L'air De Combustion; Alimentation En Air Par Le Local De L'installation; Alimentation En Air Directement De L'extérieur; Raccordement Du Conduit De Cheminée - LOHBERGER LOBO Série Manuel D'utilisation

8. L'air de combustion

Alimentation en air par le local de l'installation

(Voir J à la page 4)
Des dépressions dans la pièce de l'installation (causés par
ex. par des systèmes de ventilation, des hottes d'aspiration,
etc.) peuvent influencer le fonctionnement des foyers et leur
technique de sécurité et ne sont pas autorisées.
Veuillez contacter le maître ramoneur local et respecter l'or-
donnance concernant les systèmes de chauffage (FeuVo) et
la norme d'installation DIN 18896 (Réglementation technique
pour l'installation et le fonctionnement de foyers à combus-
tibles solides
L'air nécessaire à la combustion provient du local de l'installation –
l'aération régulière de la pièce est obligatoire, particulièrement en
cas d'habitat hermétique.
Il est ainsi nécessaire de prévoir un renouvellement d'air suffisant
dans la pièce de l'installation. Pour des pièces de plus de 50 m
nous recommandons de renouveler le volume d'air chaque heure à
un taux de 1,5. Pour des pièces plus petites, le taux de renouvelle-
ment d'air doit être augmenté.
Si d'autres appareils de chauffage sont dans la même pièce, il est
indispensable de prévoir des ouvertures d'aération suffisantes pour
l'apport du volume d'air de combustion nécessaire au fonctionne-
ment correct de tous les appareils!
Le fonctionnement de foyers dépendants de l'air ambiant en com-
binaison avec une ventilation, etc. n'est autorisé que sous certaines
conditions. Renseignez-vous à ce sujet auprès du constructeur de
votre système de ventilation.
• L'air de combustion est préchauffé.
• Aération régulière ou ouverture d'aération vers l'extérieur indis-
pensable!
Arrivée d'air de combustion par l'extérieur
• L'accord du maître ramoneur régional est indispensable pour
des raccordements de poêle cheminée en relation avec des
systèmes de ventilation d'habitat!
• Les dispositifs de verrouillage (clapets, coulisse, ...) ne sont
pas autorisés dans la conduite d'arrivée d'air. Le Commande
d'admission d'air de l'appareil est à fermer afin d'éviter une
ventilation permanente du poêle durant les périodes sans
chauffage.
• La buse d'aspiration à l'extérieur doit être sécurisée par une
grille de protection afin d'éviter les engorgements. Nous re-
commandons une largeur de maille de 10 mm. Elle ne doit
pas être positionnée face au vent dominant.
• La conduite d'entrée d'air arrivant au conduit d'air de com-
bustion est à concevoir avec un tuyau ignifuge en aluminium
flexible!
• La conduite d'alimentation en air doit être isolée contre une
éventuelle condensation et protégée du vent!
• Le conduit d'aération doit avoir un diamètre d'au moins 100
mm. Dans le cas d'utilisation de tuyaux carrés, la section
correspondante doit être respectée.
• Selon la réglementation en vigueur, le contrôle de la vacuité
des installations de ventilation est à effectuer une fois par
an par le maître ramoneur de votre région. A cette fin, des
ouvertures d'inspection adaptées sont à prévoir. Veuillez vous
adresser à votre maître ramoneur de la région.
L'amenée d'air de combustion dans le foyer s'effectue uniquement par
un tuyau d'arrivée d'air de 100 mm de diamètre.
La buse de raccordement pour l'arrivée d'air se situe en bas à l'arrière
de l'appareil.
Les raccords étanches de tuyaux sont conduits directement vers l'exté-
rieur ou raccordés à un système adapté air- fumées. L'autre possibilité
est d'utiliser l'air provenant d'une pièce indépendante qui est ventilée
avec de l'air extérieur (par ex. cave). La conduite d'air côté client est à
concevoir avec des tuyaux étanches (par ex. en tôle d'acier selon DIN
24145 avec un tuyau en aluminium ignifuge et flexible au manchon de
26
français
raccordement) d'un diamètre de 100 mm, 3 coudes et une longueur
totale admissible de 4 m. Un justificatif de calcul est nécessaire pour
des longueurs supérieures et pour plus de 3 coudes. Des ouvertures
de service sont à prévoir sur la conduite d'arrivée d'air afin de per-
mettre son contrôle et nettoyage.
Toute la conduite d'arrivée d'air doit être étanche. Pour un système
particulier de guidage des conduites, un calcul des sections de la che-
minée selon EN 13384-1 est nécessaire en prenant en considération le
guidage des conduites d'arrivée d'air.
Nous recommandons de régler le système de ventilation en dépres-
sion maximale de 4 Pascal.
Alimentation en air directement de l'extérieur
(Voir K à la page 4)
• L'air de combustion est un minima préchauffé
• Longueur maximum 4 m avec 3 coudes.
,
3
Alimentation en air par une conduite traversant la cave
(Voir L à la page 4)
• L'air de combustion est préchauffé.
• La pose est facilement réalisable dans une cave
• Longueur maximum 4 m avec 3 coudes
Alimentation en air par la cave
(Voir M à la page 4)
• L'air de combustion est préchauffé.
• La cave doit être indépendante du système d'aération de l'habitat
et ouverte vers l'extérieur!
• Trop de poussières et l'humidité sont à éviter.
9. Raccordement du conduit de Cheminée
Le système d'évacuation des fumées doit être impérative-
ment contrôlé par le ramoneur local avant la mise en service!
Mode «indépendant de l'air ambiant»: Usage multiple de la
cheminée est permis!
• La cheminée doit avoir une hauteur utile d'au moins 5 m (de la
grille de combustion jusqu'à la sortie de cheminée) et une hauteur
maxi de 10m afin de garantir le fonctionnement de l'appareil en
toute sécurité.
• Le tirage minimal nécessaire est indiqué dans les données tech-
niques à la page 31, dans nos dépliants et sur la plaque signa-
létique.
• Contacter le ramoneur local pour contrôler le tirage minimal
Raccordement du conduit de fumée
Le tuyau de fumée est le maillon de liaison entre la cuisinière et
la cheminée. Lors de sa pose il faut également observer certaines
indications:
• Le raccordement LoBo/KESAR doit être effectué avec un conduit
de fumée de 120 mm.
• Le raccordement entre la cheminée et l'insert de cheminée doit
être stable et étanche. En particulier, l'adossement de la cheminée
au mur doit être lui-même solide et parfaitement étanche.
• Un nettoyage du raccord doit être possible (prévoir une ouverture
pour le nettoyage).
• La section du conduit de fumée doit être uniforme jusqu'à la che-
minée.
• Le conduit ne doit pas dépasser de la cheminée.
• La longueur des conduits de fumée à la verticale non isolé ne peut
dépasser 125 cm de longueur.
• La longueur des conduits de fumée à l'horizontale ne peut dépas-
ser 100 cm de longueur.
• La partie horizontale doit remonter légèrement vers le conduit de
fumée