Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ANGLE MARK
voor zover scènes op een DVD werden opgenomen vanuit
-ON
verschillende gezichtshoeken, worden deze automatisch
door een camerasymbool aangegeven op het TV-scherm.
Druk op de toets
verschillende gezichtshoeken weer te geven.
OFF
functie gedeactiveerd. Er verschijnt geen symbool op het
TV-scherm.
OSD LANGUAGE
Hier stel u de taal in, waarin het OSD-menu op het display wordt weergegeven.
CLOSED CAPTIONS
-ON
kies deze instelling, om bij iedere weergave van een DVD
de ondertiteling (indien voorhanden) automatisch op het
TV-scherm te laten weergegeven.
OFF
kies deze instelling, om de ondertitels handmatig te activeren.
De ondertitels kunnen ook tijdens de weergave worden
ingesteld met de toets
SCREEN SAVER
-ON
screensaver geactiveerd. De screensaver wordt nu inge-
schakeld, als er bij aangehouden weergave ca. 4 minuten
lang geen invoer heeft plaatsgevonden.
functie gedeactiveerd.
-OFF
LAST MEMORY
-ON
kies deze instelling, zodat een disc, als deze werd uitge-
nomen en opnieuw ingelegd, op de laatste afgespeelde
positie wordt weergegeven.
-OFF
functie gedeactiveerd. De disc-weergave start na het uit-
nemen en opnieuw inleggen weer bij het begin.
Opmerking:
als de DVD-speler met de schakelaar
opgeslagen positie niet behouden.
10.3 Setup-menu AUDIO
In dit OSD-menu kunt u bijv. de instellingen uitvoeren voor analoge, evenals
voor digitale audio-uitgangen.
GENERAL
AUDIO
ANALOG AUDIO
DIGITAL AUDIO
CHANNEL DELAY
EQUALIZER
3D PROCESSING
ANALOG AUDIO
DOWNMIX
mocht u gebruik maken van de analoge 5.1-uitgang, kunt u de instellingen
hiervoor uitvoeren in dit menu.
-LT/RT
alleen het linker en het rechter kanaal wordt op de stekker-
aansluitingen
-STEREO
er wordt een stereogeluid uitgegeven. Kies deze instelling,
als u geen gebruik maakt van de analoge 5.1-uitgangen.
De menupunten CENTER SPEAKER en REAR SPEAKER
zijn dan niet noodzakelijk en daarom niet actief.
ANGLE
op de afstandsbediening, om de
SUBTITLE
.
POWER
wordt uitgeschakeld, blijft de
DOLBY
VIDEO
PREFERENCE
FL
FR
en
uitgegeven.
-3D SURROUND kies deze instelling, om uit een stereo-geluid of meerkan-
aalsgeluid een virtueel surround-effect tot stand te brengen.
-5.1 CH
kies deze instelling, om de analoge 5.1-uitgangen te
activeren.
FRONT SPEAKER, CENTER SPEAKER, REAR SPEAKER en SUBWOOFER
In deze menu-invoeren kunt u de individuele luidspreker-types activeren/
deactiveren en de grootte instellen.
-LARGE
kies deze instelling, als de diameter van de luidspreker-
membraan groter is dan 12 cm.
-SMALL
kies deze instelling voor kleinere luidsprekers.
-OFF
geluidsuitgang voor dit type luidspreker gedeactiveerd
Opmerking:
de menu-invoer FRONT SPEAKER kan niet worden gedeactiveerd, omdat de
geluidsuitgang voor de voorste luidsprekers altijd ingeschakeld blijft.
DIALOG
in deze menu-invoer kunt u het volume instellen (0-20)
voor de dialogen.
D.R.C. (Dynamic Range Control)
Deze functie stelt het niveau in van het dynamische bereik voor soundtracks
van speelfilms, die geoptimaliseerd zijn op Dolby Digital. Deze functie is
bijzonder zinvol bij het luisteren naar surround sound op laag volume.
functie geactiveerd
-ON
-OFF
functie gedeactiveerd.
-AUTO
functie wordt (indien voorhanden) automatisch geactiveerd.
DIGITAL AUDIO
DIGITAL OUTPUT
In deze menu-invoer kunt u het SPDIF-uitgangssignaal instellen.
-SPDIF / OFF
er wordt geen digitaal audio-signaal uitgegeven aan de
stekkeraansluitingen COAXIAL of OPTICAL.
-SPDIF / RAW
de oorspronkelijke gegevens van het Dolby Digital-geluid
worden uitgegeven.
-SPDIF /PCM
kies de instelling PCM (Pulse Code Modulation), als er
sprake is van een verbinding met een digitale versterker/
receiver. Door het PCM-signaal zendt uw DVD-speler de-
zelfde audio-formaten uit, die zijn op de disc zijn opgeslagen.
Bovendien wordt er een audio-signaal afgegeven via de
stekkeraansluitingen
-LPCM OUTPUT kies deze invoer, om de samplingfrequentie voor de ver-
werking van de oorspronkelijke gegevens in te stellen.
-48K:
standaard instelling.
alleen voor DVD's met een overeenkomstige sampling-
-96K:
frequentie.
Opmerking:
de functie LPCM OUTPUT staat alleen dan ter beschikking, als u het SPDIF-
audio-uitgangssignaal heeft ingesteld op PCM.
CHANNEL DELAY
Kies deze menu-invoer, om de kanaalvertraging van de individuele luidsprekers
in te stellen. Het geluid komt bij een optimale instelling uit alle richtingen tege-
lijkertijd bij uw luisterplaats terecht.
Ga met de besturingstoets
de besturingstoetsen
of
vergroot/verkleint u de waarde in stappen van 10 cm. De maximaal in
te stellen afwijking voor de CENTER-luidspreker bedraagt 170 cm. De maxi-
maal in te stellen afwijking voor de SUBWOOFER en de achterste luidsprekers
bedraagt 510 cm. Bevestig uw invoer door op de toets
Opmerking:
de kanaalvertraging wordt gedefinieerd door de voorste luidsprekers en
daarom kunnen deze niet gekozen worden.
- 33 -
FL
FR
en
.
naar het grafische veld naast de invoer. Met
kiest u de luidspreker. Met de besturingstoetsen
ENTER
te drukken.
Publicité
