Entretien / Nettoyage; Contrôle De Type / Plaque Signalétique - LOHBERGER LOBO Série Manuel D'utilisation

19. Entretien / Nettoyage

ATTENTION ! Danger de brûlures
Avant chaque nettoyage il faut laisser refroidir l'appareil, afin
d'éviter tout contact avec des braises ou des éléments très
chauds.
ATTENTION ! Danger d'incendie
Dans les cendres on peut trouver des braises – vider les
cendres uniquement dans un récipient en tôle.
Une maintenance et un entretien réguliers et/ou un nettoyage de
l'appareil, des conduits d'évacuation et de la cheminée sont d'une
grande importance pour la sûreté de l'installation, pour la consom-
mation et la préservation de la valeur de l'appareil.
Un nettoyage complet est conseillé après chaque période de chauf-
fage, et également en cas de non-utilisation prolongée.
En cas d´utilisation fréquente ou de consommation de combustibles
de moindre qualité, nettoyer plus souvent!
• Enlever la grille et la nettoyer à l'aide d'une brosse. Bien brosser
les interstices.
• Nettoyer les parois de la chambre à combustion et les conduits de
fumée avec la brosse de nettoyage
• Sortir le cendrier et le vider. Nettoyer la chambre du cendrier avec
la balayette ou l'aspirateur.
• Contrôler les joints de la porte de la chambre de combustion et les
remplacer si nécessaire.
• Remettre correctement et selon leur fonction les différentes parties
de l'appareil (grille, cendrier) et/ou veiller à leur étanchéité
REMARQUE: Les foyers doivent être régulièrement contrôlés par un
spécialiste (service client, maître ramoneur).
Bloquer la porte de la chambre à combustion
(Voir H à la page 3)
Afin de pouvoir nettoyer confortablement la chambre à combustion,
la porte ouverte peut être bloquée dans une position. Pour se faire,
ouvrir la porte de la chambre à combustion complètement et pous-
ser le petit pêne en direction du pivot de la porte
Nettoyage à l'aspirateur
Le nettoyage de l'appareil avec un aspirateur ou un aspirateur à
cendres est particulièrement confortable. Laisser refroidir complète-
ment l'appareil puis aspirer à l'aide d'un aspirateur à poussières ou
à cendres.
ATTENTION : utiliser uniquement un aspirateur avec une boîte «Ash
Box» - danger d'incendie !
Nettoyage des surfaces vernies
Nettoyer les surfaces vernies avec un chiffon humide; ne pas gratter.
Ne pas utiliser des produits de nettoyage avec des solvants (comme
par ex. spray vitres).
Nettoyage du cendrier + grille
(Voir I à la page 3)
Il faut vider régulièrement et en temps voulu le cendrier 16. Le cône
de cendres ne doit pas boucher les ouvertures d'air primaire P si-
tuées dans le cendrier. Pour cela il faut faire pivoter la grille 15 à
l'aide de la pince à grille fournie. Sortir le cendrier à l'aide de la
pince à grille et le vider, puis nettoyer le foyer.
Si les fentes d'air de la grille sont très encrassées par des scories,
des croûtes ou autres résidus de combustion, il faut sortir la grille
complètement et la nettoyer.
Nettoyage toutes les 1-2 semaines.
français
Nettoyage du foyer / évacuations de fumées
(Voir C à la page 2)
ouvrir la porte du foyer et le déflecteur 37 ainsi que les deux tôles
déflectrices de fumées 35 + 36. Nettoyer les parois du foyer, l'éva-
cuation des fumées ainsi que le conduit de fumées du poêle avec
des moyens adaptés (brosse).
Après le nettoyage remonter les tôle déflectrices et le déflecteur
dans leur position d'origine.
Nettoyage 1-2 fois pendant la saison de chauffage, au mieux dans le
cadre du ramonage de la cheminée.
Nettoyage du conduit de raccord
Nettoyer le raccordement et le conduit de raccordement à l'aide
d'une brosse adaptée ou avec un aspirateur (uniquement en asso-
ciation avec une boîte «Ash Box» – danger d'incendie !). Les conduits
de raccord de grande longueur, de même que les conduits coudés
doivent être équipés d'une trappe de nettoyage
Nettoyage 1-2 fois pendant la saison de chauffage, au mieux dans le
cadre du ramonage de la cheminée.
Nettoyage de la fenêtre de chambre de combus-
tion
Lorsqu'il est utilisé, l'air secondaire crée un rideau d'air chaud sur
la vitre, ce qui réduit la formation de suies. S'il y a des cendres ou
de fines particules qui se déposent sur la fenêtre, nous vous recom-
mandons de la nettoyer.
Une méthode éprouvées et écologique de nettoyage:
Prenez du papier journal humidifié et tremper le dans la cendre
froide. Frottez l'intérieur de la vitre et, Essuyez avec un papier sec.
Vous enlever ainsi les dépôts tenaces et préservez de l'environne-
ment.
20. Contrôle de type / plaque signalétique
La dépendance ou indépendance à l'air de la pièce du LoBo/KESAR
est testée conformément à ces règles et normes:
• DIN EN 13240 (appareils de chauffage à combustibles solides)
• Approbation des lignes directrices pour les essais et l'évaluation
des Cheminées de l'air intérieur indépendant à combustible solide,
DIBt de Berlin
• Accord conformément à l'article 15 bis relatif à certaines mesures
de protection pour les petits brûleurs.
La vérification a été effectuée dans le laboratoire TÜV SÜD à Munich.
Les conditions suivantes sont également remplies:
• Écolabel Autrichien UZ 37
• Les normes et label de qualité pour les foyers au bois en habita-
tion « Bois Energie Suisse ».
• ordonnance sur l'application de la Loi fédérale contre la Pollution
- 1 BImSchV section 2
Les normes d'émissions des fumées et les règlements suivantes sont
remplies: Regensburg norme, Stuttgart norme, Munich réglementa-
tion.
Numéro de TÜV: W-o 1190-0008
29