Machine Translated by Google
Avant d e p lacer u ne c assette d ans l a p latine c assette
Réduisez l e j eu
de l a c assette. S inon, l a b ande r isque d e s 'emmêler d ans
la p latine c assette e t d 'être e ndommagée.
Lors d e l 'utilisation d 'une b ande p endant p lus d e 9 0 m inutes,
la b ande e st
très é lastique. N e m odifiez p as f réquemment l es o pérations
de l a c assette t elles q ue l a l ecture, l 'arrêt e t l 'avance
rapide, e tc. L a c assette p ourrait s 'emmêler d ans l a p latine
cassette.
Nettoyage d es t êtes d e b ande N ettoyez
les t êtes d e b ande t outes l es 1 0 h eures d 'utilisation.
Lorsque l es t êtes d e l ecture s ont s ales — l e
son e st d éformé — l e n iveau
sonore d iminue — l e s on t ombe — l a b ande n e
s'efface p as c omplètement —
la b ande n 'enregistre p as
Assurezvous d e n ettoyer l es t êtes d e c assette a vant d e d émarrer
un e nregistrement i mportant o u a près l a l ecture d 'une v ieille c assette.
Utilisez u ne c assette d e n ettoyage d e t ype s ec o u h umide v endue
séparément. P our p lus d e d étails, r eportezvous a ux i nstructions
de l a c assette d e n ettoyage.
Démagnétiser l es t êtes d e b ande D émagnétisez l es
têtes d e b ande e t l es p ièces m étalliques e n c ontact a vec l a
bande t outes l es 2 0 à 3 0 h eures d 'utilisation a vec u ne
cassette d e d émagnétisation v endue s éparément.
Pour p lus d e d étails, r eportezvous a ux i nstructions d e
la c assette d e d émagnétisation.
Dans l e c as o ù u ne i rrégularité d e c ouleur e st
observée à p roximité d 'un é cran d e t élévision. A vec l e
type d e s ystème d 'enceintes à b lindage m agnétique,
les e nceintes p euvent ê tre i nstallées à p roximité d 'un t éléviseur.
Cependant, d es i rrégularités d e c ouleurs p euvent t oujours ê tre
observées s ur l 'écran d u t éléviseur s elon l e t ype d e v otre t éléviseur.
Si u ne i rrégularité d e c ouleur e st o bservée...
Éteignez l e t éléviseur u ne f ois, p uis r allumezle a près 1 5 à 3 0
minutes.
Si u ne i rrégularité d e c ouleur e st à n ouveau o bservée...
Éloignez l es e nceintes d u t éléviseur.
Dépannage
Si v ous r encontrez u n p roblème l ors d e l 'utilisation d e c e
système s téréo, u tilisez l a l iste d e c ontrôle s uivante.
Tout d 'abord, v érifiez q ue l e c ordon d 'alimentation e st
fermement c onnecté e t q ue l es h autparleurs s ont
correctement e t f ermement c onnectés.
Si l e p roblème p ersiste, c onsultez v otre r evendeur S ony
le p lus p roche.
Général
L'affichage c ommence à c lignoter d ès q ue v ous b ranchez l e
cordon d 'alimentation m ême s i v ous n 'avez p as a llumé l e
système ( mode d émonstration). • Appuyez
sur D EMO ( STANDBY) l orsque
le s ystème e st é teint.
La d émonstration a pparaît a utomatiquement l a p remière
fois q ue v ous b ranchez l e c ordon d 'alimentation o u e n
cas d e p anne d e c ourant d épassant u ne d emi
journée.
Le r églage d e l 'horloge/préréglage d e l a r adio e st
annulé. • Le
cordon d 'alimentation e st d ébranché o u u ne p anne
de c ourant s e p roduit p endant p lus d 'une d emijournée.
Refaites l es p rocédures s uivantes : – «
Étape 2 : r églage d e l 'heure » à l a p age 7 .
– « É tape 3 : P réréglage d es s tations d e r adio » à l a
page 8 .
Pour r égler à n ouveau l a f onction m inuterie, r efaites
également « Réveil e n m usique » à l a p age 4 6 e t
« Enregistrement p rogrammé d es p rogrammes
radio » à l a p age 4 7.
Il n 'y a p as d e s on.
•Tournez V OLUME d ans l e s ens d es
aiguilles d 'une m ontre. • Les é couteurs s ont
connectés. • Insérez u niquement l a p artie d énudée d u
cordon d 'enceinte d ans l a p rise S PEAKER.
L'insertion d e l a p artie e n v inyle d u c ordon d 'enceinte
interférera a vec l a c onnexion d e l 'enceinte. • Le
niveau d e
volume e st a utomatiquement r églé a u m inimum p endant
l'enregistrement p rogrammé.
a c ontinué
53