116
❼
❽
❾
❿
❶
❷
❸
u QU'EST-CE QUI EST AFFICHE EN HAUT A GAUCHE?
La Zone opérée est affichée sur la portion en haut à gauche de
l'écran du mode Zone.
INT:
Zone Interne
XUn: Zone Externe (du Haut, Upper #n) 1 to 3
XLn: Zone Externe (du Bas, Lower #n) 1 to 2
XPn: Zone Externe (du Pédalier, Pedal #n) 1
u ZONE INTERNE
❶ PEDALIER SUR PARTIE DU BAS - MODE
Ceci permet de régler comment fonctionne le Pedalier Sur Par-
tie du Bas (P. 53).
C
C
E
Played
Lower
Sounds
Pedal
Lowest
Poly
LOW: La note qui sonne est la plus basse de l'accord joué.
CHRD: Le note qui sonne est une basse adaptée à l'accord joué sur la
partie Lower.
POLY: L'accord entier sonne si c'est un accord qui est joué.
❷ PEDALIER SUR PARTIE DU BAS - LIMITE
Ceci détermine la limite supérieure de note jouée par la fonc-
tion Pedal To Lower.
❸ POINT DE DIVISION - POINT DE DIVISION (SPLIT)
Ceci détermine la limite supérieure de note pour la partie Low-
er lorsque la fonction split est utilisée (P. 52).
❹ OCTAVE - PARTIE DU HAUT
Ceci détermine l'octave de la partie Upper.
HA<O> XK-5 Owner's Manual
ZONES
Pour contrôler des équipements MIDI externes, des sections du clavier
du XK-5 peuvent être assignées à dessein. Elle sont appelées des "Zones
Externes".
La portée du moteur sonore interne de cet instrument (appelée "Zone
Interne") est réglée en même temps que les Zones Externes. Vous pou-
vez utiliser séparément chacun des types de Zones sur un seul clavier
manuel.
Tout clavier MIDI connecté par les prises MIDI IN peut contrôler des
quipements MIDI externes via les Zones Externes.
⓫
⓬
⓭
❹
❺
inverted
Chord
⓮
⓯
⓰
❻
❺ OCTAVE - PARTIE DU BAS sur SPLIT
Ceci détermine l'octave pour la partie Lower quand le split est
utilisé. Le paramètre fonctionne également sur le Clavier du
Bas étendu.
❻ OCTAVE - PARTIE DU BAS REELLE
Ceci détermine l'octave pour la partie Lower. Le paramètre
fonctionne également sur le Clavier du Bas étendu.
u ZONE EXTERNE
❼ SWITCH
Ceci détermine l'envoi ou non de message MIDI dans cette
zone.
❽ CANAL MIDI
Ceci permet de déterminer le canal MIDI de 1 à 16 pour cette
zone.
❾ LIMITE BASSE DE LA ZONE
❿ LIMITE HAUTE DE LA ZONE
Ceci détermine la portée de jeu de cette zone.
Régler la limite basse avec la valeur LO et la limite supérieure
avec la valeur HI.
❾
❿
peuvent aussi être réglés en appuyant sur le bou-
NOTE:
et
ton [RECORD] tout en jouant la note désirée sur le clavier.
⓫ PROGRAM - BANK MSB
⓬ PROGRAM - BANK LSB
⓭ PROGRAM - PROGRAM CHANGE
Ceci permet de régler le Program Change à envoyer à cette
zone.
En règle générale, le changement de son d'un synthétiseur
externe ou d'un échantillonneur depuis un contrôleur ou un
clavier maître s'opère par l'envoi d'une donnée Bank Select et
d'une donnée Program Change.
⓱
⓲
⓳
⓴