Hammond XK-5 Manuel D'utilisation page 7

OPERATION DANS CE MODE ....................................................................59
MODE MENU ...........................................................................................60
COMMENT LIRE L'AFFICHAGE ..................................................................60
OPERATION DANS CE MODE ....................................................................60
CONTENU DU MENU ...................................................................................61
MODE FONCTION ..................................................................................62
COMMENT LIRE L'AFFICHAGE ..................................................................62
OPERATION DANS CES MODES ...............................................................62
RACCOURCIS VERS LE MODE FONCTION ......................................63
EXEMPLE D'OPERATION: ...........................................................................63
MEMORISER LES PAGES FREQUEMMENT UTILISEES .................63
EXEMPLE D'OPERATION: ............................................................................63
EXEMPLE D'OPERATION SUR PARAMETRES: .......................................64
VERROUILLER L'AFFICHAGE ......................................................................66
REGLER LES PARAMETRES .....67
TIRETTES - DRAWBARS ........................................................................68
u PARTIES LOWER & UPPER (Du Bas & Du Haut) .......................................68
u PARTIE DU PEDALIER ......................................................................................69
PATCH .........................................................................................................70
u NOM DU PATCH ................................................................................................70
u NIVEAU DU PATCH ...........................................................................................70
u RAPPEL DU PATCH ...........................................................................................70
u CHARGEMENT DU PATCH ..............................................................................70
u TOUCHES PRESETS ..........................................................................................71
u TABLE DES FAVORIS .........................................................................................71
CONTROLE ..............................................................................................72
u CONTROLEUR AU PIED ...................................................................................72
u EXPRESSION .......................................................................................................73
u GLISSANDO - GLIDE ........................................................................................73
u PEDALE FORTE ..................................................................................................74
u SOUTIEN ..............................................................................................................74
u ASSIGNATION ....................................................................................................74
u TIRETTES ..............................................................................................................74
u TIRETTES ACTIVES ............................................................................................75
u AFFICHAGE .........................................................................................................75
Rubrique: EXPRESSION, MODE DE LESLIE ...........................................76
u ACTIVER LA PEDALE D' EXPRESSION .........................................................76
ACCORD - TUNE ......................................................................................77
u ACCORD PRINCIPAL ........................................................................................77
PERCUSS (Percussion) ..........................................................................78
VIB&CHO (Vibrato & Chorus) .............................................................79
LESLIE .........................................................................................................80
u NUMERO DE CABINE .......................................................................................80
u PARAMETRES DE LESLIE .................................................................................80
u CABINE LESLIE EXTERNE ................................................................................82
ENREGISTRER LA CABINE PERSONNALISEE ........................................82
ROUES PHONIQUES ..............................................................................83
ENREGISTRER LES ROUES PHONIQUES PERSONNALISEES ............85
CONTACT ..................................................................................................86
u SELECTION DU CONTACT ..............................................................................86
u ETAT DU CONTACT ...........................................................................................87
u CONTACTEURS PHYSIQUES ..........................................................................87
ENREGISTRER LES CONTACTS PERSONNALISES ................................88
Rubrique: CONTACTS DU B-3/C-3 ET CONTACTS VIRTUELS..........89
PED. REG (Sous-Registres de Tirettes de Pédalier) .....................90
ENREGISTRER LES SOUS-REGISTRES DE TIRETTES DE PEDALIER ......91
AMP / EFF (Pré-Amplificateur / Multi-Effets) ................................92
u PRE-AMPLIFICATEUR A LAMPES .................................................................92
u MATCHING TRANSFORMER ..........................................................................92
u OVERDRIVE .........................................................................................................92
u MULTI-EFFETS ....................................................................................................93
EQUALIZ (Egaliseur) ........................................................................... 100
u EGALISEUR DE PATCH .................................................................................. 100
u EGALISEUR DE PATCH ET EGALISEUR PRINCIPAL ............................... 100
REVERBE ................................................................................................. 101
PAR DEDAUT ......................................................................................... 102
SYSTEME ................................................................................................ 103
u POWER .............................................................................................................. 103
u USB ..................................................................................................................... 103
u PERIPHERIQUES ............................................................................................. 103
u VERSION DU LOGICIEL ................................................................................. 103
Rubrique: Des Lampes Sans Distortion? .......................................... 104
u Qu'est-ce que la Distorsion Non Linéaire? ........................................... 104
u Caractéristiques Sonores ........................................................................... 104
u Caractéristiques différentielles de chaque Lampe ........................... 104
u PMré ou Post Expression ............................................................................ 104
u Influences sur la Performance .................................................................. 104
MIDI/USB ...............................105
MIDI/USB ............................................................................................... 106
QU'EST-CE QUE LE "MIDI"? ..................................................................... 106
QU'EST-CE QUE L' "USB"? ........................................................................ 106
CONNECTEURS MIDI/USB SUR CE CLAVIER ..................................... 106
CE QUE PERMET LE MIDI SUR CE CLAVIER........................................ 106
CE QUE PERMET L'USB TO HOST SUR CE CLAVIER ......................... 106
MESSAGES MIDI PRINCIPAUX ............................................................... 107
u MESSAGE DE CANAL .................................................................................... 107
u MESSAGE DE SYSTEME ................................................................................ 107
STRUCTURE MIDI ................................................................................ 108
u CANAUX DE CLAVIER ................................................................................... 108
u CANAUX DE ZONES EXTERNES ................................................................ 108
u CLAVIERS ETENDUS ...................................................................................... 108
UTILISATION D'UN SEQUENCEUR EXTERNE .............................. 110
u Enregsitrer une performance dans un séquenceur/une STAN..... 110
u Lecture à partir d'un séquenceur ............................................................ 110
u Enregistrer une performance dans une STAN via l'USB .................. 111
u Enregistrer une performance en utilisant les XLK-5 et XPK-250 .. 111
UTILISATION D'UN SYNTHETISEUR MIDI .................................... 112
BRANCHEMENTS BASIQUES .................................................................. 112
ENREGISTREMENT ET LECTURE............................................................ 113
u Enregsitrer une performance dans un séquenceur/une STAN..... 113
u Lire la performance ...................................................................................... 113
u Enregistrer la performance incluant des Zones Externes via l'USB ....
114
H-BUS ...................................................................................................... 115
ZONES ..................................................................................................... 116
u QU'EST-CE QUI EST AFFICHE EN HAUT A GAUCHE? ......................... 116
u ZONE INTERNE ............................................................................................... 116
u ZONE EXTERNE .............................................................................................. 116
u MESSAGE ON/OFF ........................................................................................ 117
u FONCTION PANIQUE ET RECHARGEMENT DE PARAMETRES ......... 117
MIDI ......................................................................................................... 118
u MODELE MIDI ................................................................................................. 118
u MODE MAITRE ................................................................................................ 118
u CANAL DE CLAVIER ....................................................................................... 119
u SYSTEM EXCLUSIVE MESSAGE .................................................................. 119
7