Menus de configuration
Mode télé des disques DVD-Vidéo
Vous pouvez sélectionner comment une image plein
écran au format 16:9 (DVD-Vidéo) s'affiche sur un
téléviseur ordinaire avec écran au format 4:3.
Effectuez l'étape 1 de "Affichage du menu Configuration" (➔ 46).
e , r pour sélectionner "Écran télé", puis q
e , r pour sélectionner "Mode télé
des disques DVD-Vidéo", puis
e , r pour sélectionner
"Panoramique & Balayage" ou "Boîte
aux lettres", puis
[Panoramique & Balayage] :
Le signal vidéo enregistré pour un grand écran
est reproduit avec les côtés rognés si vous avez
sélectionné Panoramique et Balayage. Si le format
16:9 ne permet pas le mode Panoramique et Balayage,
l'image s'affichera en format boîte aux lettres (avec
des bandes noires sur le haut et le bas de l'écran) peu
importe le réglage Panoramique et Balayage.
[Boîte aux lettres] :
Le signal vidéo enregistré pour grand écran est
reproduit au format boîte aux lettres.
Mode télé des disques DVD-RAM
Vous pouvez sélectionner comment une image plein
écran au format 16:9 (DVD-RAM) s'affiche sur un
téléviseur ordinaire avec écran au format 4:3.
Effectuez l'étape 1 de "Affichage du menu Configuration" (➔ 46).
e , r pour sélectionner "Écran télé", puis q
e , r pour sélectionner "Mode télé
des disques DVD-RAM", puis
e , r pour sélectionner "4:3",
"Panoramique & Balayage" ou "Boîte
aux lettres", puis
[4:3]
[Panoramique & Balayage]
[Boîte aux lettres]
54
RQT9047
Programmes reproduits
tels qu'enregistrés.
Le signal vidéo
enregistré pour un grand
écran est reproduit au
format panoramique et
balayage.
Le signal vidéo
enregistré pour grand
écran est reproduit au
format boîte aux lettres.
Signal de sortie composante
Lors du raccordement de cet appareil à un téléviseur
avec des câbles vidéo composant, sélectionnez la
rubrique compatible avec l'appareil raccordé.
Effectuez l'étape 1 de "Affichage du menu Configuration" (➔ 46).
e , r pour sélectionner "Écran télé", puis q
e , r pour sélectionner "Signal de
sortie composante", puis
e , r pour sélectionner "480i",
"480p", "720p" ou "1080i", puis
[720p], [1080i]: Les vidéos de DVD-Vidéo sont
reproduits avec 480p, indépendamment
des réglages.
•
En présence de distorsion lors de la modification de
ce réglage, maintenez une pression sur les touches
[ g ] et [ q ] de l'appareil principal pendant au moins 5
secondes pour rétablir le réglage à [480i].
•
Lors du raccordement de cet appareil à un
amplificateur avec un câble HDMI et sans sortie audio
lors de la modification de ces réglages, utilisez un
câble non HDMI lors du raccordement à cet appareil.
•
Lors du raccordement de cet appareil à un
amplificateur, etc. avec un câble HDMI et 'Priorité
HDMI' activée, les vidéos seront fixés à 480i.
Désactivez ce réglage, puis réglez-le à nouveau.
•
Lorsque "Format téle" est réglé à "4:3" (➔ 53),
seulement "480i" ou "480p" peut être sélectionné.
Fonctions HDMI
Effectuez l'étape 1 de "Affichage du menu Configuration" (➔ 46).
e , r pour sélectionner "Écran télé", puis q
e , r pour sélectionner "Fonctions
HDMI", puis
Priorité HDMI
Après la sélection "Fonctions HDMI" (➔ ci-dessus, étape 3)
e , r pour sélectionner "Priorité
HDMI", puis
e , r pour sélectionner "Oui" ou
"Non", puis
[Non]
Lors du raccordement d'un appareil tel un
amplificateur avec câble HDMI à un téléviseur
(compatible avec la vidéo progressive) avec
un câble vidéo composante.