SICK FLOWSIC100 PROCESS Manuel D'utilisation page 122

FLOWSIC100 PROCESS
Appareil de mesure de vitesse et de débit volumique des gaz
7.2 Informations à propos de la soudure de raccords étanches à la
7.2.1
ATTENTION
Note
122
Annexe
pression
Les deux procédures suivantes (A) et (B) comportent des informations sur la soudure des
manchons DIN 28115-C 50 PN16 - St (N° de commande : 7042289) destinés au montage
des émetteurs/récepteurs FLSE100R UMA PN16 et UMD PN16. La responsabilité de l'exé-
cution conforme et en toute sécurité de ces travaux incombe exclusivement à l'exploitant
de l'installation.
Procédure (A) "Soudure des manchons pour mesures par ultrasons"
Aciers austénitiques
Attention
Pour tous les travaux sur des tubulures en acier austénitique, il faut utiliser des outils spé-
ciaux adaptés à ces matériaux afin d'exclure toute possibilité de corrosion ultérieure.
1. Tracer les points de fixation, les pointer et percer un trou de profondeur 1 à 2 mm à
l'aide d'un forêt de
Ø
2. A l'aide d'une perceuse manuelle (ou de préférence un support de forage avec un dis-
positif prismatique pour le conduit principal et un support de forage fixé de façon per-
manente avec un angle prédéfini) percer dans la conduite principale un trou de 5 à
8 mm sous un angle d'environ 30 - 45°.
Utiliser des forêts pour acier inoxydable avec une géométrie de coupe différente.
3. Percer graduellement par étapes, poncer ou fraiser le trou dans le conduit principal jus-
qu'à un diamètre Di = 40 mm en respectant l'angle de 30 - 45°.
4. Arrondir la paroi de l'alésage dans la zone intérieure du conduit du tuyau pour éviter la
formation de fissures dans la zone de percage.
5. Ajustages mécaniques sur les manchons à souder préfabriqués
– Biseautage en fonction du réglage de l'angle des trous
– Réglage d'une zone de vide de 2/3 mm entre les manchons et la conduite principale
en fonction du diamètre de la conduite principale.
– Ponçage du bord de la soudure
– L'angle des bords de la soudure est modifié en fonction de la soudure du manchon
sous 30 - 45°.
– Faire attention au fait que l'accès à la soudure de la racine est limité dans la zone
de l'angle aigu.
6. Aligner les manchons à souder sur la conduite principale et les coller. Faire attention à
la correspondance des diamètres internes manchon à souder / trou dans la conduite
principale.
7. Couvrir le filetage 2" à l'aide d'un bouchon en tôle ou d'un film métallique au moins en
deux endroits.
8. Faire une passe de fond - les zones de la racine non accrochées doivent être meulées
et corrigées.
9. Souder le(s) couche(s) de finition par la technique des points de soudure aléatoires.
Respecter la température max. des composants de 150 °C pendant l'exécution de la
soudure (voir WPS).
© SICK Engineering GmbH · Allemagne · Tous droits réservés
4 - 6 mm.
Manuel d'utilisation
Complément
8015201/2016-04