Publicité
Index
Affichage
A
langue .................................................52
menus .................................................42
messages à l'écran .............................32
Ambio avancée .................................... 43
Angle ..................................................... 42
Audio
propriétés ............................................42
réception, enregistrement .............22, 51
signal son............................................50
Canal
C
ajout, suppression...............................46
audio ...................................................42
Canaux favoris ..............................15, 46
indicatifs ........................................46, 47
programmation automatique ...............46
Cartes SD ..........................................7, 64
Connexion
amplificateur, appareil auxiliaire..........60
antenne ...........................................8, 70
câblosélecteur .................................9, 61
HDMI.............................................11, 61
magnétoscope ........................24, 59, 61
prise DV IN..........................................25
récepteur de télévision
par satellite ...................................10, 61
Source externe .............................24, 25
téléviseur ............8, 9, 10, 11, 59, 60, 61
Conv.-abaissement PCM .....................51
Copie d'images fixes ............................41
CPRM .....................................................77
Créer chapitre .................................27, 38
Créer menu DVD principal ...................45
Démarrage rapide .................................49
D
Direct Navigator (Navigation directe) ...26, 36
Diviser enregistrement. ........................37
DivX ............................................ 29, 65, 77
DNR ........................................................43
DVD-RAM, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW,
+R, +R DL, +RW .....................................62
Enregistrement
E
enregistrement à partir d'un
magnétoscope ....................................24
enregistrement flexible ........................22
enregistrement par minuterie .........18, 23
mode ...................................................21
Enregistrement à partir d'un
caméscope numérique .........................25
Il est recommandé de noter, dans l'espace prévu ci-dessous,
le numéro de modèle et le numéro de série inscrits à l'arrière,
ou sous le fond de l'appareil, et de conserver ce manuel pour
référence ultérieure.
NUMÉRO DE MODÈLE
NUMÉRO DE SÉRIE
Information sur la mise au rebut dans les pays n'appartenant
pas à l'Union européenne
Ce symbole est uniquement valide dans l'Union
européenne.
Si vous désirez mettre ce produit au rebut, contactez
l'administration locale ou le revendeur et informez-vous
de la bonne façon de procéder.
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3
www.panasonic.ca
©
2008 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Imprimé en Chine
Enregistrement et lecture simultanés .......23
Enregistrement flexible ............................... 22
Enregistrement par minuterie .............. 18, 23
Entrer le nom
album ................................................... 33, 40
disque .................................................. 33, 44
enregistrement .................................... 33, 36
Fenêtre FONCTIONS ............................33
F
Finaliser ..................................... 21, 45, 77
Format télé ............................................53
Formatage ................................. 21, 44, 77
Mode FR (enregistrement flexible) .........21
HDAVI Control .................................34, 35
H
HDMI .................................... 11, 54, 61, 77
Heure avancée ......................................13
Image .....................................................43
I
Images fixes
copie ...................................................41
édition .................................................39
lecture .................................................30
Imagette .................................................77
JPEG .......................................... 30, 65, 77
J
Langue
L
affichage .............................................52
liste des codes ....................................67
piste son .............................................42
sous-titres ...........................................42
Lect. reprise ..........................................42
Lecture rapide .......................................26
Listes de lecture ...................................32
Menu
M
affichage .............................................42
configuration .......................................46
DivX ....................................................29
images ................................................30
MP3 ....................................................28
Menu Configuration ..............................46
Messages à l'écran ...............................32
Mode
arrêt sur image....................................50
enregistrement ....................................21
Modifier imagette ..................................37
MP3 ............................................ 28, 65, 77
Nettoyage
N
appareil principal ..................................3
disque .................................................63
lentille....................................................3
DMR-EZ28
Optim. dialogues...................................43
O
Piste son ................................................42
P
Poursuite de la fonction de lecture .....16
Progressif ..............................................77
Propriétés
enregistrement ....................................36
listes de lecture ...................................32
photos .................................................31
Protection
album ..................................................40
carte ....................................................44
cartouche ............................................44
disque .................................................44
enregistrement ....................................37
photos .................................................40
Réducteur de bruit
R
réd. bruit num. ....................................43
réducteur bruit. ....................................43
Réglage de l'horloge ............................48
Réinitialisation ......................................49
Restrictions ...........................................49
Saut de publicité ...................................27
S
Saut dans le temps ...............................27
Source externe ................................24, 25
Sous-titres .............................................53
Suivi en lecture .....................................23
SUPPRESSION navi .......................19, 40
Supprimer
album ..................................................40
chapitre ...............................................38
enreg. ...........................................19, 36
images fixes ........................................40
tous les enregistrements.....................44
USB
U
Copie ..................................................41
Formats pris en charge .......................64
Lecture
DivX ................................................29
Image fixe .......................................30
MP3.................................................28
Mise en place .......................................7
Verrouillage parental ............................47
V
VIERA Link ................................ 34, 35, 55
Homologation:
DATE D'ACHAT
DÉTAILLANT
ADRESSE DU DÉTAILLANT
Nº DE TÉLÉPHONE
La fonction HDAVI Control™ est une marque de commerce de
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
La fonction EZ Sync™ est une marque de commerce de
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
La fonction VIERA Link™ est une marque de commerce de
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Ce manuel a été imprimé avec de
l'ence à base de soja
Cf
RQT9047-C
H1207ZMO
Publicité
