Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10. Instellingen in het OSD-menu
U kunt alle instellingen aan de DVD-speler uitvoeren met de afstandsbediening
via het zogeheten „OnScreen Display"-menu (kort „OSD-menu"). Het OSD-
menu wordt op het TV-scherm in beeld gebracht.
Opmerking:
in deze gebruiksaanwijzing is het Engelse OSD-menu beschreven. U kunt het
menu te allen tijde instellen in de taal van uw land, zoals beschreven onder
"GENERAL > OSD LANGUAGE".
GENERAL
AUDIO
TV DISPLAY
ANGLE MARK
OSD LANGUAGE
CLOSED CAPTIONS
SCREEN SAVER
LAST MEMORY
Voordat u de DVD-speler voor het eerst gebruikt voor het afspelen van DVD's,
VCD's/S-VCD's of audio-/MP3-CD's, moet u eerst via het OSD-menu een
aantal instellingen wijzigen. Deze instellingen zijn onder andere afhankelijk
van ...
•
De taal waarin het OSD-menu moet worden weergegeven
•
De TV-norm van uw TV-toestel waarop u de DVD-speler wilt aansluiten
•
Het beeldformaat dat uw TV-toestel kan weergeven
Instellingen via het OSD-menu doen
•
Eerst de netstekker van de DVD-speler in het stopcontact steken.
•
Om de DVD-speler in te schakelen, drukt u op de toets
achterzijde van de DVD-speler. Indien de DVD-speler al is ingeschakeld,
echter in standby-modus staat, druk dan op de toets
afstandsbediening om de DVD-speler aan te zetten. De standby-modus
wordt gesignaleerd door de LED in het display aan de voorzijde van het
apparaat.
Het apparaat controleert of er een schijf is ingelegd. Op het TV-scherm ver-
schijnt het logo van SilverCrest:
Indien geen schijf is ingelegd, verschijnt op het TV-scherm en op het display
de melding NO DISC.
•
Leer aan de hand van de volgende korte instructie eerst de bediening
van het OSD-menu kennen.
DOLBY
VIDEO
PREFERENCE
PS
ON
ENG
OFF
ON
OFF
POWER
STANDBY
10.1 Bediening van het OSD-menu
•
Om het OSD-menu van de DVD-speler op te roepen, drukt u op de toets
SETUP
op de afstandsbediening. Op het TV-scherm wordt het OSD-menu
weergegeven met de volgende menu-onderdelen:
GENERAL
TV DISPLAY
ANGLE MARK
OSD LANGUAGE
CLOSED CAPTIONS
SCREEN SAVER
LAST MEMORY
Volgende menupunten kunnen gekozen worden:
GENERAL, AUDIO, DOLBY, VIDEO en PREFERENCE.
• Met de besturingstoetsen
in de menu's uit.
• Met de besturingstoetsen
op het betreffende symbool te bewegen.
• Met de besturingstoetsen
groene balk over de invoer te bewegen.
• Met de besturingstoets
met de besturingstoets
• Om een keuze te bevestigen, drukt u op de toets
lijkheden in een actueel menu staan in de onderste rand van het menu.
• Om het OSD-menu te verlaten, drukt u opnieuw op de toets
10.2 Setup-menu GENERAL
In dit menu kunt u bijv. de beeldweergave of de taal van het OSD-menu instellen.
aan de
GENERAL
op de
TV DISPLAY
ANGLE MARK
OSD LANGUAGE
CLOSED CAPTIONS
SCREEN SAVER
LAST MEMORY
TV DISPLAY
-4:3/PANSCAN kies deze instelling om uitzendingen op het gebruikelijke
-4:3/LETTERBOX weergave van een film op formaat 16:9 op een gebruikelijk
-16:9
-Wide Squeeze
- 32 -
AUDIO
DOLBY
VIDEO
PS
ON
ENG
OFF
ON
OFF
en de toets
kiest u een menu, door de gele markering
kiest u een invoer in het menu uit, door de
wisselt u naar het sub-menu van een invoer en
komt u weer een menu-niveau terug.
AUDIO
DOLBY
VIDEO
PS
ON
ENG
OFF
ON
OFF
4:3 formaat weer te geven op een 4:3 TV-toestel. Uitzen-
dingen in het formaat 16:9 worden zonder storende balken
als volledig beeld weergegeven, waarbij de zijranden van
het beeld wel worden gekort.
TV-toestel op 4:3-formaat. Het beeld wordt weergegeven
met een zwarte balk aan de bovenste en onderste beeld-
rand.
deze instelling verdient de voorkeur bij het gebruik van
een breedbeeld TV-toestel in het 16:9-formaat. Een beeld
in 4:3 formaat wordt horizontaal aangepast aan de
breedte van het beeld.
een beeld in 4:3 formaat wordt aan de rechter en linker
beeldrand weergegeven met zwarte balken.
PREFERENCE
ENTER
voert u alle instellingen
ENTER
. Alle navigatiemoge-
SETUP
.
PREFERENCE
Publicité
