Baker Hughes Consolidated 1900 Serie Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 80

/ 80
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Série 1900/1900 DM

Soupapes de sûreté process

The Eductor Tube Advantage™

Manuel d'instructions (Rév. J)

Classification des données Baker Hughes : Publique

Sommaire des Matières pour Baker Hughes Consolidated 1900 Serie

Page 1 Série 1900/1900 DM Soupapes de sûreté process The Eductor Tube Advantage™ Manuel d'instructions (Rév. J) Classification des données Baker Hughes : Publique...
Page 2 LES DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE BAKER HUGHES ET DU CLIENT/DE L’OPÉRATEUR SONT STRICTEMENT LIMITÉS À CEUX EXPRESSÉMENT INDIQUÉS DANS LE CONTRAT LIÉ À LA FOURNITURE DE L’ÉQUIPEMENT. BAKER HUGHES NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION SUPPLÉMENTAIRE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT L’ÉQUIPEMENT OU SON UTILISATION, À...
Page 3 Pour tout renseignement complémentaire concernant les configurations de soupapes qui ne sont pas répertoriées dans ce manuel, veuillez contacter votre Green Tag™ Center (GTC) local. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 6 éviter toute blessure laisser tomber ni entraîner des blessures de la soupape afin d’éviter éventuelle soumettre à des chocs. graves, voire mortelles. toute blessure grave, voire mortelle. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 7 Les mises en garde de DANGER ne sont pas exhaustives. Baker Hughes ne peut pas connaître toutes les méthodes • Assurez-vous que les procédures de « radioprotection » de maintenance envisageables ni évaluer tous les dangers appropriées sont suivies, le cas échéant, avant de...
Page 8 Baker Hughes sont scellées pour assurer au client notre garantie contre les défauts de fabrication. Le retrait non autorisé de ces scellés entraînera l’annulation de la garantie. Se reporter aux Conditions générales de vente de Baker Hughes pour plus de détails sur la garantie et les limitations en termes de recours et de responsabilité.
Page 9 La soupape doit être réglée à la valeur la plus élevée possible au-dessus de la pression de fonctionnement. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 10 Ne soulevez jamais le poids total de la soupape par le levier de levage. ATTENTION ! Ne faites pas pivoter la soupape horizontalement et ne la soulevez/portez pas en utilisant le levier de levage. 10 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 11 1900 Universal Media doit être inspectée, démontée, remontée, testée, installée, utilisée et entretenue conformément aux instructions de la version 1900 Dual Media. | 11 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 12 Tube éjecteur Bouchon de chapeau Rondelle de butée Consultez la page 31 et la Figure 30 pour plus de détails. Figure 2 : Soupape à siège métallique DM 12 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 13 Joint de bouchon d'étanchéité Figure 4 : Couvercle ordinaire Figure 6 : Couvercle avec Figure 5 : Couvercle dispositif de blocage boulonné | 13 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 14 Consultez la page 31 et la Figure 30 pour plus de détails. Bride de souf et Souf et Bague de souf et Figure 8 : Assemblage de soufflet 14 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 15 Bagues de guidage Vis de compression Piston à ressort Chape Rondelle de vis de blocage (soufflets) Rondelle-frein de vis de retenue | 15 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 16 Vis de blocage de dispositif de retenue à joint torique Dispositif de retenue à joint torique Joint du siège torique Figure 10 : Construction de soupape à siège souple 16 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 17 Figure 11 : Construction de soupape à Thermodisc Référence Nomenclature Buse Bague de réglage Disque Dispositif de retenue de disque Porte-disque | 17 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 18 Soupape de sûreté process série 1900 Consolidated (suite) G. Cryodisc Figure 12a : Cryodisc Figure 12 : Construction de soupape à Cryodisc Référence Nomenclature Buse Bague de réglage Cryodisc Dispositif de retenue de disque Porte-disque 18 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 19 La détermination des forces de réaction lors du refoulement de la soupape incombe au concepteur de la cuve et/ou de la tuyauterie. Baker Hughes publie certaines informations techniques au sujet des forces de réaction sous plusieurs conditions de débit de fluide, mais n'assume aucune responsabilité...
Page 20 Figure 14 : Alignement des pièces de la soupape de sûreté suite à l’ouverture d’une (ou plusieurs) soupape(s) peut provoquer une contre- 20 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 21 Cette procédure ne se substitue pas aux essais de pression réelle. | 21 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 22 Partie supérieure Régler la soupape en utilisant les du socle procédures de réglage après remontage Figure 16 : Outils de levage pour les soupapes à orifice M à U 22 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 23 Le disque devrait se déloger du porte- disque. La buse (2) est normalement retirée lors des maintenances et entretiens de routine. | 23 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 24 19. Utiliser une grande pince à tube sur la bride de la buse pour retirer la buse (2) du socle (1) (voir Figure 20). ou d'endommager les surfaces usinées. 24 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 25 être rodées jusqu'à devenir plates. Vue C Figure 22 : Rodage des sièges de la buse | 25 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 26 251 – 300 17,30 – 20,68 0,150 – 0,160 3,81 – 4,06 + 0,005" (0,13 mm) par 100 psig (6,89 barg) [0,070" (1,78 mm) ± 0,005" (0,13) max]. 26 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 27 Pour les versions 1900 à siège souple DM/UM, le siège de la buse ne doit pas être rodé et laissé avec l'angle de 5 degrés. Le coin doit être inspecté pour s'assurer qu'il est arrondi. Le coin doit être ébavuré si nécessaire. | 27 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 28 à siège souple (DM DA) et le dispositif de retenue du joint torique pour assurer l'étanchéité du siège métal- métal en cas de défaillance du joint torique. 28 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 29 être retirée de la base (1), la réusiner à l'intérieur de la base. PLAQUE DE OUTIL DE RODAGE RODAGE DE BAGUE Figure 24 : Principe de rodage | 29 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 30 Section X-X Tournez jusqu'à obtenir la finition la plus harmonieuse Rondelles de possible. Rondelles de ressort - Siège ressort - Siège Figure 28 : Configuration du support V-Block 30 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 31 0,080˝ (2,03 mm). Figure 29 : Plaque signalétique de soupape (Remarque : Valeur de levée à obtenir dans le document NB-18) | 31 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 32 60 et moins 5,15 et moins 61 et plus 5,21 et plus 40 et moins 3,77 et moins 41 et plus 3,84 et plus K - W TOUTES LES PRESSIONS 32 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 33 0,067 po. 0,080 po. 0,119 po. 0,139 po. 0,100 po. 0,093 po. 0,139 po. 0,139 po. 0,105 po. 0,130 po. | 33 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 34 Bague de souf et Joint de souf et Longueur de la rondelle d'arrêt Porte-disque Conventionnel Soufﬂet Figure 30 : Détermination de la longueur de la rondelle de levée et d'arrêt 34 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 35 0,008" (0,19 mm) (orifice D, E, F), 0,009" (0,23 mm) (orifice G) ou 0,011" (0,27 mm) (orifice H), remplacer le Cryodisc. | 35 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 36 Figure 31c : Buse à siège métallique Buse à joint torique Buse à joint torique à siège souple Figure 31 : Buses à siège métallique et joint torique 36 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 37 129,41 127,92 -0,152 +0,000 19,0 158,34 153,42 2,36 0,53 3,61 158,42 156,82 -0,178 44,5 8,89 280,90 266,30 8,84 30˚ | 37 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 38 8,005 203,33 10,029 254,74 10,034 254,86 Remarque : S i une ancienne buse est usinée selon la nouvelle configuration, l'usinage doit être fait à une finition de 63 micro pouces et être concentrique et parallèle à la ligne médiane d'origine à 0,004" (0,10 mm) T.I.R. 38 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 39 0,38 1,888 47,96 0,267 6,78 0,822 20,88 0,015 0,38 1,125 28,57 0,015 0,38 Type 3 1,692 42,97 0,015 0,38 | 39 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 40 Figure 34 : Conception à Cryodisc (orifices D-U) 0,009 0,23 0,011 0,27 0,019 0,48 0,023 0,58 0,026 0,67 0,034 0,86 0,037 0,94 0,046 1,17 0,051 1,29 0,061 1,55 0,094 2,39 0,101 2,57 40 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 41 Service liquide - joint torique Service double milieu (conception DALA) - Orifice H (conception DM) et J Figure 32 : Conceptions de porte-disque | 41 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 42 3,947 100,25 3,947 100,25 5,191 131,85 5,191 131,85 6,153 156,29 6,153 156,29 7,833 198,96 7,833 198,96 8,432 214,17 8,432 214,17 10,340 262,64 10,340 262,64 12,972 329,49 12,972 329,49 42 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 43 élevés avec un Buse fonctionnement stable dans des milieux liquides. Figure 36 : Pièces internes (LA) pour service liquide série 1900 | 43 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 44 Si l'ajustement entre les pièces assemblées est en dehors du jeu admissible, remplacer l'un des composants ou les deux afin de prévoir un jeu de montage correct. 44 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 45 – 0,047" (1,19 mm) pour les ressorts avec un ID de 4" (100 mm) ou plus. Haut du ressort Bas du ressort Figure 37 : Tolérance admissible du ressort | 45 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 46 Le lubrifiant recommandé est le Jet-Lube, restreinte. Baker Hughes non métallique, code de produit #14613. Si la buse a été réusinée, mesurer la levée nécessaire comme décrit dans Vérification de la levée sur les soupapes à levée restreinte et remplacer la rondelle d'arrêt si nécessaire.
Page 47 – S'assurer du bon ajustement d'une soupape classique, en alignant le(s) trou(s) dans le guide | 47 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 48 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 48 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 49 Pourcentage de couple requis Serrage à la clé trous trous trous Figure 39 : Configuration de serrage des boulons | 49 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 50 Les numéros de série des soupapes sont donnés par ordre Les numéros de série des soupapes sont donnés par ordre alphabétique et numérique chronologique. alphabétique et numérique chronologique. 50 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 51 26-50 1,79-3,44 51-100 3,5-6,8 101+ 6,9+ 15-25 1,03-1,7 26-50 1,79-3,44 51-100 3,5-6,8 101+ 6,9+ Position par rapport au porte-disque | 51 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 52 (3), sans toucher à la bague de réglage. Si une liaison se produit, couper la goupille de la bague de réglage jusqu'à qu'elle puisse se déplacer librement d'un côté à un autre dans le cran. 52 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 53 CDS. Toutefois, les soupapes utilisées avec de la vapeur surchauffée sont testées avec de la vapeur saturée et exigent une CDS. | 53 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 54 Pression de consigne différentielle à froid ..405,6 psig ATTENTION ! (27,97 barg). Installer un soufflet pour permettre à la pression de consigne de rester constante pour les soupapes avec une contrepression superposée variable. 54 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 55 2,5" (63,5 mm), 3˝ (76,2 mm) et 4˝ (101,6 mm), et 5 minutes pour les tailles 6˝ (152,4 mm), 8 (203,2 mm), | 55 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 56 Régler à >68,95 95 % de la consigne 95 % de la consigne Les pressions de consigne inférieures à 15 psig sont en dehors du champ d'application de l'API 527. 56 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 57 Dans le cas contraire, répéter le tests de contre-pression décrites ci-dessus. | 57 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 58 Vis de réglage vis de réglage Fourche de levage Levier Broche Boulon de couvercle d'abaissement Vis de réglage Broche Figure 42 : Levier simple Figure 43 : Levier avec garniture 58 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 59 Accumulation de contre-pression. Vérifier la tuyauterie de sortie. Mauvais réglage de la bague. Vérifier le réglage de la bague. | 59 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 60 9. Percer un trou de 0,719˝ (18,26 mm) de diamètre sur le bossage du chapeau et tarauder à 1/2" N.P.T. (comme 9. Évent de chapeau bouché (le cas échéant). requis) 60 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 61 Les soupapes à orifice J, N, P, fabriquées après 1981 sont fournies avec un porte-disque fileté et un alésage de guidage réduit pour la conversion avec soufflets équilibrés. | 61 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 62 Remarque : Si indiqué sur les surfaces D et E (voir la Figure 46), la fin de réseau au niveau de la surface F ne doit pas dépasser 0,005˝ (0,127 mm) sur l'indicateur. 62 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 63 Pièces optionnelles Glide-Aloy™ et composants ont le fini souhaité. processus de réparation de ces composants L'expérience de Baker Hughes indique que si les composants Glide-Aloy™est un procédé exclusif de Baker Hughes utilisé ont été correctement nettoyés, le revêtement adéquat restera en place pour assurer un bon fonctionnement.
Page 64 (3) Rodages d'anneau : une série de trois (3) outils de rodage de l'anneau est recommandée pour chaque orifice pour garantir que de larges outils de rodage plats sont disponibles à tout moment. 64 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 65 Outils de levage :des outils de levage servent à retirer les parties internes supérieures des soupapes plus grandes (voir le tableau 27b). | 65 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 66 (voir les Figures 45 seront immédiatement disponibles dans 70 % des cas). à 48). Figure 48 : Plaque signalétique de soupape type 66 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 67 MATERIAL • Les soupapes Consolidated sont utilisées depuis 1879. O-RING PART NO. • Baker Hughes est présent dans le monde entier. Figure 49 : Plaque signalétique de soupape type • Baker Hughes garantit une disponibilité rapide des pièces de rechange.
Page 68 VOTRE SÉCURITÉ NOUS CONCERNE !!! Baker Hughes n’a autorisé aucune entreprise ni aucune personne à fabriquer des pièces de rechange pour ses soupapes. Lors de la commande de pièces de rechange, veuillez spécifier sur votre bon de commande : « TOUTES LES PIÈCES DOIVENT ÊTRE DOCUMENTÉES COMME ÉTANT NEUVES ET PROVENANT DE Baker Hughes ».
Page 69 VOTRE SÉCURITÉ NOUS CONCERNE Baker Hughes n’a autorisé aucune entreprise ni aucune personne à fabriquer des pièces de rechange pour ses soupapes. Lors de la commande de pièces de rechange, veuillez spécifier sur votre bon de commande : « TOUTES LES PIÈCES DOIVENT ÊTRE DOCUMENTÉES COMME ÉTANT NEUVES ET PROVENANT DE Baker Hughes ».
Page 70 A. Maintenance sur site C. Formation à la maintenance Baker Hughes dispose de l’équipe de maintenance la plus vaste et la plus compétente du secteur. Nos techniciens de La hausse des coûts de maintenance et de réparation dans le maintenance sont basés sur des sites stratégiques dans secteur des services publics et les industries de transformation l'ensemble des États-Unis pour répondre aux besoins des...
Page 71 15 (1,69) 10 (1,13) 18 (2,03) 18 (2,03) 18 (2,03) 18 (2,03) 18 (2,03) 18 (2,03) 18 (2,03) 18 (2,03) | 71 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 72 Tiges de jambe RCH 120 ENERPAC Swagelok Adaptateur filetage ENERPAC Tiges de guidage Plaque supérieure Écrou 0,750-10UNC Vérin Disque Dispositif de retenue à joint torique Vis de blocage Adaptateur d'orifice 72 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 73 Adaptateur filetage ENERPAC Tiges de guidage Plaque supérieure Écrou 0,750-10UNC Vérin Disque Dispositif de retenue à joint torique Vis de blocage | 73 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 74 Schémas des composants du dispositif d'assemblage du siège souple Figure 54 : Plaque supérieure Figure 55 : Plaque inférieure Figure 56 : Tiges de jambe Figure 57 : Tiges de guidage 74 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 75 Figure 58 : Adaptateur d'orifice DEFGHJ Figure 59 : Adaptateur d'orifice KLM Figure 60 : Adaptateur d'orifice NP Figure 61 : Adaptateur d'orifice QR | 75 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM...
Page 76 2,550 [64,77] 4,200 [106,68] Figure 62 : Vérin 1900 DM Ø "A" Conception DEFGHJ 1,375 [34,93] 2,250 [57,15] 2,250 [57,15] 2,938 [74,61] Figure 63 : Adaptateur filetage ENERPAC 76 | © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
Page 80 Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes fournit les présentes informations « en l’état » à des fins d’information générale. Baker Hughes ne fournit aucune garantie quant à l’exactitude ou l’exhaustivité des informations et ne fournit aucune garantie d’aucune sorte, spécifique, implicite ou orale, dans les limites autorisées par la loi, y compris celles relatives à...

Ce manuel est également adapté pour:

Consolidated 1900 dm serie

Baker Hughes Consolidated 1900 Serie Manuel D'instructions

Liens rapides

Manuels Connexes pour Baker Hughes Consolidated 1900 Serie

Sommaire des Matières pour Baker Hughes Consolidated 1900 Serie

Ce manuel est également adapté pour: