10. Mode «indépendant de l'air ambiant»
Si l'appareil fonctionne en mode indépendant de l'air ambiant il faut
observer en plus les indications ci-dessous:
• Le mode de fonctionnement indépendant de l'air ambiant est
possible uniquement avec une «arrivée d'air de combustion par
l'extérieur».
• Selon les critères de jugement du DIBT de Berlin et de la DIN
18160, les appareils de chauffage à alimentation d'air externe ne
doivent fonctionner qu'avec une cheminée à conduit unique.
• La conduite d'alimentation d'air de combustion par l'extérieur ou
à partir d'une cheminée pour air de combustion et conduit de
fumée ainsi que la pièce de raccord à la cheminée font partie de
l'appareil de chauffage et doivent être construits selon FC41x et
FC51x. Les pièces de raccordement air / fumée doivent répondre
à la norme DIN EN 1856-2 (classe de pression N1, taux de fuite
autorisé < 2l/sm2).
• La conduite d'air du client doit être faite de tuyaux étanches (par
exemple tuyaux d'acier selon DIN 24145, flexibles, non combus-
tibles, tuyau d'alu)
• Les raccords de tuyaux pour l'air et les fumées doivent absolu-
ment être étanches.
• Sur son raccordement le tuyau de fumées doit être étanché à
l'aide d'une masse d'étanchéité résistante à la température.
• Le raccord de fumées sur la cheminée doit être raccordé étanche
aux gaz, et étanché à l'aide d'un cordon d'étanchéité adapté dans
un matériau résistant à la chaleur (par ex. silicone résistant à la
chaleur).
• La longueur complète du tube de raccordement entre l'appareil et
la cheminée ne doit pas dépasser 1,5 m.
11. Exigences concernant le local d'ins-
tallation
Capacité portante du sol
S'assurer que la surface sur laquelle l'appareil sera installé ait une
capacité portante suffisante pour supporter le poids de l'appareil.
La surface doit être plane et l'appareil doit être stable.
Température pièce et environnement / humidité
L'appareil est adapté pour un fonctionnement dans des pièces à
vivre avec une humidité de l'air normale et des températures am-
biantes de + 5 °C à + 20 °C.
L'appareil n'est pas protégé contre les éclaboussures et ne doit pas
être installé dans des locaux humides.
12. Dégagements de sécurité
(Voir D à la page 3)
Veillez à respecter la distance minimum à un élément de construc-
tion ou d'aménagement intérieur inflammable (parois mobiles en
bois, meubles, tissus d'ameublement, ...) comme indiquée ci-après:
A
15 cm
Ecart par rapport au mur arrière
B
30 cm
Ecart par rapport au mur latéral
C
100 cm
Dans la zone de rayonnement de la fenêtre
13. Protection du sol contre les escarbilles
(Voir E à la page 3)
En présence d'un sol inflammable (parquet, linoleum, moquette, ...),
utiliser une plaque pare-étincelles en verre de sécurité ou en tout
autre matériau ininflammable. Concernant ce dispositif, les distances
minimum (dimensions en cm) doivent être respectées conformément
à la Réglementation thermique en vigueur :
D
50 cm
Protection étincelles devant la porte de chargement
Protection étincelles sur le côté de la porte de char-
E
30 cm
gement
français
14. Combustibles
BOIS
Le bois en bûches doit avoir un taux d'humidité d'env. 20 % du
poids du bois anhydre. Les bûches s'enflamment ainsi rapidement et
offrent pour la même proportion de bois un résultat énergétique su-
périeur aux grosses bûches. L'épicéa, le sapin ou l'aulne sont entre-
posés à l'air libre au moins 2 ans, le bois dur voir 3 ans (sous abri):
La signification de la teneur en eau du bois pour le résultat énergé-
tique est indiquée dans le „Tab. 1":
Stockage du bois
Abattage directement
de la forêt
Stocké pendant l´hiver
Stocké pendant l´été
Séché à l´air
Combustibles inappropriés
Bois humide, morceaux d'écorces, sciure de bois, plaquettes. Petit
bois, copeaux de bois, particules de bois. Pour allumer, n'utiliser du
papier qu'en petites quantités. Ce genre de combustibles dégage un
taux élevé de polluants et de cendres ; la valeur calorifique restant
minime.
Combustibles non autorisés
Bois à surfaces traitées (plaqué, laqué, imprégné, etc.), aggloméré,
déchets de toutes sortes (emballages), matières plastiques, papier
journal, caoutchouc, cuir, textiles, etc.
La combustion de telles matières pollue l'environnement et est inter-
dite par la loi. L'utilisation de charbon comme combustibles n'est
pas autorisée. L'appareil n'est pas testé pour de tels combustibles.
Des dommages à l'appareil ne peuvent donc pas être écartés et ne
sont pas couverts par la garantie.
15. Utilisation
Accessoires fournis
Un levier à grille ainsi qu'une brosse de nettoyage sont fournis afin
de permettre une utilisation de l'appareil en toute sécurité.
Fermeture
La porte du LoBo/KESAR a une fermeture et un verrouillage auto-
matique. Pour ouvrir, pousser le bouton de déverrouillage de porte
chambre de combustion intégré tout en tirant la poignée de la porte.
Lors de la fermeture la porte du foyer à un son significatif indique la
bonne obturation de celle ci.
Contrôle: La porte ne doit pas s'ouvrir en tirant simplement.
Ouverture du tiroir à bois (Kesar)
La porte du tiroir à bois est équipée d'un système « push », elle
s'ouvre avec une légère pression sur la partie frontale du tiroir.
Pour la fermeture du tiroir, poussez le jusqu'à entendre l'enclenche-
ment de la serrure.
Ouvrir le tiroir à bois (Lobo)
Le tiroir à bois est équipé d'une ouverture à ressort «Tip-on», une
légère pression sur l'habillage de la porte permet d'ouvrir le tiroir.
Pour la fermeture du tiroir il suffit d'exercer un légère pression sur
l'habillage de la porte, et que le verrouillage s'encliquète.
Pourcentage
Puissance du chauffage
d´eau %
kWh/kg
50
~2,3
40
~2,7
18-25
~3,4
15-20
~4,2
Tab. 1
27