15 Repetering REPEAT enligt följande:
Tryck på knappen för repetering av hela CD:n
eller den programmerade sekvensen.
Tryck 2 ggr. på knappen för att repetera den spe-
lade sekvensen/spåret.
Tryck 3 ggr för att koppla ur repeteringsfunktio-
nen.
16 SCAN knapp för snabbspelning fram/back.
Funktionen går även förbi flera spår. Vid avspel-
ning av en programmerad sekvens går dock
scan reverse endast tillbaks till första spåret i den
programmerade sekvensen. I pauseläge kan
denna funktion användas för att söka efter en
viss punkt för avspelning.
17 SKIP knapp för att hoppa över spår. För att
hoppa till nästa spår, tryck lätt på knappen
För att hoppa över flera spår, tryck och håll in
knappen
. För att hoppa tillbaks till början på
det spelade spåret tryck lätt på knappen
att välja tidigare spår, tryck och håll in knappen
. I pauseläge kan denna funktion användas för
att välja ett annat spår än det som visas i föns-
tret.
18 Mixerkontroll för kanal CH 1 och CH 2
19 Klangknapp
20 Tonkontroller för bas och diskant
21 Strömbrytare
22 Avtagbara
handtag
för
montering
(482 mm/19")
2.2 Baksida beskrivning.
23 Omkopplare för högtalare (38)
DIRECT 4 Ω
för 4 Ωhögtalare
TRANSFORMER för högtalare 8 Ω eller för
25/50/70/100 V teknik
24 Direktutgång för CD-spelaren Volymen är då
oberoende av kontrollerna (6) och masterkontroll
(8)
25 Utgång för mixad signal, volymen beror på
MASTER kontrollen (8).
26 Mixerkontroll för chimefunktionen
13 STOP-näppäin jolla pysäytetään soitto
14 PLAY/PAUSE-näppäin jolla vaihdetaan soitosta
taukotilaan ja päinvastoin
15 REPEAT-näppäin kertaustoimintoa varten:
Paina näppäintä kerran, niin koko levy tai ohjel-
moitu soittojärjestys soi uudelleen.
Paina näppäintä kaksi kertaa, niin valittu tai
soiva kappale soi uudelleen.
Paina näppäintä kolme kertaa, niin kertaustoi-
minto kytkeytyy pois päältä.
16 SCAN-näppäimet pikakelausta varten. Pikake-
lauksella voi ylittää kappalerajan, paitsi ohjelmoi-
dun soittojärjestyksen yhteydessä: tällöin pika-
kelaus taaksepäin pysähtyy kappaleen alkuun.
Kun soitin on taukotilassa, pikakelauksella voi-
daan myös hakea tarkka levynkohta.
17 SKIP-näppäimet kappalehakua varten.
Joka näppäimen
painalluksella soitin hyppää
seuraavaan kappaleeseen. Jos painat näppäimen
pohjaan, soitin hyppää usean kappaleen yli.
Näppäimen
painalluksella soitin hyppää soi-
van kappaleen alkuun. Hae edellisiä kappaleita
painamalla näppäin
pohjaan.
SKIP-näppäimiä voi käyttää kappalehakuun
myös taukotilassa.
18 Miksaussäätimet kanaville CH 1 ja CH 2
19 Soittokellon näppäin (CHIME)
20 Äänensävyn säätimet, basso ja diskantti
21 Virtakytkin
22 Irrotettava asennuskisko 19" räkkiasennusta
varten
2.2 Takapaneeli
23 Valintakytkin kaiutinliitännöille (38)
DIRECT 4 Ω
4 Ω kaiuttimille
TRANSFORMER 8 Ω kaiuttimille,
25 V/50 V/70 V tai 100 V
tekniikalle
24 Suora lähtöliitäntä CD-soittimen signaalille, ään-
envoimakkuus on riippumaton säätimistä CD (6)
ja MASTER (8)
27 Uttag för inspelningsutrustning. Volymen är
oberoende av MASTERvolymen (8). Med ett
tryck på knappen CHIME (19) tonas signalen
ned.
28 Serieingång AMP IN. Tillsammans med "pre out"
(30) kan en ljudeffektenhet anslutas till denna
anslutning (EQ eller liknande). Då denna anslut-
ning är inkopplad är för och slutsteg separerade
och alla signaler kommer genom anslutningarna
amp in och pre out.
29 Serie in/utgång via telejack Kopplingsschema
visas i fig. 11.
30 Utgång PRE OUT. Volymen är oberoende av
MASTERkontrollen (8) I anslutning med ingån-
gen AMP IN (28) för att koppla in yttre effekten-
.
het. (eq eller liknande). Vid tryck på knappen
CHIME (19) tonas denna in/utgång ned.
31 Ingångskänslighet kanal CH 1 för anpassning till
. För
kanal CH 2.
32 Dämpningsomkopplare för kanal CH 1 för inställ-
ning av dämpningen på kanal CH 2 då talstyrnin-
gen används på denna kanal.
I fig. 3 visas ennan uppställning. Hög dämpning
(-40 dB) till låg dämpning (-10 dB) För automa-
tisk anpassning skall omkopplare (47) PRIO-
RITY vara intryckt.
33 Ingångskänslighet kanal CH 2 för anpassning till
kanal CH 1.
i
rack
34 Dämpningsomkopplare för kanal CH 2. Funktion
(se punkt 32).
35 Anslutning för strömförsörjning 230 V~/50 Hz
36 Säkringshållare
37 Skruv för jordanslutning
38 Skruvanslutning för högtalare
39 Kompressor kontroll för inställning av kompres-
sorns tröskelvärde (kompressorns öppnings-
nivå)
40 Kortslutningkrets för "+10" och "C". Denna bryg-
ga måste vara ansluten om inte en yttre volym-
kontroll används. (Se punkt 41.) Annars hörs
inget ljud i högtalarna.
25 Lähtöliitäntä valmiille miksatulle signaalille, ää-
nenvoimakkuus riippuu säätimestä MASTER (8)
26 Miksaussäädin soittokellolle
27 Lähtöliitäntä äänityslaitteeseen. Äänenvoimak-
kuus on riippumaton säätimestä MASTER (8),
mutta soittokellolla (19) voi häivyttää äänen.
28 Läpisyötön tuloliitäntä AMP IN efektilaitteen
(esim. taajuuskorjaimen) kytkemistä varten; toi-
mii yhdessä läpisyötön lähtöliitännän PRE OUT
(30) kanssa. Kun jakki AMP IN on kytketty, vah-
vistin toistaa vain efektilaitteen kautta tulevaa
signaalia. Esivahvistin ja päätevahvistin ovat eril-
lään.
29 Läpisyötön tulo- ja lähtöliitäntä
Piikkikytkentä vastaavalle liittimelle näkyy kuvas-
sa 11.
30 Läpisyötön lähtöliitäntä PRE OUT efektilaitteen
(esim. taajuuskorjaimen) kytkemistä varten; toi-
mii yhdessä läpisyötön tuloliitännän AMP IN (28)
kanssa. Äänenvoimakkuus on riippumaton sääti-
mestä MASTER (8), mutta soittokellolla (19) voi
häivyttää äänen.
31 Äänenvoimakkuuden esisäätö GAIN, jolla kana-
va CH 1 saadaan samalle tasolle kanavan CH 2
kanssa.
32 Kanavan CH 1 vaimennustason kytkimet, joilla
säädetään kuinka paljon muut kanavat vaimene-
vat automaattisesti mikrofonikuulutuksen aikana.
Kuvassa 3 näkyy kytkimien eri asennot: suurim-
masta vaimennuksesta (-40 dB) pienimpään
(-10 dB). PRIORITY-kytkimen (47) tulee olla pai-
nettuna jotta automaattinen vaimennus toimii.
33 Äänenvoimakkuuden esisäätö GAIN, jolla kana-
va CH 2 saadaan samalle tasolle kanavan CH 1
kanssa.
34 Kanavan CH 2 vaimennustason kytkimet, toimin-
ta kuten kohdassa (32). PRIORITY-kytkimen
(50) tulee olla painettuna jotta automaattinen vai-
mennus toimii.
35 Verkkoliitäntä 230 V~/50 Hz
36 Sulakepesä
41 Skruvanslutning för en yttre volymkontroll för po-
tensiometer 5 – 50 kΩ negativ logaritm. Med yttre
volymkontroll skall masterkontrollen (8) ställas till
max önskad volym.
42 Anslutning för extra ringknapp
43 Balanserad ingång med linjenivå. (mixer ed) sig-
nalen regleras helt från MASTERkontrollen (8).
44 Inställning av tröskelvärdet för den automatiska
talstyrningsdämpningen
Max.: Endast meddelandet med hög volym
öppnar talstyrningen
Min.: Meddelanden med måttlig volym öppnar
talstyrningen
45 Ingång för kanal CH 1
46 Mikro/lineomkopplare för kanal CH 1
47 Av/på för kanal CH 1 talstyrningsfunktion
48 Ingång för kanal CH 2
49 Mikro/line omkopplare för kanal CH 2
50 Av/på för kanal CH 2 talstyrningsfunktion
3 Användning
PA-902CD är avsedd för installation i PA-system.
Genom uppbyggnaden med flera olika högtalarut-
gångar kan den användas med flera olika högtalar-
alternativ (se fig. 4 – 10). Dessutom finns flera
anslutningar för externa komponenter, Bl. a. ring-
knapp och yttre volymkontroll. Med den inbyggda
kompressorn kan dynamiken begränsas för att
anpassa systemet till Bl. a. CD-spelaren
4 Installation av förstärkaren
För montering ac enheten i rack behövs 2 rackhöj-
der. Se till att tillräckligt med luft finns på över och
undersidan så att god ventilation kan ske. För att un-
dvika obalans i racken vid montering bör enheten
monteras nederst i racken. Vid montering i rack be-
hövs dessutom en fästvinkel som monteras i enhe-
tens bakstycke och fixeras i racken. De 2 handtagen
på fronten (11+ 12) räcker inte för att bära enhetens
37 Ruuviliitäntä yhteiselle maadoitukselle
38 Kaiuttimien ruuviliitännät
39 COMPRESSOR-säädin jolla säädetään sisään-
rakennetun kompressorin käynnistymistasoa
40 Oikosulkupala ruuviliittimien "+10 V" ja "C" välille.
Hyppy täytyy kytkeä silloin kun ei käytetä ulkoi-
sta äänenvoimakkuuden säädintä (katso kohta
41), muuten laitteesta ei kuulu ääntä.
41 Ruuviliitännät ulkoiselle äänenvoimakkuuden
säätimelle kaukosäätöä varten (5 – 50 kΩ, nega-
tiivisesti logaritminen, liukusäädin liittimeen "C").
Tällöin
MASTER-säädin
halutulle äänenvoimakkuuden maksimitasolle.
1
/
" jakin kautta.
42 Liitäntä ylimääräiselle soittokellonapille
4
43 Balansoitu tuloliitäntä linjatasoiselle signaalille
esim. mikseristä. Signaalia voi säätää ainoa-
staan MASTER-säätimellä (8).
44 Säädin automaattisen vaimennuksen kynnysta-
solle
MAX.: vain kovaäänisten kuulutusten yhtey-
dessä muut kanavat vaimenevat auto-
maattisesti
MIN.: jo hiljaisempien kuulutusten yhteydessä
muut kanavat vaimenevat automaattisesti
45 Tuloliitäntä kanavalle CH 1
46 Micro/line-valintakytkin kanavalle CH 1
47 Kanavan CH 1 kytkin automaattiselle äänen vai-
mentamiselle
48 Tuloliitäntä kanavalle CH 2
49 Micro/line-valintakytkin kanavalle CH 2
50 Kanavan CH 2 kytkin automaattiselle äänen vai-
mentamiselle
S
FIN
(8)
tulee
asettaa
29