Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Während der programmierten Wiedergabe erscheint im Display die Anzeige
PROGRAMM.
Um die programmierte Wiedergabe zu löschen, drücken Sie während der
Wiedergabe zweimal die Taste
oder auf der Fernbedienung.
Hinweis:
Wenn Sie nicht sicher sind, welche Nummer ein zu programmierender Titel
bzw. ein Kapitel hat, so wählen Sie das entsprechende Kapitel während der
Wiedergabe des Films mit der Taste
DISPLAY
Sie anschließend die Taste
zur eingelegten DVD/VCD/S-VCD auf dem Fernsehschirm einzublenden.
Hier finden Sie unter anderem die aktuelle Titel- sowie die Kapitelnummer.
Schauen Sie sich zu diesem Thema auch den Abschnitt
„Disc-Informationen einblenden" an.
Disc-Informationen einblenden
Hinweis:
Diese Funktion ist eventuell nicht bei allen DVDs/VCDs/S-VCDs verfügbar!
Wenn Sie versuchen, eine nicht verfügbare Funktion auszuführen, wird das
Symbol
auf dem Fernsehschirm angezeigt.
Mit dieser Funktion können Sie sämtliche verfügbaren Informationen zu einer
in den DVD-Player eingelegten DVD/VCD/S-VCD während der Wiedergabe
auf dem Fernsehschirm einblenden.
•
Drücken Sie dazu während der Wiedergabe die Taste
Fernbedienung. Auf dem Fernsehschirm wird eingeblendet:
Bei DVDs:
• die aktuelle Titelnummer/die Gesamtzahl der Titel
• die aktuelle Kapitelnummer/die Gesamtzahl der Kapitel
• die bereits abgespielte Zeit in Stunden, Minuten und Sekunden
(TITLE ELAPSED)
• die Zeit bis zum Ende des Films in Stunden, Minuten und Sekunden
(TITLE REMAIN)
• die bereits abgespielte Zeit des Kapitels in Stunden, Minuten und Sekunden
(CHAPTER ELAPSED)
• die Zeit bis zum Ende des Kapitels in Stunden, Minuten und Sekunden
(CHAPTER REMAIN)
Bei VCDs/S-VCDs:
• die aktuelle Titelnummer/die Gesamtzahl der Titel
• die bereits abgespielte Zeit des aktuell wiedergegebenen Titels auf der
VCD/SVCD in Stunden, Minuten und Sekunden (SINGLE ELAPSED)
• die Zeit bis zum Ende des aktuell wiedergegebenen Titels in Stunden,
Minuten und Sekunden (SINGLE REMAIN)
Um die Disc-Informationen nicht mehr anzuzeigen, drücken Sie so oft die
DISPLAY
Taste
, bis auf dem Fernsehschirm die Anzeige DISPLAY OFF erscheint.
Wiederholfunktion für DVDs, VCDs, SVCDs und Audio-CDs
Mit der Wiederholfunktion können Sie...
... bei DVDs wahlweise Titel, Kapitel oder die gesamte DVD wiederholen.
... bei VCDs/S-VCDs einzelne Titel bzw. die gesamte VCD/S-VCD wiederholt
wiedergeben.
... bei Audio-CDs einzelne Titel bzw. die gesamte CD wiederholt wiedergeben.
Um die wiederholte Wiedergabe einzuschalten ...
• Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals die Taste
Im Display erscheint das Repeat-Symbol
Wählen Sie KAPITEL, um das aktuell wiedergegebene
KAPITEL
Kapitel so lange zu wiederholen, bis die wiederholte
Wiedergabe ausgeschaltet oder die Wiedergabe durch
zweimaliges Drücken der Taste
STOP
auf der Vorderseite des DVD-Players
SKIP FWD
SKIP BWD
und
auf der Fernbedienung, um alle Informationen
DISPLAY
mit einer der folgenden Anzeigen:
STOP
abgebrochen wird.
TITEL
ALLE
und drücken
ZUFALLSWIEDG. Wählen Sie ZUFALLSWIEDG, um die Titel auf der Disk in
Um die wiederholte oder zufällige Wiedergabe auszuschalten, drücken Sie
während der Wiedergabe mehrmals die Taste
auf dem Fernsehschirm erscheint.
Wiederholfunktion bei MP3-/WMA-/MPEG-/ JPEG/Xvid-
Disks
Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals die Taste
de Wiederholfunktionen anzuwenden (die eingestellte Funktion erscheint im
Display):
WIEDERH. 1
Endloses Wiederholen des aktuellen Titels/Bildes.
ORDN. WIEDERH.
Wiederholen des aktuellen Ordners. Bei nicht vorhandener Ordnerstruktur
werden alle Titel/Bilder auf der Disk bzw. dem Datenträger wiederholt.
auf der
ZUFALL
Zufällige Wiedergabe der Titel auf der Disk bzw. dem Datenträger.
Sequenzen wiederholen (A–B)
Mit dieser Funktion können Sie eine beliebige Sequenz innerhalb eines
Kapitels der aktuell wiedergegeben Disk wiederholt abspielen.
Dazu ...
• Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste
nung, sobald der gewünschte Beginn der Sequenz wiedergegeben wird.
Auf dem Fernsehschirm erscheint
• Drücken Sie erneut die Taste
Sequenz wiedergegeben wird. Beachten Sie dabei, dass Anfang und
Ende der Sequenz innerhalb eines Kapitels liegen müssen.
Auf dem Fernsehschirm erscheint
Die wiederholte Wiedergabe der gewählten Sequenz beginnt sofort, ohne
dass Sie die Taste
wiederholt, bis Sie die Taste
auszuschalten.
Wiedergabe-Lautstärke einstellen
Drücken Sie die Taste
stärke während der Wiedergabe zu erhöhen oder die Taste
Wiedergabe-Lautstärke zu verringern.
Audiokanal einstellen
Drücken Sie mehrfach die Taste
verfügbaren Audiokanäle (LINKS MONO, RECHTS MONO, MIX-MONO
oder STEREO) einer Audio-CD, S-VCD oder VCD einzustellen.
Dimmer
Drücken Sie die Taste
REPEAT
.
Displays am DVD-Player in drei Stufen (Hell, Mittel, Aus) zu ändern.
- 65 -
Wählen Sie TITEL, um den aktuell wiedergegebenen Titel
so lange zu wiederholen, bis die wiederholte Wiedergabe
ausgeschaltet oder die Wiedergabe durch zweimaliges
STOP
Drücken der Taste
abgebrochen wird.
Wählen Sie ALLE, um alle auf der Disk vorhandenen Titel -
also die gesamte Disk - so lange zu wiederholen, bis die
wiederholte Wiedergabe ausgeschaltet oder die Wieder-
gabe durch zweimaliges Drücken der Taste
brochen wird.
zufälliger Reihenfolge wiederzugeben. Diese Einstellung
ist nur bei der Wiedergabe von Audio-CDs verfügbar.
REPEAT
A.
A–B
, sobald das Ende der gewünschten
AB.
PLAY/PAUSE
drücken müssen. Die Sequenz wird solange
A–B
erneut drücken, um die Funktion
VOL +
auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe-Laut-
L/R/ST
auf der Fernbedienung, um einen der
DIMMER
auf der Fernbedienung, um die Helligkeit des
STOP
abge-
, bis keine Anzeige mehr
REPEAT
, um folgen-
A–B
auf der Fernbedie-
VOL –
, um die
Publicité
