Table des Matières
Publicité
7.2 Étalonnage du signal de sortie analogique
Lorsqu'un transmetteur est en mode de source de courant constant, son circuit de sortie analogique
peut être étalonné à ses niveaux zéro (0) et 100 %. Il n'est pas nécessaire de mettre le transmetteur
hors service.
La procédure suivante est utilisée pour l'étalonnage du signal de sortie analogique.
Vous pouvez calculer les milliampères de courant d'une mesure de tension de la façon suivante :
Milliampères c.c. = 1000 X tension/résistance
IMPORTANT : vérifiez que la précision de la résistance est de 0,01 % ou supérieure pour
les mesures de courant réalisées par chute de
1. Connectez le MC Toolkit sur le câblage de boucle, puis mettez-le sous tension.
2. Lancez l'application FDC.
3. Sur la page d'accueil, sélectionnez Online (En ligne) et établissez une connexion avec
l'appareil de la façon suivante :
4. Sélectionnez le menu My Device (Mon périphérique), puis, dans les menus suivants,
sélectionnez :
a. Device Setup (Configuration du périphérique) \ Calibration (Étalonnage) \
Calibration Methods (Méthodes d'étalonnage) \ D/A trim (Ajustement N/A)
5. Vous serez invité à retirer la boucle du contrôle automatique ; une fois l'opération effectuée,
appuyez sur OK.
6. Quand une invite s'affiche, connectez un milliampèremètre ou un voltmètre (précision de
0,03 % ou meilleure) dans la boucle pour contrôler les mesures, puis appuyez sur OK. Les
invites suivantes s'affichent :
Setting field device to output to 4mA (Réglage du périphérique sur le terrain pour
une sortie de 4 mA). Appuyez sur OK
Enter meter value (Saisissez la valeur mesurée). Entrez la valeur mesurée, puis
appuyez sur ENTER (ENTRÉE).
Field device output 4.000 mA equal to reference meter? (Sortie du périphérique sur
le terrain pour 4,000 mA égale à la mesure de référence ?)
1 Yes (Oui)
2 No (Non)
7. Les invites suivantes s'affichent :
Setting field device to output to 20mA (Réglage du périphérique sur le terrain pour
une sortie de 20 mA). Appuyez sur OK.
Enter meter value (Saisissez la valeur mesurée). Entrez la valeur mesurée, puis
appuyez sur ENTER (ENTRÉE).
Field device output 20.000 mA equal to reference meter? (Sortie du périphérique sur
le terrain pour 20,000 mA égale à la mesure de référence ?)
Révision 1.0
Manuel de l'utilisateur de l'option HART/DE du transmetteur ST 700
Si la mesure de référence n'est pas égale à la sortie du périphérique sur le
terrain, sélectionnez No (Non) et appuyez sur Enter (Entrée)
Entrez la nouvelle valeur mesurée
Revenez à l'invite « Enter Meter Value » (Saisissez la valeur de mesure)
jusqu'à ce que la sortie du périphérique sur le terrain soit égale à la mesure
de référence.
Sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur Enter (Entrée)
tension.
Page 77
Publicité
Table des Matières
