Table des Matières
Publicité
UTILISATION DES CONTROLEURS
32
Votre performance sera plus expressive, si vous jouez sur le clavier en utlisant des con-
trôleurs. Vous découvrirez dans cette page comment faire usage de contrôleurs générale-
ment utilisés avec des instruments de musique électroniques. (L'utilisation des contrôleurs
exclusifs d'Orgue Hammond est précisée à la page suivante.)
PEDALE D'EXPRESSION
EXP-50 (optionnel)
INTERRUPTEUR AU PIED
FS-9H (optionnel)
SELECTEUR DE MODE DE LESLIE
CU-1 (optionnel)
HA<O> XK-5 Owner's Manual
La Pedale d'Expression contrôle le volume sonore général du XK-5.
Plus vous enfoncez la pédale vers l'avant, plus fort le son; plus vous
levez le pied sur la pédale vers l'arrière, plus le son s'adoucit.
NOTE: La pédale d'Expression dispose de paramètres d'ajustement
spécifiques. (P. 73)
L'interrupteur au Pied enclenche diverses fonctions. Par exemple, la
vitesse de l'effet Leslie alterne entre lent et rapide à chaque pression,
lorsque le réglage est sur "Leslie S/F Alternate", ou bien encore les
notes sont soutenues à l'appui sur l'Interrupteur au Pied avec le
réglage sur "Damper", etc.
NOTE: Vous pouvez changer l'assignation de l'Interrupteur au pied. (P.
72)
Le Sélecteur de Mode de la Leslie bascule entre les modes Stop,
Slow (lent) et Fast (rapide) de l'effet Leslie.
Cet interrupteur, très durable, est conçu pour les organistes qui
l'utilisent fréquemment dans leur jeu.
NOTE: Aussi, il y a un interrupteur nommé «Main Echo Switch» sur les
panneaux de connection de certaines Cabines Leslie. Cette fonc-
tion n'est pas supportée par le clavier.
En revanche l'interrupteur appelé simplement «Leslie Switch» sur
les Cabines Leslie, indique généralement qu'il s'agit du Sélecteur
de Mode de Leslie.
Les Orgues Hammond ont une longue histoire
et furent utilisés dans divers univers culturels.
Une même fonction peut ainsi être nommée
diversement. A propos de l'effet Leslie; "Slow"
(Lent) peut aussi être appelé "Chorale" (Cho-
ral), parce que ce mode rappelle le lent batte-
ment de l'unisson d'un choeur, "Fast" (Rapide)
peut aussi être appelé "Tremolo" en référence
à la modulation rapide, et "Stop" peut être ap-
pelé "Brake" (Frein).
AUTRES NOMS POUR LES
MODES DE LESLIE
Publicité
Table des Matières
