Amp / Eff (Pré-Amplificateur / Multi-Effets); Preamplificateur A Lampes; Transformateur Variable D'adaptation D'impedance - Matching Transformer; Overdrive - Hammond XK-5 Manuel D'utilisation

AMP / EFF (Pré-Amplificateur / Multi-Effets)
92
Les paramètres de Préamplicateur et de Multi-Effets sont réglés dans ce mode de
fonction.
Suralimenter le Préamplificateur en gain permet d'obtenir un effet d'overdrive. Le
Multi-Effets permet de modifier le son de diverses façons.
TPour localiser ce mode:
MENU/EXIT
Ou bien, maintenir pendant un instant l'un des boutons [OVERDRIVE], [EFFECT].
Voir "Mode Fonction" (P. 62) pour les opérations en détail.
⓭ ⓮
❾ ❿ ⓫ ⓬
❹
❸
❶ ❷
u PREAMPLIFICATEUR A LAMPES
❶ ROUTAGE DES LAMPES
Ceci permet de choisir le routage du signal dans le Préampli à Lampes.
Valeur Lampes Pré-Expression Lampes Post-Expression
X7toU7
12AX7
U7toX7
12AU7
U7toU7 12AU7
X7toX7 12AX7
BYPASS
Aucune
❷ ALIMENTATION DES LAMPES
Ceci permet de contrôler la Quantité de Signal (Drive) envoyée au Préampli à Lampes.
Et par conséquent de contrôler l'effet de Distorsion Non-Linéaire sur le son.
Le paramètre est actif si le routage des Lampes en
Voir page 104 pour les détails.
u TRANSFORMATEUR VARIABLE D'ADAPTATION D'IMPEDANCE
- MATCHING TRANSFORMER
❸ TRANS - DRIVE
Ceci permet de régler la sensibilité à la saturation du Matching Transformer.
Le réglage s'étend de 0 à127, Les valeurs plus hautes permettent de saturer des signaux à
des niveaux plus bas.
❹ TRANS - HYSTERESE
Ceci permet de régler les caractéristiques de l'Hystérèse du Matching Transformer.
Le réglage s'étend de 0 à 127, les valeurs plus hautes rendent un effet de son plus asy-
métrique.
❺❻❼❽ TRANS - PROFONDEUR ; UPPER, PERCUSSION, LOWER, PEDAL
Ceci permet de régler la force de modélisation MT (Matching Transformer) sur chaque
partie (Upper, Percussion, Lower, Pedal).
Le réglage s'étend de 0 à 127, les valeurs plus hautes rendent un effet plus profond.
u OVERDRIVE
❾ ALLUMER L'OVERDRIVE
Allumer l'Overdrive sur "On / Off".
HA<O> XK-5 Owner's Manual
❺ ❻
12AU7
12AX7
12AU7
12AX7
Aucune
❶
n'est pas réglé sur "BYPASS".
 
❼ ❽
ENTER
MODELISATION DU MATCHING
TRANSFORMER
Le son de l'orgue est toujours légèrement
distordu, même quand le Routage vers les
Lampes ou l'Overdrive n'est pas actif. La cause
en est que la modélisation du Transformateur
Variable d'Adaptation d'Impédance (Match-
ing Transformer, MT) est à l'oeuvre en perma-
nence.
Sur le B-3/C-3, le Matching Transformer est
un dispositif électrique qui remplit la double
fonction de contrôle du volume des Tirettes
Harmoniques par variation d'impédance, et
de régulation de l'impédance de sortie du
signal audio qui alimente ensuite le préam-
plificateur.
Le Matching Transformer confère à l'orgue un
caractère sonore unique (cf. la figure ci-des-
sous), car il comprime la bande passante des
fréquences graves et aigues. Mais si la qualité
tonale résultante s'en trouve légèrement plus
étroite, elle est reconnue comme le caractère
sonore même du B-3/C-3.
Output
Drive
Drive
Input
Comment fonctionne le Drive du MT
Output
positive
slope
Hysteresis
negative
slope
Input
Comment fonctionne l'Hysteresis du MT