Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MONTERINGSANVISNINGER
PAS PÅ!
MONTERINGSARBEJDET MÅ KUN FORETAGES AF
VOKSNE.
VÆR FORSIGTIG MENS KØRETØJET TAGES UD
FRA DETS EMBALLAGE.
ALLE SKRUER OG SMÅDELE BEFINDER SIG I EN
POSE INDEN I EMBALLAGEN.
BATTERIET ER MULIGVIS ALLEREDE INDSAT I
KØRETØJET.
MONTERING
1 • Fjern det udstansede pap fra forsiden af
køretøjet.
2 • Benyt det fjernede papstykke til at holde
bagerste del af chassiset løftet fra hjulene ved at
placere det på et hjul, som vist på illustrationen.
3 • Løft begge affjedringer bagpå, indtil de er
indreguleret med hullerne i chassiset.
4 • Fjern det udstansede pap, for at give
affjedringerne mulighed for at gå ind i chassiset.
5 • For at fæstne affjedringerne til chassiset, skal man
sætte fastgøringsdornene ind i affjedringernes
øverste huller, med tapperne rettet lodret (se
venligst detaljen).
6 • Fuldfør fastgørelsen ved at placere plastværktøjet
på dornene og hamre, indtil dornene er helt
indsat.
7 • Fjern beskyttelsespropperne fra de forreste
hjulaksler.
8 • Sæt en stor spændskive på akslen.
9 • Indsæt det ene af de to hjul; vær opmærksom på
dækmønsteret, der skal være rettet, som vist på
illustrationen.
10 • Indsæt en lille spændskive og møtrikken.
11 • Stram møtrikken sikkert ved hjælp af den
medfølgende nøgle.
12 • Tryk møtrikdækslet på plads. Gentag
handlingerne fra fig. 8 i den anden side.
13 • Saml de 2 dele, der udgør den forreste kofanger,
med de 2 medfølgende skruer, som vist på
tegningen.
14 • Anbring kofangeren på forsiden af bilen, stik det
øverste stykke ind og tryk helt ind, indtil det
nederste stykke også kiles fast.
15 • Skru kofangerens øverste del fast med de 2
medfølgende skruer.
16 • Fortsæt herefter med at skrue de 2 skruer fast
på den nederste del.
17 • Sæt det sølvfarvede klæbemærke i lejet på
chassiset, som vist på illustrationen.
18 • Pres baglygten på plads ovenfra og nedefter.
19 • Anbring det højre håndtag på bilens bagende og
skrue det fast med de 2 medfølgende skruer.
Gentag samme fremgangsmåde med det venstre
håndtag. Pas på!: Håndtagene er forskellige,
kontroller det ved at se efter på indersiden.
20 • Indsæt de 2 propper til dækning af skruerne i
håndtaget ved at trykke proppens nederste
stykke ned i lejet (1) og trykke ind på
overstykket (2). Gentag samme fremgangsmåde
med det andet håndtag.
21 • Pres tankproppen på plads.
22 • Indsæt de to håndskærme ved at indregulere
deres huller med hullerne på styret.
23 • Fastgør håndskærmene ved at stramme de to
skruer.
24 • Fugt indersiden af håndtagene med flydende
sæbe, og indsæt dem på styrets arme.
25 • Pres styret på plads. Obs: se venligst fig. 50 og 51,
hvis styret skal tages af.
26 • Drej skruen af og fjern glasset fra
instrumentbrættet.
27 • Træk instrumentbrættet ud sammen med
batteriholderen.
28 • Indsæt to batterier på 1,5 V – leveres ikke - i
batteriholderen; sørg for at polariteten er
korrekt.
29 • Sæt instrumentbrættet tilbage i lejet på styret, og
sæt klæbemærke nr. 21 fast, inden det lille glas
placeres igen.
30 • Drej sadelblokeringen i stillingen vist på
tegningen, og løft derefter sadlen. A: sadlen er
blokeret; B: sadlen er udløst (BEMÆRK: drej
stopperen i lodret stilling, således at sadlen
udløses).
31 • Tryk batteriholderen nedad, og åbn lågen til
batterirummet.
32 • Løft og fjern låget fra batterirummet.
33 • Løft batteriholderen for at frigive batteriet.
34 • Træk batteriet ud.
35 • Tilslut stikkene på batteriets og elanlæggets
ledninger.
36 • Placér batteriet i rummet igen og sænk
batteriholderen, således at batteriet blokeres
med tappen, som vist på illustrationen.
37 • Sæt låget på batterirummet igen.
All manuals and user guides at all-guides.com
38 • Luk lågen til batterirummet og sadlen. OBS: luk
og lås altid sadlen efter indgreb under den.
Motorcyklen er nu klar til brug.
KØRETØJETS EGENSKABER OG
ANVENDELSE
39 • TRYKKNAP HORN
40 • SPEEDERPEDAL/BREMSE: bremsen griber
automatisk ind, nĆr foden lŅftes fra speederen.
41 • GEARSTANG: kŅretŅjet er udstyret med tre
hastigheder. OBS: nĆr kŅretŅjet tages ud af
emballagen, kŅrer det kun i 1. gear (1) og
bakgear (R). For at kunne benytte 2. hastighed
(2), bedes man fŅlge nedenstĆende
fremgangsmĆde;
42 • Stram blokeringen for anden hastighed helt i
bund, som vist pĆ oversigten pĆ nĺste figur.
43 • 1-R: blokeringen for anden hastighed rager ud
fra chassiset, og forhindrer sĆledes flytning af
gearstangen til anden hastighed. 1-2-R:
blokeringen for anden hastighed gĆr helt ind i
chassiset, og gearstangen kan sĆledes sĺnkes.
UDSKIFTNING AF BATTERIET
44 • Ved udskiftning af batteriet skal man løfte sadlen,
åbne lågen til batterirummet, tage batteriet ud
og afbryde stikkene.
45 • Udskift batteriet, tilslut stikkene og luk alt.
OPLADNING AF BATTERIET
PAS PÅ!: GENOPLADNING AF BATTERIET OG
ETHVERT ANDET INDGREB PÅ DET ELEKTRISKE
ANLÆG MÅ KUN UDFØRES AF VOKSNE.
BATTERIET KAN GENOPLADES UDEN AT TAGE
DET UD AF LEGETØJET.
46 • Afbryd stik A på elanlægget fra stik B på
batteriet ved at trykke i siden.
47 • Indsæt batteriopladerens stik i en almindelig
stikkontakt i overensstemmelse med de vedlagte
instruktioner. Forbind stik B til stik C på
batteriopladeren.
48 • Når opladningen er færdig, skal man afbryde
batteriopladeren fra stikkontakten i muren, og
derefter afbryde stik C fra stik B.
49 • Sæt stik B helt i bund i stik A, indtil det går i
indgreb. Husk altid at lukke og fastgøre sadlen
med sikkerhedsskruen efter at dette er udført.
UDSKIFTNING MED RESERVEDELE
For at kunne undgå at sende hele køretøjet til
servicecenteret, forklares de nødvendige handlinger
for udskiftning af visse komponenter herunder.
50 • STYR: ved udskiftning af styret skal man åbne
sadlen, fjerne batteriet, og føre hånden ind i
batterirummet, indtil man når styrestangen.
51 • Tryk på de to knapper til udløsning af styret,
anbragt på styrestangen, og træk samtidigt styret
opad. BEMÆRK: der er behov for to personer til
denne handling.
52 • GEARSTANG: ved udskiftning af den indre
gearstangs-enhed skal man åbne sadlen, fjerne
batteriet og vende køretøjet om på siden. Afdrej
de to skruer i bunden på punkterne 1 og 2, vist
på tegningen, og træk ledningsholderbåndet (3)
ud med en tang.
53 • Stil køretøjet tilbage på de fire hjul. Flyt
gearstangen til anden hastighed (se fig. 42 og 43)
og afdrej fastgøringsskruen. Træk gearstangen ud.
54 • Før hånden ind i batterirummet, og træk den
indre gearstangs-enhed ud.
55 • Afbryd de to komponenter, som vist på
illustrationen.
56 • Genmontering: tilslut de to komponenter igen,
og sæt gearstangs-enheden på plads i
batterirummet ved at stikke de to dorne ind i
hullerne på chassiset, og samtidigt trække de
elektriske ledninger fra bunden af køretøjet.
Bemærk: sørg for at elanlæggets ledning føres fra
det specielle leje til underdelen af gearstangs-
enheden (se venligst illustrationen). Læg
køretøjet om på siden. Stram de to
fastgøringsskruer på gearstangs-enheden igen, og
indsæt ledningsholderbåndet ved at presse det
på plads i bunden. Sæt køretøjet på alle fire hjul
igen, og indsæt gearstangen i lejet, der skal være
indstillet på anden hastighed. Stram skruen igen.
SUOMI
Kiitos, että valitsit PEG PEREGO® -tuotteen.
PEG PEREGO on vienyt lapsia ulos jo 50
vuoden ajan. Vastasyntyneet vaunuissa, sitten
rattaissa ja vielä myöhemmin akkukäyttöisissä
ja poljettavissa leikkiajoneuvoissa.
Tutustu sivustollamme koko
tuotevalikoimaamme, löydät uutuudet ja muita
tietoja Peg Perego -maailmasta
www.pegperego.com
TÄRKEITÄ TIETOJA
Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta tutustut mallin
käyttöön ja voit opettaa lapsen ajamaan oikein,
turvallisesti ja mukavasti. Säilytä käyttöohje vastaisen
varalle.
Ennen ajoneuvon ensimmäistä käyttöä akkua on
ladattava 18 tuntia. Tämän menettelyn laiminlyöminen
saattaa aiheuttaa akulle pysyviä vaurioita.
• Ikä 3 - 8
• Kaksipaikkainen ajoneuvo
• 1 ladattava, suljettu lyijyakku 12 V 12 Ah
• 2 vetävää pyörää
• 2 moottoria 240 W
• Ykkösvaihteen nopeus 3,2 Km/h
• Kakkosvaihteen nopeus 6,5 Km/h
• Peruutusvaihteen nopeus 3,2 Km/h
Peg Perego pidättää oikeuden tehdä teknisistä tai
tuotannollisista syistä malleihin ja tämän julkaisun
tietoihin muutoksia milloin tahansa.
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
TUOTTEEN NIMI
Polaris Sprortsman 700 TWIN
TUOTTEEN TUNNISTUSKOODI
IGOD0048
VIITENORMIT (alkuperä)
Yleisdirektiivi 88/378/EY Lelujen turvallisuus
Standardi EN71 / 1 -2 -3
Standardi EN62115
Direktiivi 2004/108/EY Sähkömagneettinen
yhteensopivuus
Standardi EN55022 – EN55014
Euroopan direktiivi 2003/108/EY WEEE
Euroopan direktiivi 2002/95/EY RoHS
Direktiivi 2005/84/EY Lelujen ja
lastenhoitotarvikkeiden sisältämät ftalaatit
Ei vastaa tieliikennesääntöjä eikä siis voi ajaa
yleisillä teillä.
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Peg Perego S.p.A. vakuuttaa omalla vastuullaan, että
kyseinen tuote on käynyt läpi sisäiset testit ja että
se on tyyppihyväksytty voimassa olevien
määräysten mukaisesti ulkopuolisissa,
riippumattomissa laboratorioissa.
AIKA JA PAIKKA
Italia - 20.10.2008
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20043 - Arcore (MI) – ITALIA
Publicité
