Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SilverCrest Manuels
Systèmes d'interphone
SFS 52 B2
SilverCrest SFS 52 B2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SFS 52 B2. Nous avons
1
SilverCrest SFS 52 B2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
SilverCrest SFS 52 B2 Mode D'emploi (178 pages)
Marque:
SilverCrest
| Catégorie:
Systèmes d'interphone
| Taille: 1.13 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
Einführung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Verwendete Warnhinweise
7
Sicherheit
8
Grundlegende Sicherheitshinweise
8
Teilebeschreibung
13
Inbetriebnahme
14
Lieferumfang Prüfen
14
Entsorgung der Verpackung
15
Spannungsversorgung Empfänger
15
Batterie Einlegen / Wechseln
15
Bedienung und Betrieb
17
Signaltyp Einstellen
17
Signallautstärke Einstellen
17
Klingelmelodie Auswählen
17
Sender und Empfänger Synchronisieren
18
Sender Befestigen
19
Wartung
20
Fehlersuche
21
Reinigung
22
Lagerung
22
Entsorgung
23
Gerät Entsorgen
23
Batterien / Akkus Entsorgen
23
Anhang
24
Technische Daten
24
Hinweise zur Konformitätserklärung
25
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
25
Service
29
Importeur
29
English
30
Introduction
32
Intended Use
32
Warnings Used
33
Safety
34
Basic Safety Guidelines
34
Descriptions of Components
38
Operation
39
Check the Package Contents
39
Disposal of Packaging Materials
40
Power Supply: Receiver
40
Inserting/Replacing the Batteries
40
Handling and Operation
42
Selecting the Signal Type
42
Adjusting the Signal Sound Volume
42
Selecting the Ringer Melody
43
Synchronising the Sender and Receiver
43
Mounting the Transmitter
44
Maintenance
45
Troubleshooting
46
Cleaning
47
Storage When Not in Use
47
Disposal
48
Disposal of the Appliance
48
Disposal of Batteries
48
Appendix
49
Technical Data
49
Notes on the Declaration of Conformity
49
Kompernass Handels Gmbh Warranty
50
Service
53
Importer
53
Français
54
Introduction
56
Usage Conforme
56
Avertissements Utilisés
57
Sécurité
58
Consignes de Sécurité Fondamentales
58
Description des Pièces
63
Mise en Service
64
Vérification du Contenu de la Livraison
64
Élimination de L'emballage
65
Récepteur Alimentation en Tension
65
Mise en Place/Remplacement des Piles
65
Utilisation et Fonctionnement
67
Réglage du Type de Signal
67
Réglage du Volume du Signal
67
Sélectionner la Mélodie de la Sonnerie
68
Synchroniser L'émetteur et le Récepteur
68
Fixer L'émetteur
69
Maintenance
70
Recherche D'erreurs
71
Nettoyage
72
Entreposage
72
Mise au Rebut
73
Mise au Rebut de L'appareil
73
Mise au Rebut des Piles/Accus
73
Annexe
74
Caractéristiques Techniques
74
Remarques Relatives à la Déclaration de Conformité
74
Garantie de Kompernass Handels Gmbh
75
Service Après-Vente
78
Importateur
78
Dutch
80
Inleiding
82
Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
82
Gebruikte Waarschuwingen
83
Veiligheid
84
Basisveiligheidsvoorschriften
84
Beschrijving Van Onderdelen
88
Ingebruikname
89
Inhoud Van Het Pakket Controleren
89
De Verpakking Afvoeren
90
Voedingsspanning Ontvanger
90
Batterijen Plaatsen/Vervangen
90
Bediening en Gebruik
92
Signaaltype Instellen
92
Volume Van Het Signaal Instellen
92
Melodie Van de Deurbel Kiezen
92
Zender en Ontvanger Synchroniseren
93
Zender Bevestigen
94
Onderhoud
95
Problemen Oplossen
96
Reinigen
97
Opbergen
97
Afvoeren
98
Apparaat Afvoeren
98
Batterijen/Accu's Afvoeren
98
Appendix
99
Technische Gegevens
99
Opmerkingen over de Conformiteitsverklaring
99
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
100
Service
103
Importeur
103
Čeština
104
Úvod
106
Použití V Souladu S UrčeníM
106
Použitá Výstražná Upozornění
107
Bezpečnost
108
Základní Bezpečnostní Pokyny
108
Popis Dílů
112
Uvedení Do Provozu
113
Kontrola Rozsahu Dodávky
113
Likvidace Obalu
114
Napájení Přijímače NapětíM
114
VkláDání/VýMěna Baterií
114
Obsluha a Provoz
116
Nastavení Typu Signálu
116
Nastavení Hlasitosti Signálu
116
Výběr Melodie Zvonku
117
Synchronizace Vysílače a Přijímače
117
Upevnění Vysílače
118
Údržba
119
Hledání Závad
119
ČIštění
120
Skladování
120
Likvidace
121
Likvidace Přístroje
121
Likvidace Baterií/Akumulátorů
121
Příloha
122
Technické Údaje
122
Informace K Prohlášení O Shodě
123
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
123
Servis
126
Dovozce
126
Español
128
Introducción
130
Uso Previsto
130
Indicaciones de Advertencia Utilizadas
131
Seguridad
132
Indicaciones de Seguridad Básicas
132
Descripción de las Piezas
136
Puesta en Funcionamiento
137
Comprobación del Volumen de Suministro
137
Desecho del Embalaje
138
Alimentación de Tensión del Receptor
138
Inserción/Cambio de las Pilas
138
Manejo y Funcionamiento
140
Ajuste del Tipo de Señal
140
Ajuste del Volumen de la Señal
140
Selección de la Melodía del Timbre
141
Sincronización del Emisor y del Receptor
141
Fijación del Emisor
142
Mantenimiento
143
Búsqueda de Errores
144
Limpieza
145
Almacenamiento
145
Desecho
146
Desecho del Aparato
146
Desecho de las Pilas y Baterías
146
Anexo
147
Características Técnicas
147
Indicaciones Acerca de la Declaración de Conformidad
148
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
148
Asistencia Técnica
152
Importador
152
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SilverCrest SFS 16 C3
SilverCrest SRH 5 B2
SilverCrest SHGB 50 B1
SilverCrest SKWG 5 A1
SilverCrest 53117
SilverCrest SHGB 50 C1
SilverCrest SHGB 58 A1
SilverCrest SKO 50 C2
SilverCrest SHGBP 58 B2
SilverCrest SHDP 5.1 A1-01
SilverCrest Catégories
Appareils de cuisine
Balances
Mélangeurs
Produits de soins personnels
Grills
Plus Manuels SilverCrest
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL