SICK FLOWSIC100 PROCESS Manuel D'utilisation page 125

Manuel d'utilisation
Complément
7.2.2
8015201/2016-04
Annexe
Procédure (B) "Soudure des manchons pour mesures par ultrasons"
Aciers C et aciers à haute résistance
1. Tracer les points de fixation, les pointer et percer un trou de profondeur 1 à 2 mm à
l'aide d'un forêt de
Ø
2. A l'aide d'une perceuse manuelle (ou de préférence un support de forage avec un dis-
positif prismatique pour le conduit principal
et un support de forage fixé de façon permanente avec un angle prédéfini) percer dans
la conduite principale un trou de 5 à 8 mm sous un angle d'environ 30 - 45°.
3. Percer graduellement par étapes, poncer ou fraiser le trou dans le conduit principal jus-
qu'à un diamètre Di = 40 mm en respectant l'angle de 30 - 45°.
4. Arrondir la paroi de l'alésage dans la zone intérieure du conduit du tuyau pour éviter la
formation de fissures dans la zone de percage.
5. Ajustages mécaniques sur les manchons à souder préfabriqués
– Biseautage en fonction du réglage de l'angle des trous
– Réglage d'une zone de vide de 2/3 mm entre les manchons et la conduite principale
en fonction du diamètre de la conduite principale.
– Ponçage du bord de la soudure
– L'angle des bords de la soudure est modifié en fonction de la soudure du manchon
sous 30 - 45°.
– Faire attention au fait que l'accès à la soudure de la racine est limité dans la zone
de l'angle aigu.
6. Aligner les manchons à souder sur la conduite principale et les coller. Faire attention à
la correspondance des diamètres internes manchon à souder / trou dans la conduite
principale.
7. Couvrir le filetage 2" à l'aide d'un bouchon en tôle ou d'un film métallique au moins en
deux endroits.
8. Faire une passe de fond - les zones de la racine non accrochées doivent être meulées
et corrigées.
9. Soudure de la (des) couche(s) de finition. Un préchauffage éventuel peut être néces-
saire. (voir WPS)
10. Elliminer avec soin les scories de la zone de la racine et de la couche de finition - ôter
mécaniquement une pénétration de la racine de la soudure.
11. Vérifier visuellement le cordon de soudure - établir une documentation sur l'exécution
si demandé par le commanditaire.
Qualification minimale des soudeurs :
EN 287-1 111 T BW WO1 R t04 D48 PA ss/nb
© SICK Engineering GmbH · Allemagne · Tous droits réservés
Appareil de mesure de vitesse et de débit volumique des gaz
4 - 6 mm.
PF ss/nb
FLOWSIC100 PROCESS
125