SPARKY BR 9,6E Mode D'emploi page 3

II - Technical specifications
moDEl:
▪ Motor:
▪ No load speed:
▪ Maximum torque:
▪ Torque control settings:
▪ Keyless chuck capacity:
▪ Drilling capacity in steel / wood:
▪ Wood screw maximum diameter:
▪ Electronic trigger speed control,
left - right run:
▪ Electric brake:
▪ Auto spindle lock:
▪ LED work area light:
▪ LED charge indicator:
▪ Two-speed gear:
▪ Overall length:
▪ Weight (including battery pack):
bAttERy (Ni-Cd):
▪ Voltage:
▪ Capacity:
CHARGER:
Input:
▪ Voltage / frequency:
▪ Consumption:
▪ Output voltage / current:
▪ Charging time:
▪ Sound pressure level:
▪ Sound power level:
▪ Weighted acceleration:
III - Safety instructions
for power tools
WARNING: To reduce the risk of injury,
user must read instruction manual. Read all in-
structions. Failure to follow all instructions listed
below may result in electric shock, fire and/or
serious injury. The term "power tool" in all of the
warnings listed below refers to your mains-op-
erated (corded) power tool or battery-operated
(cordless) power tool.
observe these instructions.
WoRK AREA
▪ Keep work area clean and well lit. Cluttered and
dark areas invite accidents.
▪ Do not operate power tools in explosive atmos-
pheres, such as in the presence of flamma-
Instruction manual
pages-BR9,6-12E-15E.indd 3
All manuals and user guides at all-guides.com
bR 9,6E
9.6 V
0–600 min
-1
10 Nm
15 + 1 positions
0.8–10 mm
6.5 / 20
M5
yes
yes
yes
yes
yes
no
212 mm
1.5 kg
2
9.6 V
2 x 1.5 Ah
230 V~50 Hz
48 VA
9.6 V / 2 A
1 h
L = 70 dB (A)
pA
L = 85 dB (A)
wA
2.5 m/s
2
▪ Keep children and bystanders away while oper-
ElECtRICAl sAfEty
▪ Power tool plugs must match the outlet. Never
▪ Avoid body contact with earthed or grounded
▪ Do not expose power tools to rain or wet condi-
▪ Do not abuse the cord. Never use the cord for
bR 2E bR 5E
12 V 14.4 V
0–350 / 0–1100 min 0–350 / 0–1100 min
-1
22 Nm 25 Nm
15 + 1 positions 15 + 1 positions
0.8–10 mm 0.8–10 mm
8 / 25 10 / 25
M6 M6
yes yes
yes yes
yes yes
yes yes
yes yes
yes yes
212 mm 225 mm
1.7 kg 1.9 kg
2 2
12 V 14.4 V
2 х 1.5 Ah 2 х 1.5 Ah
230 V~ 50 Hz 230 V~ 50 Hz
60 VA 72 VA
12 V / 2 A 14.4 V / 2 A
1 h 1 h
L = 70 dB (A) L
pA pA
L = 85 dB (A) L
wA wA
2.5 m/s 2.5 m/s
2
ble liquids, gases or dust. Power tools create
sparks which may ignite the dust or fumes.
ating a power tool. Distractions can cause you
to lose control.
modify the plug in any way. Do not use any
adapter plugs with earthed (grounded) power
tools. Unmodified plugs and matching outlets
will reduce risk of electric shock.
surfaces such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. There is an increased risk of elec-
tric shock if your body is earthed or grounded.
tions. Water entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
carrying, pulling or unplugging the power tool.
-1
= 70 dB (A)
= 85 dB (A)
2

EN
22.8.2006 г. 14:07:16