Publicité
Menus de configuration
Dolby Digital*
Sélectionnez si le signal doit être acheminé sous la forme de
train de données "Train de bits", laquelle traite les signaux Dolby
Digital sur l'équipement externe, ou de convertir le signaux sous
une forme "PCM (2 canaux)" sur l'appareil avent leur sortie.
Après la sélection "Sortie audio numérique" (➔ 51, étape 3)
e , r pour sélectionner "Dolby
Digital", puis
e , r pour sélectionner "Train de
bits" ou "PCM", puis
[Train de bits] Lorsque l'appareil est raccordé à de
l'équipement arborant le logo Dolby Digital.
[PCM]
Lorsque l'appareil est raccordé à de
l'équipement n'arborant pas le logo Dolby Digital.
DTS*
Sélectionnez si le signal doit être acheminé sous la forme de
train de données "Train de bits", laquelle traite les signaux
DTS sur l'équipement externe, ou de convertir le signaux sous
une forme "PCM (2 canaux)" sur l'appareil avent leur sortie.
Après la sélection "Sortie audio numérique" (➔ 51, étape 3)
e, r pour sélectionner "DTS", puis
e , r pour sélectionner "Train de
bits" ou "PCM", puis
[Train de bits] Lorsque l'appareil est raccordé à de
l'équipement arborant le logo DTS.
[PCM]
Lorsque l'appareil est raccordé à de
l'équipement n'arborant pas le logo DTS.
* Un réglage inapproprié peut provoquer une sortie de
bruit nocive à l'ouïe et aux haut-parleurs ; de plus, le
signal audio ne sera pas enregistré adéquatement
sur des supports tels que des minidisques.
Sélec. canal audio pour entrée DV
Il est possible de choisir le type de rendu sonore lors
de l'enregistrement à partir d'une source raccordée à
la prise DV IN de l'appareil (➔ 25).
Effectuez l'étape 1 de "Affichage du menu Configuration" (➔ 46).
e , r pour sélectionner "Audio", puis q
e, r pour sélectionner "Sélec. canal
audio pour entrée DV", puis
e , r pour sélectionner "Stéréo 1",
"Stéréo 2" ou "Mixé", puis
[Stéréo 1] Enregistrement audio (G1, D1).
[Stéréo 2] Enregistrement du canal audio ajouté tel la narration
(G2, D2) suivant l'enregistrement d'origine.
52
[Mixé]
Enregistre les deux : Stéréo 1 et Stéréo 2.
RQT9047
Messages à l'écran
Sélectionnez si les messages doivent s'afficher
automatiquement à l'écran.
Effectuez l'étape 1 de "Affichage du menu Configuration" (➔ 46).
e , r pour sélectionner "Affichage", puis q
e , r pour sélectionner "Messages à
l'écran", puis
e , r pour sélectionner
"Automatique" ou "Non", puis
Langue de l'affichage
Sélectionnez la langue des menus et des messages à
l'écran.
Effectuez l'étape 1 de "Affichage du menu Configuration" (➔ 46).
e , r pour sélectionner "Affichage", puis q
e , r pour sélectionner "Langue de
l'affichage", puis
e , r pour sélectionner "English",
"Español" ou "Français", puis
Arrière-plan noir (analogique)
Sélectionnez si l'arrière-plan noir doit s'afficher lorsque
la réception du signal de télévision est mauvaise.
Effectuez l'étape 1 de "Affichage du menu Configuration" (➔ 46).
e , r pour sélectionner "Affichage", puis q
e , r pour sélectionner "Arrière-plan
noir (analogique)", puis
e , r pour sélectionner "Oui" ou
"Non", puis
Affichage fluorescent
Change la luminosité de l'affichage.
Effectuez l'étape 1 de "Affichage du menu Configuration" (➔ 46).
e , r pour sélectionner "Affichage", puis q
Publicité
