XV.
Remontage de la soupape de sûreté série 1900
sur l'extrémité élargie du tube(s) d'échappement.
– Ensuite, installer la broche dans le porte-disque et
aligner la bague d'arrêt de la broche de sorte que
l'écart soit à mi-chemin entre les deux fentes.
– Utiliser un tournevis pour comprimer la bague
d'arrêt de la broche et la guider dans la rainure de
retenue. S'assurer que la broche tourne librement.
• Pour les soupapes de tailles V et W :
– En utilisant les mêmes anneaux de levage utilisés
lors du démontage (voir la Figure 16), abaisser
soigneusement l'ensemble de porte-disque dans la
base de la soupape.
– Installer la broche dans le porte-disque et aligner
le dispositif de retenue de la broche de sorte que
l'écart soit à mi-chemin entre les deux fentes.
– Utiliser un tournevis pour comprimer la bague
d'arrêt de la broche et la guider dans la rainure de
retenue. S'assurer que la broche tourne librement.
• 16. Appliquer une petite quantité de lubrifiant sur la
surface d'appui de la rondelle élastique de la broche
(15).
Orifice
1905
Std.
DM
pi lb
Nm
D-1
-
55
75
E-1
-
55
75
D-2
-
55
75
E-2
-
55
75
F
F
55
75
G
G
55
75
H
H
90
122
J
J
60
81
K
K
65
88
L
L
75
102
M
M
95
129
N
N
105
142
P
P
120
163
Q
Q
105
142
R
R
115
156
T-4
T
95
129
U
U
95
129
V
V
130
176
W
W
130
176
48 |
Baker Hughes
Tableau 11 : Couples de serrage du chapeau
1906
1910
pi lb
Nm
pi lb
Nm
55
75
55
75
55
75
55
75
55
75
55
75
55
75
55
75
55
75
55
75
55
75
55
75
90
122
60
81
60
81
75
102
65
88
60
81
75
102
90
122
95
129
110
149
105
142
130
176
120
163
145
197
105
142
125
169
115
156
115
156
95
129
95
129
95
129
95
129
130
176
130
176
130
176
130
176
• 17. Placer l'ensemble ressort sur la broche (15).
• 18. Placer un nouveau joint de chapeau (12) dans
le socle (1) avant d'installer le chapeau (11). Serrer
uniformément les écrous de goujon (14) en utilisant la
configuration de serrage appropriée (voir la Figure 39).
Déterminer le couple requis pour la soupape en question
(voir le tableau 11). Déterminer les valeurs de couple
pour chaque tour (voir le tableau 11). Le dernier tour
permet de garantir que tous les écrous de goujons sont
au couple requis.
• 19. Avec le contre-écrou de la vis de réglage (20) monté
à proximité de la partie supérieure de la vis de réglage
(19), appliquer une petite quantité de lubrifiant sur
l'extrémité sphérique et le filetage de la vis de réglage.
20. Visser la vis de réglage (19) dans le chapeau (11) jusqu'à
ce qu'elle entre en contact avec la rondelle élastique
(17).
• Pour les orifices V et W, utiliser le dispositif de réglage
pour assembler le piston à ressort et la vis de réglage.
Contacter l'usine pour connaître la procédure sur la façon
d'utiliser le dispositif de réglage.
1912
1914
pi lb
Nm
pi lb
Nm
60
81
60
81
60
81
60
81
60
81
60
81
60
81
60
81
60
81
70
95
60
81
70
95
75
102
65
88
100
136
100
136
60
81
135
183
90
122
140
190
95
129
95
129
85
115
85
115
125
169
125
169
150
203
----
----
135
183
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
© 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
(suite)
1916
1918
pi lb
Nm
pi lb
Nm
60
81
120
163
60
81
120
163
60
81
120
163
60
81
120
163
70
95
115
156
70
95
75
102
65
88
----
----
100
136
----
----
145
197
----
----
140
190
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----
----