser peut proposer la duplication des capteurs
de point de mesure afin d' o btenir un capteur de backup. Ceci est réalisé soit par la
duplication des thermocouples, soit par le couplage de deux capteurs indépendants
(même longueur). Une meilleure surveillance peut être obtenue en combinant des
transmetteurs 2 voies TMT8x.
Nombre maximal d' i nserts pour chaque combinaison de protecteur et de diamètre d' i nsert
Diamètre de l' i nsert en mm (in)
1) Pour la version Ex, le nombre maximal de capteurs est limité à 20.
2) Pour cette configuration, la traversée principale doit être conçue spécialement
Le poids peut varier en fonction de la configuration : longueur de l' e xtension et du
protecteur, type et dimensions du raccord process et nombre d' i nserts de mesure.
Les températures pour une utilisation continue indiquées dans le tableau suivant ne sont
que des valeurs indicatives pour l' u tilisation de divers matériaux dans l' a ir et sans charge de
compression significative. Dans certains cas impliquant des contraintes mécaniques
Disponible Matériau de
pour la la gaine
version Ex
316, 316L
Inconel600
Ex ia 316Ti
321
347
316 + 316L
316 + 316L, 347, 321,
Inconel600, 316Ti
316 + 316L
316 + 316L, 347, 321,
Inconel600, 316Ti
316 + 316L, 347, 321,
Inconel600, 316Ti
Inconel600, 347 (spécification sur demande)
321, 316 + 316L (standard)
Diamètre extérieur du protecteur en mm (in)
3,2 (0,13) 6 (0,24)
0,5 (0,02) 8 28
0,8 (0,03) 3 15
1 (0,04) 2 10
1,5 (0,06) - 6
Caractéristiques techniques
Capteur
Type de Norme
thermocoupl
e
1x type K
1x type J
1x type N
1x type E IEC 60584
2x type K ASTM E230
2x type J
2x type N
2x type E
6,35 (0,25) 8 (0,31)
2)
22 46
12 24
8 18
4 8
Exécution du
point de
mesure
Mis à la terre
Non mis à la
terre
1)
9,5 (0,37)
2)
59
30
22
12
35