Publicité
QUE FAIRE EN SITUATION D'URGENCE
Tout usager du moteur qui respecte les instructions
précisées dans le présent manuel ainsi que les
instructions figurant sur les étiquettes apposées sur
le moteur fait preuve de conditions de travail sûres.
Si des erreurs d'utilisation causent des accidents,
demandez immédiatement l'aide des SERVICES
D'URGENCE. En cas d'urgence, dans l'attente de
l'arrivée des SERVICES D'URGENCE, reportez-
vous aux indications figurant ci-après afin de
prodiguer les premiers soins.
INCENDIE
Éteignez l'incendie à l'aide des extincteurs
recommandés par le fabricant du moteur ou de
l'installation.
BRÛLURE
1) Éteignez les flammes sur les vêtements
de la victime ainsi :
- arrosez
utilisez un extincteur à poudre en
-
veillant à ne pas diriger les jets sur
le visage;
enroulez la victime de couvertures
-
ou faites-la rouler sur le sol.
2) Ne retirez pas les bandes de vêtements
qui sont collés à la peau.
3) En cas d'ébouillantage par des liquides,
enlevez le vêtement imbibé rapidement
mais minutieusement.
4) Couvrez la brûlure à l'aide d'un sachet
spécial anti-brûlure ou d'une bande
stérile.
EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE
CARBONE (CO)
Le monoxyde de carbone contenu dans les gaz
d'échappement du moteur est sans odeur et
dangereux, car il est toxique et, avec l'air, il forme un
mélange explosif.
Le monoxyde de carbone est très dangereux dans
les endroits fermés car il peut alors atteindre une
teneur critique en très peu de temps.
Lorsqu'on prodigue des soins à une personne
souffrant d'empoisonnement au monoxyde de
carbone dans un endroit fermé, on doit aérer
immédiatement les lieux afin de réduire la teneur en
CO.
Page 6 of 25
d'eau;
Lorsqu'elle pénètre dans les lieux, la personne qui
donne les soins doit retenir son souffle et elle ne doit
pas faire de flammes, ouvrir les lumières ou activer
une sonnerie électrique ou un téléphone, afin
d'éviter les explosions.
Déplacez la victime jusqu'à un endroit aéré ou en
plein air, en la plaçant sur le côté si elle est
inconsciente.
BRÛLURE CAUSTIQUE
1) Les brûlures caustiques à la peau sont
causées par l'acide qui s'échappe des
batteries :
enlever les vêtements;
-
laver abondamment à l'eau en
-
prenant garde de ne pas léser les
parties non blessées.
2) Les brûlures caustiques aux yeux sont
causées par l'acide des batteries, les
lubrifiants et le carburant diesel :
Laver l'œil abondamment à l'eau
-
pendant au moins 20 minutes, en
tenant la paupière ouverte afin que
l'eau passe sur le globe oculaire et
en déplaçant l'œil dans toutes les
directions.
ÉLECTROCUTION
L'électrocution peut être causée par :
1) le système électrique du moteur (12/24 V
c.c.);
2) la tension c.a. du système de
préchauffage de l'agent de
refroidissement électrique (120/240 V
c.a.) (si ce système est présent).
Dans le premier cas, la basse tension ne provoque
pas une intensité de courant élevée dans le corps
humain. Toutefois, en cas de court-circuit causé par
un outil métallique, des étincelles et des brûlures
peuvent se produire.
Dans le second cas, la tension élevée cause des
courants importants qui peuvent être dangereux. Si
cette situation survient, coupez le courant en
actionnant le commutateur avant de toucher la
personne blessée.
Si cela s'avère impossible, n'oubliez pas que toute
autre tentative est également très dangereuse pour
la personne qui apporte l'aide. Par conséquent,
toute tentative visant à aider la victime doit être
Publicité
