damaged, only use genuine Peg-
Pérego spare parts. For any repairs,
replacements, information on the
products and sales of genuine spare
parts and accessories, contact the Peg-
Pérego Assistance Service and state
the serial number of the product, if
present.
tel. 0039/039/60.88.213
Toll free number 800/147.414
(contactable by landline)
fax 0039/039/33.09.992
e-mail assistenza@pegperego.it
website www.pegperego.com
All intellectual property rights on
the contents of this manual are the
property of PEG-PEREGO S.p.A. and are
protected by the laws in force.
FR_Français
Merci d'avoir choisi un
produit Peg-Pérego.
Siège-auto, Viaggio
2-3 Shuttle catégorie
"Universelle" avec ceintures
• Homologué conformément à la
norme européenne UN/ECE R44/04
pour des enfants de 15 à 36 kg (de 3 à
12 ans environ).
• Adapté à la plupart des sièges de
voitures, mais pas à tous.
• Le siège-auto peut être correctement
installé si dans le manuel d'instruction
et
d'entretien
compatibilité avec des systèmes de
retenue "Universels" est indiquée.
• Ce siège-auto est classé "Universel"
selon les critères d'homologation les
plus stricts par rapport aux modèles
précédents qui ne disposent pas de
l'étiquette d'homologation.
Le siège-auto ne doit être utilisé que
sur des véhicules approuvés, équipés
de ceintures de sécurité à trois
points, statiques ou avec enrouleur,
homologués
règlement UN/ECE R16 ou toute
norme équivalente.
• IMPORTANT: il est interdit d'utiliser la
ceinture de sécurité à deux points ou
abdominale.
26
du
véhicule,
conformément
au
la