2.1 Présentation
Le transmetteur de pression Honeywell ST 700 SmartLine peut être configuré pour fonctionner
avec le protocole de communication Digitally Enhanced (DE) Honeywell, HART version 7 et la
communication Fieldbus. Ce manuel aborde les processus de configuration et d'étalonnage d'un
transmetteur pour la communication DE et HART. Consultez le Guide de référence du dispositif
et de l'installation du transmetteur ST 700 SmartLine FF avec option FOUNDATION ,
document n° 34-ST-25-48 pour plus d'informations sur Fieldbus.
2.2 Communication en mode Digitally Enhanced (DE)
Bien qu'il soit inutile de placer une boucle de contrôle en mode manuel avant de
communiquer avec un transmetteur fonctionnant en mode DE, des précautions sont nécessaires
en cas de risque d'erreur d'identification du mode de fonctionnement.
En mode DE, la variable de procédé (PV) est disponible à des fins de surveillance et de contrôle ; et la
température du corps de mesure (variable secondaire) est disponible uniquement à des fins de surveillance.
Une grande partie du fonctionnement en mode Digitally Enhanced (DE) est similaire à celle du
fonctionnement analogique. Les caractéristiques essentielles du fonctionnement en mode DE sont
indiquées dans la Figure 4.
Comme indiqué à droite de la Figure 4, les valeurs de sortie des variables de procédé, ainsi que
les communications, sont transférées numériquement vers un dispositif de réception. Le codage
numérique est un codage propriétaire d'Honeywell, qui requiert l'utilisation d'un équipement de
contrôle Honeywell compatible DE.
L'utilisation du mode DE offre plusieurs avantages :
Process Safety contrairement au mode analogique, les dispositifs de communication
n'influencent pas la valeur PV.
Précision : nécessite une maintenance réduite.
Communication numérique : relativement exempte des petites variations de résistance
ou de tension d'alimentation du circuit.
Facilité des tâches de maintenance : les systèmes de contrôle Honeywell incluent des
écrans d'affichage qui permettent une communication directe avec les transmetteurs
fonctionnant en mode DE.
Page 6
Manuel de l'utilisateur de l'option HART/DE du transmetteur ST 700 Révision 1.0
2 Modes de communication
Figure 4 – Mise à l'échelle de valeur en mode DE