Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cuidado
durante
las vacaciones
y mudanzas
Vacaciones
cortas
No necesita desconectar
el refrigerador si usted estati
ausente por menos de cuatro semanas.
1. Use todos bs alimentos que puedan echarse a
perder.
2.
Congele todos bs otros articulos.
3. Si su refrigerador Gene una fabrica de hielo
automBtica:
l
Levante la palanca a la posici6n OFF (apagado).
l
Carte el suministro de agua a la ftirica
de hieb.
Vacaciones
largas
Si usted estar$ ausente por un mes 0 r&s:
1.
Saque todos bs alimentos del refrigerador.
2. Si su refrigerador tiene una fAbrica de hielo
autorn&ica:
l
Corte el suministro de agua a la f&b&a de hieb
por b menos con un dia de anticipactin.
.Cuando
caiga la liltirna carga de hieb, desconecte
la fabrii
de hieb. Aseglirese
de que todo el hieb
es16 fuera del mecanismo que fabrica el hieb.
3. Desenchufe
el refrigerador.
4. Limpieb,
enjtigueb
bien y s@uelo.
5.
Cobque bbques de goma o madera en la parte
superior de ambas puertas para dejadas abiertas y
permitir que el aire circule. Esto evita que el mal
olor y el moho se acumule.
Riesgo de Lesidn
Personal
No permita que 10s nifios suban, jueguen o trepen
dentro del refrigerador cuando las puertas e&n
abiertas.
Se pueden lesionar 0 quedar atrapados.
Para volver a wnectar
el refrigerador, vea la @gina 6.
Mudanzas
Cuando est6 cambiindo
el refrigerador a su nuevo
hogar:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
6.
Si su refrigerador Gene una f&b&a de hielo
autorrkka:
l
Carte el suministro de agua a la fAbrica de hieb
por b rnenos con un dia de anticipactin.
l
Desconecte la tuberia del agua.
l
Deje que caiga la ljltima carga de hieb, levante la
palanca a la posicitjn OFF (apagado).
Saque to&s
bs alimentos del refrigerador.
Empaque todos bs alimentos wngelados
con hieb
SWO.
Desenchufe
el refrigerador.
Limpieb bien. Enjuague bien y seque.
Saque todas las piezas removibles, envtklvalas
bien y Nngalas
juntas para que no se muevan y
hagan ruido.
Atomille hacia adentto bs rodadilbs
niveladores.
Cobque cinta para mantener la puertas cerradas y
sujete wn cinta el co&n
ektriw
a
la caja del
refrigerador.
Cuando llegue a su nuevo hogar, coloque todo de
vuelta en su lugar y cons&e
la @gina 5. Adem&,
si
su refrigerador tiene una farica
de hieb autondtica,
recuerde volver a wnectar
la tuberia del agua.
lnterrupciones
de energia
elktrica
Si la energia ekctrica se interrumpe, llame a la
wmpaiiia
de luz. Pregunte cuanto tiempo va estar la
wrriente
wrtada.
1.
Si el servicio se& interrumpido
durante 24 horas o
menos,
mantenga ambas puertas cerradas.
Esto
ayuda a mantener bs alimentos wngelados.
2. Si el servicio va a ser interrumpido
por tis
de 24
horas:
(a) Saque todos el aliment0 wngelado
y cokjqueb
en un wngelador
separado.
0
(b) Cobque 900 g (2 libras) de hielo sew en el
wngelador
por cada litro (pie ctibiw)
de espacb
del refrigerador.
Esto ayudarh a mantener el
aliment0 wngelado
durante 2 a 4 dias. Use
guantes para proteger sus manos contra las
quemaduras
del hieb seco.
;,
S' I no dispone de un wngelador
separado o de
hieb sew, use o cobque en wnserva
el
aliment0 que puede descomponerse.
3. Un wngelador
lleno se mantiene frio par m&
tiempo que un wngelador
parcialmente
Ileno. Un
wngelador
lleno de came se rnantiene m& frio que
un wngelador
lleno de productas de panaderfa. Si
el aliment0 Gene cristales de hieb, puede ser
recongelado con toda seguridad, aunque la calidad
del sabor puede ser inferior. Si el e&ado del
aliment0 es defiiiente
o si usted no se siente
seguro, descktelo.
15
Publicité
