Publicité
XIV. Inspection et remplacement des pièces
A. Critères d'inspection de la buse
La buse doit être remplacée si :
• La dimension du siège au premier filet, après réusinage et
rodage, est inférieure à D min.
(Voir Tableau 3).
• Les filets sont endommagés par des piqûres et/ou la
corrosion.
• La partie supérieure de la bride et la surface d'intersection
sont endommagées par un grippage et/ou un arrachement.
• La largeur du siège est hors spécification et ne peut être
reconfigurée en fonction des dimensions de la buse dans le
tableau 3a et 3c (voir les tableaux 3a, 3b ou 3c).
B. Largeur du siège de la buse
En utilisant une loupe, (voir les largeurs des sièges de buse
rodés), déterminer si la surface d'assise doit être usinée avant
le rodage. Si le siège peut être rodé à plat sans dépasser la
largeur requise du siège, (voir les tableaux 1a, 1b ou 1c), il
ne nécessite pas d'usinage. Pour réduire la largeur du siège,
usiner la surface d'angle à 5º, vérifier toutes les dimensions
et les rétablir si nécessaire. La buse doit être remplacée si la
dimension D est inférieure à la valeur minimale (Voir tableau
3).
ATTENTION !
L'épaisseur de bride change la dimension du
centre à la face. Veiller à ce que la dimension
minimale pour les soupapes à orifice D à P
soit égale à 0,656" (16,67 mm), et à 0,797"
(20,24 mm) pour les soupapes à orifice A à W.
© 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
C. Inspection de l'alésage des buses
Le diamètre d'alésage de toutes les buses de soupape de
sûreté série 1900 fabriquées après août 1978 est plus grand.
Les buses originales et nouvelles sont interchangeables, mais
leurs capacités nominales sont différentes (voir les tableaux
4).
D. Zones d'inspection de disque
standard de soupape de sûreté série
1900
Le disque série 1900 standard (voir la Figure 32) peut être
usiné jusqu'à ce que la dimension N soit réduite à sa taille
minimale (voir le tableau 5). La dimension T permet de veiller
à ce que le disque ne soit pas usiné au-delà de ses limites. Si
le réusinage réduit l'épaisseur du disque (T min.), la totalité
de l'ensemble du porte-disque diminue par rapport au plan du
siège de la buse. Cela crée un changement significatif dans la
configuration de la chambre d'échappement et engendre une
plus grande quantité de frémissements avant l'ouverture.
E. Critères de remplacement du
Thermodisc série 1900
Le Thermodisc doit être remplacé si :
• des défauts et des dommages sur le siège ne peuvent
pas être rodés sans réduire la dimension A en-dessous de
celles énumérées dans le tableau 6 (voir la Figure 35).
F. Critères de remplacement du Cryodisc
série 1900
Le Cryodisc doit être remplacé si :
• des défauts et des dommages sur le siège ne peuvent
pas être rodés sans réduire la dimension A en-dessous de
celles énumérées dans le tableau 7 (voir la Figure 34).
ATTENTION !
La dimension A sur l'orifice D à H des
modèles à Thermodisc est difficile à mesurer.
Si l'épaisseur de la lèvre du Thermodisc ne
mesure pas 0,006" (0,15 mm), remplacer le
Thermodisc. La dimension A sur l'orifice D
à H des modèles à Cryodisc est difficile à
mesurer. Si l'épaisseur de lèvre du Cryodisc
ne mesure pas 0,008" (0,19 mm) (orifice D,
E, F), 0,009" (0,23 mm) (orifice G) ou 0,011"
(0,27 mm) (orifice H), remplacer le Cryodisc.
Manuel d'instructions de la soupape de sûreté Consolidated Série 1900/1900 DM
| 35
Publicité
